Wednesday, August 7, 2013


Luke 22:44

Greek:  kai genomeos en agonia ektenesteron proseucheto egenteto de to idros autou hosei thromboi haimatos katabainontes epi ten gen

Greek Strong's numbers:

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

1096-ginomai:  to cause to be, generate, be, is, exist, come to pass, be made, be done, become, fulfilled, come, arise, have, be married to, settled, be preferred, to choose, desire, will, join, to complete, to perfect, bring about, to assemble, continue, be finished, to end, follow, abide, stay, remain, to found, to begin, to grow, to keep, ordain, appoint, to partake, to perform, publish, require, to show forth, be taken, to use, to make and wrought, to come into existence, to take place, reason and cause, to ascend, enter, grow up, spring up, rise up, to wish, to arrange, set forth, order, bring together, to give and take, to behave and walk, to live, conduct, have converstation, to return, come and go, cause to stand and be, cause to rise up, return and lean against, to lift up, awake, raise up again, to stand upright, to stand up, rising to a position of preeminence or power, spiritual awakening, to know, understand and perceive, be aware, have knowledge, recognize and acknowledge, to sure and resolved, understand completely, realize definitively, complete and absolute understanding on God's part, to value the importance of relationship of the knower and the object known thus establishment of relationship, approval, to be known, appreciation, connection, union, experience with, familiar, acquainted, close association, to teach, instruct, direct, to learn, to show forth, rain, water, pierce, penetrate, hold and keep, protect and nourish, communicating things before unknown, to come to know intimately, reaffirm and remind of what is known, complete comprehension, exact viewing and understanding in participation and proximity of relationship with another, resemblance, similitude, likeness, one mind, knowable, to shine forth, bring light, enlighten, to give light, genuine, sincere, legitimate, true, lawfully begotten, natural, real, honorable, consent, agreement, determine, purpose, result of knowledge, made known, to bear through, to carry, to establish, perform, grant, deliver, save, bestow, commit, minister, offer, have power, set, yield, to wake fully, arouse, make to stand up, double, duplicate, twin, to free, liberate, redeem, ransom, to make right, to make to endure, to rouse from (sleep, sitting, lying, disease, death, obscurity, inactivity, ruin, nonexistence, etc.), rise again, rear up, take up, purchased, owned, belonging to someone, ruled and governed, causing to appear and come about, raise up so as to occupy a space or standing in the midst of the people, stirring, building, repairing, resurrect, near and ready at hand, present, valued, dear, cherished, meet, effectual, powerful, to bless, devoted, faithful, consecrated, dedicated, strong, called, named, selected, bid, ask, cry after, need, must need, strengthen, make strong, empower, obey, imitate, follow out to the end, germinate, to start up out, to beget, produce, mature, ripen, bring forth fruit and result, to proceed, permit, enquire, search for, accompany, follow close after with, to hearken with favor, to listen, to hear with favor, to attend and care for, to exalt, praise and worship, competency and mastery, jurisdiction, right, authority and power, influence, lawful, prominence, principal, eminence, excellence, subject to rule, to stamp and preserve with a signet or private mark, permanence, fixed, certain, sacred, covenant, ownership and security, intimates special interest, authentication, fencing, protection from misappropriation, impress of genuineness, emblem of ownership and security, attestation of covenant, indicating ratification of the determining counsel of God, to save and make whole, to heal and restore, sound whole, peaceful, quiet, together with, joint, hold together, occupy, possess, constrain, restrain, refine, hold fast, secure, keep safe, meet and reach destination and complete according to intention, consummate in integrity and virtue, mature, full grown, lacking nor wanting nothing necessary to completeness, goodness, having fully reached its end and purpose, restored and attained moral end, perfection, accomplishement of the end, finished and fulfilled, fully satisfied, verification, absolution, bear to completion, to ripen, conclude and discharge, fully paid for, carry out a thing to the full, conclusion of an act or state, termination, result, uttermost, finally, manifest, fully made known and revealed

1722-en:  denoting a fixed position in place, time or state, a relation of rest, in, at, upon, by, beside, among, on, about, against, after, altogether, as, between, hereby, by all means for the sake of, give self wholly to, herein, into, inwardly, mightily, because of, openly, quickly

