Wednesday, August 7, 2013


Luke 22:66

Greek:  kai hos egeneto hemera sunechthe to presbuterion tou laou archiereis te kai grammateis kai anegagon auton eis to sunedrion heauton legontes

Greek Strong's numbers:

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

5613-hos:  which how, in that manner, as, when, how, as it were, about, after that, for like unto, since, so that, that, to wit, unto, while, with all speed, who, which, what, whom, who, whose, that which, whereof, one, another, some, the, which place, where, wherein, whithersoever, whither

1096-ginomai:  to cause to be, generate, be, is, exist, come to pass, be made, be done, become, fulfilled, come, arise, have, be married to, settled, be preferred, to choose, desire, will, join, to complete, to perfect, bring about, to assemble, continue, be finished, to end, follow, abide, stay, remain, to found, to begin, to grow, to keep, ordain, appoint, to partake, to perform, publish, require, to show forth, be taken, to use, to make and wrought, to come into existence, to take place, reason and cause, to ascend, enter, grow up, spring up, rise up, to wish, to arrange, set forth, order, bring together, to give and take, to behave and walk, to live, conduct, have converstation, to return, come and go, cause to stand and be, cause to rise up, return and lean against, to lift up, awake, raise up again, to stand upright, to stand up, rising to a position of preeminence or power, spiritual awakening, to know, understand and perceive, be aware, have knowledge, recognize and acknowledge, to sure and resolved, understand completely, realize definitively, complete and absolute understanding on God's part, to value the importance of relationship of the knower and the object known thus establishment of relationship, approval, to be known, appreciation, connection, union, experience with, familiar, acquainted, close association, to teach, instruct, direct, to learn, to show forth, rain, water, pierce, penetrate, hold and keep, protect and nourish, communicating things before unknown, to come to know intimately, reaffirm and remind of what is known, complete comprehension, exact viewing and understanding in participation and proximity of relationship with another, resemblance, similitude, likeness, one mind, knowable, to shine forth, bring light, enlighten, to give light, genuine, sincere, legitimate, true, lawfully begotten, natural, real, honorable, consent, agreement, determine, purpose, result of knowledge, made known, to bear through, to carry, to establish, perform, grant, deliver, save, bestow, commit, minister, offer, have power, set, yield, to wake fully, arouse, make to stand up, double, duplicate, twin, to free, liberate, redeem, ransom, to make right, to make to endure, to rouse from (sleep, sitting, lying, disease, death, obscurity, inactivity, ruin, nonexistence, etc.), rise again, rear up, take up, purchased, owned, belonging to someone, ruled and governed, causing to appear and come about, raise up so as to occupy a space or standing in the midst of the people, stirring, building, repairing, resurrect, near and ready at hand, present, valued, dear, cherished, meet, effectual, powerful, to bless, devoted, faithful, consecrated, dedicated, strong, called, named, selected, bid, ask, cry after, need, must need, strengthen, make strong, empower, obey, imitate, follow out to the end, germinate, to start up out, to beget, produce, mature, ripen, bring forth fruit and result, to proceed, permit, enquire, search for, accompany, follow close after with, to hearken with favor, to listen, to hear with favor, to attend and care for, to exalt, praise and worship, competency and mastery, jurisdiction, right, authority and power, influence, lawful, prominence, principal, eminence, excellence, subject to rule, to stamp and preserve with a signet or private mark, permanence, fixed, certain, sacred, covenant, ownership and security, intimates special interest, authentication, fencing, protection from misappropriation, impress of genuineness, emblem of ownership and security, attestation of covenant, indicating ratification of the determining counsel of God, to save and make whole, to heal and restore, sound whole, peaceful, quiet, together with, joint, hold together, occupy, possess, constrain, restrain, refine, hold fast, secure, keep safe, meet and reach destination and complete according to intention, consummate in integrity and virtue, mature, full grown, lacking nor wanting nothing necessary to completeness, goodness, having fully reached its end and purpose, restored and attained moral end, perfection, accomplishement of the end, finished and fulfilled, fully satisfied, verification, absolution, bear to completion, to ripen, conclude and discharge, fully paid for, carry out a thing to the full, conclusion of an act or state, termination, result, uttermost, finally, manifest, fully made known and revealed