74-agonia:  to lead, bring, drive, induce, go, bring forth, carry, keep, be open, lead along, to lead forward magisterially, to precede in place or time, go before, bring out, lead forth, to be prior or before, to send forward, escort or aid in travel, bring on one's way, conduct forth, accompany, assisting a person on a journey, fitting him out with the requisites for it, practical assistance, provident care and supply, provision, direction toward, by the side of, near to, destination of relation, accession, nearness with and at, to conduct near, access, leading or bringing into the presence of with freedom to enter through the assistance and favor of another, acceptance and privilege of His favor toward us, to admit, give credence, to endure with, to await with confidence and patience, allow, look for, expect, suffer, to bear and carry, reach and come, uphold and sustain, to maintain and preserve, to deliver and save, borne along, bringing and bearing fruit, to raise and bring up, mode of living, manner and way of life, to teach to learn, commune, close association, to follow close with, discipline, training, conduct, way or course of life led, place of assembly as if led, contest, effort or anxiety, conflict, fight, contention, race, especially of a place where the Greeks assembled for the Olympic and Pythian games, a contest of athletes, inward conflict of the soul is often the result with the accompaniment of outward conflict, implies a contest against spiritual foes as well as human adversaries, a contest in the public lists, to contend in the competitive games, strive, to engage in a contest, to contend in public games, to strive for masteries, to strive lawfully, a struggle, denotes combat, contest of athletes hence affliction, the great fight of affliction, to hear thoroughly, patiently listen, to hear through and fully, of hearing judicially, to discern, audience, message or teaching, the word preached, receiving of a message, an interaction with the Word and a decision is always made, courtroom hearing, of union, to be in the same way with, companion, likeness, one going in the same way, discipleship, to hear and hearken, give audience, understand the meaning of the message, perceive, answer from beside, stood beside, intimate fellowship, intimacy, to introduce, bring in, listen to, to hear and obey, to take into one's favor, to enter, set at one again, of one mind, peaceful, produced in communion with God through His discipline and teaching of us in His Presence to fully resemble Him in likeness to His character and nature, reconcile, to bring to peace, to join, rest, at one again, harmonious relationships friendliness, freedom from molestation, order, harmonized relationships between God and mankind, rest and contentment, to hear with favor, to hearken favorably to, to listen intently to, to attend attentively, to follow after close upon, to return, settle, rest and rely in, remain, cause to rest, rectification, reformed, correction, restoration to an right state, improvement of life and character, devoted, set apart, to regard, care about, care for, to follow near, attend and trace out to conform to, fully know and have understanding, to follow side by side, to be useful, to practice, to lie near, be at hand, prompt and easy, present and near, to remain beside, stay near, be permanent, persevere and abide with, continue near, steadfast continuance with, relate near, comfort and console, encourage and soothe, close with, to call near and invite, consolation, beseech, exhort, desire, pray, intreat, besought, call for, to call to one's side, to conciliate, enduring, everlasting, permanence and unchangeableness, eternal, sincerity, genuineness, true, honest, faithful, persons united in common interest and calling based on identity of origin or life, family, to hold trials or public discussions, publicity, to purchase and redeem, anguish, agony, denotes intense emotion, severe emotional strain and anguish, to contend with the adversary, to compete for a prize, to endeavor to accomplish something, labor fervently, engage in conflict, to contend perseveringly against opposition and testing, trials, to strive as in a contest for a prize, straining every nerve to attain to the object, to put forth every effort, involving toil, to wrestle earnestly in prayer for, beast fighter in a gladiatorial show, to encounter furious men, fight with wild beasts, contending with ferocious animals or people, to fight venomous and wild foes, to war, quarrel, battle, controversy, strife, fighting, contentions that may involve armed conflict but usually do not, dispute, instrument of a magistrate or judge, sword or knife, of judgement, judicial utterances, to box with the fist, sincere and clean, pure

1617-ektenesteron:  to complete fully, to finish out completely, intentness of mind and heart, instantly, more intently, more earnestly, fervently, full of zeal, devoted, intent without ceasing, fervent, strained and stretched out, incessant, unending, perseverance, fixed, set, established to accomplish completely, ordained, appointed, confirmed, determined, will, firm, strong, capable, able, powerful

4336-proseukomai:  to approach and come near, visit, worship, assent to, come to, come unto, go unto, draw near, consent, agree, go near, ask after, bid, cry for, longing, desire, need, require, call after, name, own, confide in, expression of personal need, devotion, childlike confidence represented by genuine conversation with God asking and praying to worship and praise Him, supplicate, to hold the mind toward, pay attention to, to attend and care about, to apply oneself to, adhere to, beware, give heed, to be given over to, taken, have regard, devotion of thought and effort to a thing, to peg to, spike fast, a bond, union, communion, close association and communication, intimate conversation with, to know and be known, connection, belonging to, owned by, ruled and governed by, to call toward, summon, invite, name, choose, call unto, to bid to come, earnest toward, constant, diligent, to attend assiduously, to adhere closely to, to continue, stay and remain, steadfastly remain, to wait on continually, to give self continually, to be strong towards, to endure with in, to persevere in, to be continually steadfast with a person or thing, continuing, ministration and attendance continually upon, persistency, leaning toward to favor, cleave to, to glue to, be joined, twin, duplicate, resemblance, similitude, double

1096-ginomai:  to cause to be, generate, be, is, exist, come to pass, be made, be done, become, fulfilled, come, arise, have, be married to, settled, be preferred, to choose, desire, will, join, to complete, to perfect, bring about, to assemble, continue, be finished, to end, follow, abide, stay, remain, to found, to begin, to grow, to keep, ordain, appoint, to partake, to perform, publish, require, to show forth, be taken, to use, to make and wrought, to come into existence, to take place, reason and cause, to ascend, enter, grow up, spring up, rise up, to wish, to arrange, set forth, order, bring together, to give and take, to behave and walk, to live, conduct, have converstation, to return, come and go, cause to stand and be, cause to rise up, return and lean against, to lift up, awake, raise up again, to stand upright, to stand up, rising to a position of preeminence or power, spiritual awakening, to know, understand and perceive, be aware, have knowledge, recognize and acknowledge, to sure and resolved, understand completely, realize definitively, complete and absolute understanding on God's part, to value the importance of relationship of the knower and the object known thus establishment of relationship, approval, to be known, appreciation, connection, union, experience with, familiar, acquainted, close association, to teach, instruct, direct, to learn, to show forth, rain, water, pierce, penetrate, hold and keep, protect and nourish, communicating things before unknown, to come to know intimately, reaffirm and remind of what is known, complete comprehension, exact viewing and understanding in participation and proximity of relationship with another, resemblance, similitude, likeness, one mind, knowable, to shine forth, bring light, enlighten, to give light, genuine, sincere, legitimate, true, lawfully begotten, natural, real, honorable, consent, agreement, determine, purpose, result of knowledge, made known, to bear through, to carry, to establish, perform, grant, deliver, save, bestow, commit, minister, offer, have power, set, yield, to wake fully, arouse, make to stand up, double, duplicate, twin, to free, liberate, redeem, ransom, to make right, to make to endure, to rouse from (sleep, sitting, lying, disease, death, obscurity, inactivity, ruin, nonexistence, etc.), rise again, rear up, take up, purchased, owned, belonging to someone, ruled and governed, causing to appear and come about, raise up so as to occupy a space or standing in the midst of the people, stirring, building, repairing, resurrect, near and ready at hand, present, valued, dear, cherished, meet, effectual, powerful, to bless, devoted, faithful, consecrated, dedicated, strong, called, named, selected, bid, ask, cry after, need, must need, strengthen, make strong, empower, obey, imitate, follow out to the end, germinate, to start up out, to beget, produce, mature, ripen, bring forth fruit and result, to proceed, permit, enquire, search for, accompany, follow close after with, to hearken with favor, to listen, to hear with favor, to attend and care for, to exalt, praise and worship, competency and mastery, jurisdiction, right, authority and power, influence, lawful, prominence, principal, eminence, excellence, subject to rule, to stamp and preserve with a signet or private mark, permanence, fixed, certain, sacred, covenant, ownership and security, intimates special interest, authentication, fencing, protection from misappropriation, impress of genuineness, emblem of ownership and security, attestation of covenant, indicating ratification of the determining counsel of God, to save and make whole, to heal and restore, sound whole, peaceful, quiet, together with, joint, hold together, occupy, possess, constrain, restrain, refine, hold fast, secure, keep safe, meet and reach destination and complete according to intention, consummate in integrity and virtue, mature, full grown, lacking nor wanting nothing necessary to completeness, goodness, having fully reached its end and purpose, restored and attained moral end, perfection, accomplishement of the end, finished and fulfilled, fully satisfied, verification, absolution, bear to completion, to ripen, conclude and discharge, fully paid for, carry out a thing to the full, conclusion of an act or state, termination, result, uttermost, finally, manifest, fully made known and revealed