2250-hemera:  continued duration, ever, regularly, earnestly, always, perpetually, incessantly, every time, of successive occurrences, repeated, be ready always, unintermited, permanent, continual without ceasing, remembrance, without omission of any occasion, uninterrupted, constantly recurring, enduring, eternal, everlasting, negates the end either of space or time, of unmeasured time, stresses quality excluding interruptions, permanence and unchangeableness, perpetuity, age, world, evermore, forever, unbroken duration, period of indefinite duration, period marked by spiritual or moral characteristics, interminable duration, undefined, endless, without end, return, remain, live, have conversation, abide, generation, to become, beget, successive, nations and peoples possessed of similar characteristics, pursuits, character, nature, etc., fulfilled, period ordinarily occupied by each successive generation, descent, regenerate, concieve, bring forth, spring, deliver, kindred, offspring, come to pass, be preerred, married to, continue, kept, ordain, partkae, require, need, be taken, choose, desire, know, approval, known, appreciation, connection and union, maturity, full age, finish, gentle, tame, suitable, daily, period, day, settled, immovable, steadfast, fixed, fastened, resemblance, similitude, relation of participation and proximity, complete, perfect, brought to its end, wanting nothing necessary to completeness, consummate integrity and virtue, full, reached its end and development, complete revelation of God's will and way, preserved, regained completeness, attained moral end for which was intended, accomplished end, devoted, made perfect, without wavering, verified, absolution, performance, bring forth fruit, limit, conclude, execute, discharge, fill up, carry out a thing to the full, conclusion of an act or state, termination, result, purpose, appoint, uttermost, what is paid for, continuance, prime, hour, time, season, definite point of time, point of time when an appointed action is to begin, belonging to the right hour or season, timely, flourishing, beauteous, exactly like, alike, useful, advantage, profit, benefit, prevail, serviceable, helpful

4863-sunago:  denoting union, with or together, by association, companionship, process, resemblance, passession, instrumentality, addition, etc., beside, accompany, completeness, to be harmonious, suitable, to accord, concur, agree, congruous in nature, consent, joint, co-spirited, similar in sentiment, similitude, like minded, bring into union, relationship of participation and proximity, partake, keep together, lead together, to be in the same way with, follow, companion, likeness, to stay with, abide, dwell with, continue, remain

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

4244-presbuterion: older, senior, elder, of rank or position of responsibility, first, chief, head, leader, overseer, appointed to have spiritual care of, to feed and tend, exercise oversight of, mature, ancient, one who goes before, in front, above, superior, prior, to lead forward, precede in place and time, to bring forth, to lead forth, instruct, teach

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

2992-laos:  people, public, as bound together socially, assembled people with consent to law and for mutual benefit, citizens, common, openly, race, as of the same habit and custom, tribe, nation, multitude, company, people of the same nature, populace

749-archiereus:  Christ, Chief and First to offer sacrifice and has charge of everything pertaining to the sacred and holy, consecrated to deity and pertaining to God, divine origin, principal Ruler devoutly revered, origin of worship, the active cause of worship, original immutable High Priest, Royal High Priest, Chief of the priests, Head Shepherd, Ruler of worship

5037-te:  of connection or addition, both, also, and, then, even, indeed, so then too, moreover, therefore

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

1122-grammateus:  teacher of the law, official interpreter of the law, leader, honored, learned, scribe, writer, secretary, writing, word, letter, message, note, book, learning, teaching, scripture, inscribed, written document, statement, God's Word, to write, engrave, to speak

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

321-anago:  repetition, intensity, reversal, severally, by, every, through, in, among, to bring, drive, induce, lead, bring forth, carry, keep, lead along, loose, take up, offer, set forth, lead up, launch, to lead or bring up to, to bring again, to raise

846-autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

1519-eis:  to or into the point reached or entered of place, time, purpose, result or condition and state, toward, far more exceeding, to the intent that, of one mind, set at one again, throughout, to the end, one, joined, to stay, remain, continue, dwell, ruled, governed, owned, belonging to, a bond and union with, resemblance, give heed, to be given over to, adhere, beware, attend and care about, to apply oneself

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

4892-sunedrion:  denoting union with or together by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc., beside, accompany, completeness, similar in sentiment, like minded, co-spirited, consent, agreement, alike, congruous in nature, concur, accord, be suitable, harmonious, be in the same way, to sit, stay, be immovable, reside, abide, continue, remain, married, permanent, settled, fastened, fixed, steadfast, anchored

1438-heautou:  selves, alone, own, another, one, myself, yourself, mine, itself

3004-lego:  to lay forth, relate in words, set discourse, break silence, say, speak, call, tell, ask, bid, describe, name, put forth, shew, utter, expression of thought and will, communicate, to commune, bringing together of words, inquiry, desire, require, crave, call for, cry after, long for, seek after, asking, request, cry out, investigate, examine, determine, judge, ask and search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, enquire, make known, rehearse, declare, proclaim, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, teach, shew forth, point out forth, instruct, direct, rain, water, pour out forth, ask after, answer, beseech, pray, intreat, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, inflamed, fire, to glow with heat, burn, mark, own, ignite, refine, feverish with heat, the Presence of God that is the consuming fire brightening and transforming us to ascend up into His reception

Interpretation based on the study:  Indeed, with all speed, completely fulfilled, joined and settled permanently to abide uninterrupted forever, endlessly in union, companionship and resemblance with our Savior.  In a relation of participation and intimacy, to stay, remain, resemble in similitude and harmony, suitable and congruent in character, fasten in union with our Beloved Ruler, Chief Who Goes Before us.  Leader of His people, Christ, Chief and First, Royal High Priest, Head Shepherd our Beloved Companion.  Moreover indeed, our Teacher, Word of God Who speaks His Thoughts and Will.  He teaches us also daily, leading us forth to bring us into union with Him to belong to His Care and Devotion.  He accompanies near beside to fasten us in His Presence, refining and transforming us in union to resemble Him.

Definitions derived from:  The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  

Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

No comments:

Post a Comment