1161-de:  but, and, now, then, also, moreover, nevertheless, for, even

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

2402-hidros:  sweat, perspiration, pour out forth, water, rain, to teach and show forth, instruct, direct, point out, to shine forth, give light, bring light, enlighten, cause to shine, pierce, penetrate, melt, soften, warm, heat, glow, brighten, to give life

846-autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

5616-hosei:  about, as, like, like as, indeed

2361-thrombos:  thickening, clot, large thick drop of clotted blood, to curdle, congeal, to fatten, cherish with food, pamper, rear and bring up, raise up, nourish, feed, to make to grow, to make strong and healthy, to confirm, affirm, to make to turn back, to fully develop character and life, to bear and endure one's habits and ways, nutritive, nourishment and food, rations, wages, meat, reward, deeper subjects of faith and trust in relationship than elementary instruction or teachings, solid food that requires chewing, to nurse, gentle and kind toward, circuit, course, wheel, runner, track, path, conduct, way, revolution, turning toward, conversation, round of human activity, ripe fruit, to collect and gather in, harvest, enable, supply, sustain, maintain, preserve, save

129-haima:  blood, juice, kindred, flesh, human, generation, blood shed by violence, relations, connection, union, belonging to someone, devoted, sacred, consecrated, set apart for God's use, nourish, feed, bring up and forth, remission of sin, ransom, purchased by sacrifice, atone, to stand in the place of another as substitute to remit guilt, offering, praise and thanksgiving, to prefer, choose, take for oneself, select, showing preference or favor, will, determined, ordain, appoint, set forth, set, confirmed, affirmed, oath, covenant, taken, eligible, suitable, delight in , to raise, expiate sin, take away and remove guilt, carry, loose to set free completely from sin, purge, take away what is attached to anything to remove, revive, restore, rekindle, keep alive, keep in full flame, make to flourish, sustain, preserve, endure, continue, established, confirmed, necessary and close, needful, near, intimate, connected in intimate bond and relations, must need, recovered, renew, renovate, reform, remain alive, abide, stay, continue, turning back, give and take, bring together, bear, lead up, carry up, leading persons up to a higher place, propitiatory sacrifice in bearing the sins of others, enduring of ill, patient of wrong, gentle unto all, apt to teach, to hold up, bear with, forbear, to have to hold, lift up, affinity and relationship, approved, to rule and reign, govern, belonging to someone, support as a burden, to take up, endure suffering, named, called, invite, bid, cry after, desire, to bear out, carry forth and out, produce, rear up to maturity, to cherish and train, to complete and perfect, to finish out, long spirited, forbearing, patient, bear long with, suffer long, not to lose heart, to persevere patiently and bravely in enduring misfortunes and troubles, patient in bearing the offenses and injuries of others and to be mild and slow in avenging, slow to anger, slow to punish, to be long tempered, fortitude, having the power to avenge but refrains from doing so, to adhere and stick with, abiding, to accompany, taught and instructed, resemblance, similitude, to be similar, alike, bear likeness of another, to require and need, seek after, to call and summon, participate, accept, receive, have or get share of, to partake, eat, to be moderate in passion, gentle to treat indulgently, have compassion, to be affected moderately or in due measure, preserving moderation in passions especially anger and grief, to treat with mildness, to bear gently with, to suffer, not being unduly disturbed by the faults and ignorance of others, to convey and carry around, transport, bear about, repletion, traverse, deliverance, cover over, complete, full, be filled, influence, supply, fulfill, furnish, accomplish, abound, entirely accomplish, make fully known, bring in full measure to fulfill, fulfill entirely, full assurance, full carrying, fulfillment of God's promise, make replete, cram to level up a hollow, imbue, diffuse, satisfy, execute an office, finish, verify, be full, end, copiousness, performance, pierce to fill up, close by, the one near, friend, sincerity, sanctity, enrich, fulness, possess, occupy, moral and ethical, commit, keep, cause, appoint, agree, continue, purposed, raised up, secure, bringing forth fruit, vigor, life, strength, to roof over, to cover with silence, endure patiently to forbear, protect, preserve by covering, keep off something which threatens, to bear up under, to hold out against, supporting what is place upon it, set fast, sure, confirmation, foundation, steadfastness, stability, surrounds as a wall, encircle, important, fixed, steadfastly set, resolve, certain, mark, recognition of ownership, brand as belonging to someone, to bear from underneath to support, undergo hardship, grief, render apparent, manifest, show forth, reveal one's true character, shine forth, open, known, visible, make plain, have affections, attached, reach and come, uphold, borne along, fond of, sentiment of feeling or attachment, deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety, standing very much related, of the heart, love that values and esteems, unselfish love ready to serve, cherishing the object above all else, manifesting an affection characterized by constancy from a motive of highest veneration, undue desire to preserve, tender affection, welcome, friendly, amiable, loving as well as being loved, dear, penetrating, to shine, fiery, to warm and boil, to wear as clothing as constant accompaniment, continuous and habitual companionship in proximity and participation, guarding and watchful care, keeping, preserve, obedience, to keep by way of protection, safe custody, sentry

2597-katabaino:  to descend, come down, step down, leaving a positionally higher position and arriving at a lower one, to walk and step down with which it is joined, to walk daily with, to walk after the way and manner, to go down by any means beyond measure

1909-epi:  superimposition, distribution over, upon, of rest with, at, on, of direction toward, in, to, about, above, after, among, touching, beside, have charge of, wherefore, into, because of, by, throughout, to call, choose, name, seek after, desire, enquire, demand, crave and long after, to reign and rule over, to govern

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

1093-ge:  soil, region, solid part of whole of the terrene globe including the occupants in each application, earth, land, ground, country, world, earthly, earth as arable land, characterized by mutability and weakness and potential instruments of moral evil, inhabited earth, among mankind, empire, rule, inhabitants, people, nations, territory, dominion, to occupy or reside, inhabit, remain, inhere, cohabit, dwell, indwelling of the Holy Spirit, dwelling together, residence, abode, home, family, household, denotes the whole estate, dwelling, relations, familiar, resident, belonging to a master, domestic, relative, adherent, kindred, belonging to a house, related

Interpretation based on the study:  Indeed, to cause to abide and remain in a relation of rest, by all means for the sake of leading and bringing us into relationship with Him.  Reconciled to God, settling all contentions, conflicts and games, to secure and hold fast to rule and occupy, fulfilling His Intention to Bless, fully satisfy, finish and bring to a complete end.  Devoted and intent, strong and powerful to accomplish, to bring us near to continue and stay steadfastly in union and permanence in His Rule and Covenant.  He poured out forth His sweat and perspiration to teach, instruct, pierce and penetrate to bring light to us.  Indeed, to cherish and feed, nourish and grow us to maturity in full development of character and life, bringing forth fruit and harvest with His Blood, in a relation joined and belonging to Him.  Leading us up to partake of His Salvation in constant companionship and relationship, of proximity and obedience, in safe custody.  Leaving the highest position to arrive at a lower one on earth, to join us by any means beyond measure, to walk daily with us.  He chose and called us by name, to rule and reside with us in familiar relationship as our kindred, being as one of us.

Definitions derived from:  The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  

No comments:

Post a Comment