Wednesday, August 7, 2013


Luke 22:45

Greek:  kai anastas apo tes proseuches elthon pros tous mathetas euren autous koimomenous apo tes lupes

Greek Strong's numbers:

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

450-anistemi:  to stand up, arise, rise up, raise up, lift up, stand upright, make to stand up, rising to a position of preeminence and power, spiritual awakening, of repetition, intensity, reversal, etc., to set, establish, stand still, stand by, abide, appoint, bring, continue, remain, stay, dwell, reside, covenant, hold up, lay, present, at hand near and close, ordain, choose, select, called, named, singled out, made known, declared, decreed, publish, confirm, affirm, make firm, require, order, set forth, awake, to know, understand and perceive, have knowledge, recognize and acknowledge, realize definitively, approve, appreciation, connection, union, acquainted and close association, to teach, instruct, direct, show forth, keep, protect, nourish, come to know intimately, complete comprehension, exact viewing and understanding in participation and proximity, resemblance, similitude, likeness, determine, purpose, legitimate, sincere, genuine, lawfully begotten, honorable, agreement, perform, deliver, save, bestow, commit, have power, to wake fully arouse, duplicate, to free and liberate, redeem, ransom, to make right, make to endure, rear up, take up, purchased, owned, ruled and governed, raise up so as to occupy a space or standing in the midst of the people, build and repair, resurrect, near and ready at hand, valued, dear, cherished, meet, effectual, powerful, to bless, devoted, faithful, consecrated, dedicated, made strong, produce, bring forth fruit and result, accompany, follow close after with, to hearken and listen to hear and answer, to exalt, jurisdiction, right, authority and power, influence, lawful, prominence, principal, eminent, excellence, subject to rule, permanence, fixed, certain, ownership and security, intimates special interest, authentication, attestation, ratification, consummate in integrity and virtue, mature, full grown, lacking nor wanting nothing necessary to completeness, having fully reached its end and purpose, restored and attained moral end, perfection, finished and fulfilled, fully satisfy, verified, absolution, bear to completion, ripe, conclude and discharge, termination, result, manifest and made fully known

575-apo:  off, away from something near of place, time or relation, from, out of, for, by, at, in, after, because of, upon, denoting separation, departure, cessation, completion, reversal

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

4335-proseukai:  to approach and come near, visit, worship, assent to, come to, come unto, go unto, draw near, consent, agree, go near, ask after, bid, cry for, longing, desire, need, require, call after, name, own, confide in, expression of personal need, devotion, childlike confidence represented by genuine conversation with God asking and praying to worship and praise Him, supplicate, to hold the mind toward, pay attention to, to attend and care about, to apply oneself to, adhere to, beware, give heed, to be given over to, taken, have regard, devotion of thought and effort to a thing, to peg to, spike fast, a bond, union, communion, close association and communication, intimate conversation with, to know and be known, connection, belonging to, owned by, ruled and governed by, to call toward, summon, invite, name, choose, call unto, to bid to come, earnest toward, constant, diligent, to attend assiduously, to adhere closely to, to continue, stay and remain, steadfastly remain, to wait on continually, to give self continually, to be strong towards, to endure with in, to persevere in, to be continually steadfast with a person or thing, continuing, ministration and attendance continually upon, persistency, leaning toward to favor, cleave to, to glue to, be joined, twin, duplicate, resemblance, similitude, double

2064-erkomai:  to come or go in a great variety of applications literal or figurative, accompany, appear, bring, enter, grow, be set, come to pass

4314-pros:  of direction forward to, toward the side of, pertaining to, by the side of, near to, destination of relation, unto, with, for, to youward, within, motion toward, accession to, nearness with, to lead forward, precede, go before, bring forth, to conduct near, lead toward, summon, to approach and draw near, admission and access, leading and bringing into the presence of, of freedom to enter through the assistance and favor of another, acceptance and privilege of His favor toward us

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

3101-mathetes:  learner, pupil, disciple, indicating thought accompanied by endeavor, one who follows another's teachings, adherent, abiding in His Word, one who belongs to someone, to remain and stay with near beside, imitators of their teacher, heirs, taught and instructed, belonging to a Master, to learn and understand, to learn by inquiry and observation, to become like their Master, to learn by use and practice, to acquire custom or habit, to initiate, teach and instruct, one to whom God has revealed His Will and Way, to know absolutely, perceive, be aware, resolved, sure, understand completely, realize definitively, relationship of knowing in which the knower values the importance of the object known, approval, appreciation, connection, union, to diligently enquire, to be exact, to learn carefully, resemblance, close association, to be in the same way with, to accompany, reach, companion, likeness, one going in the same way, devoted, dedicated, anointed, chosen, named, selected, called, invited, bid, called after, cry after for, require, need, to pursue and follow after, to be given to, of one mind, like minded, similar, to be close upon, to hearken favorably, to hear and listen, to attend to, to follow out to the end, obey, yield to, search for, follow closely, to accompany closely, to follow intently after, to follow near, trace out to conform, attain, to fully know, have understanding, to be side by side with, to be near and at hand, prompt and easy, ready and at hand, to stay near, remain beside, be permanent, to persevere, abide with, to continue near, steadfast continuance, to relate near, encourage, console, comfort, soothe, to receive near, familiar and intimate, witness from beside, assume office to learn, take up, to bend beside, to labor together beside, to be yoke together, conjoined, colleague, to move together, to be harmonious, in one accord, suitable, concur, compact, agree together, congruous in nature and character, consent, co-spirited, similar in sentiment, union with together, completeness, to lead together, come together, joint

2147-heurisko:  to find, get, obtain, perceive, see, understand, grasp, hold, keep, to have, own, possess, occupy, belong to, given over to

846-autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

2837-koimao:  to put to sleep, to decease, fall asleep, be dead, natural sleep, death of the body, departed, died, restfulness, peace, cease to exist, repose, take rest, recline, lie outstretched, be laid, be set, be appointed, be made, end, complete, execute, conclude, discharge, finish, fulfill, accomplish, perform, make an end, fill up, carry out a thing to the full, conclusion of an act or state, termination, result, purpose, uttermost, finally, expire, finish life, demise, an end, limit, verification, absolution, fulfillment, an end accomplished, reached its end, made perfect, consummate, consecrate, state of completeness, full age, mature, grown, full development, to place in horizontal position, utterly prostrate, lay down, ordain, commit, settle, appointment to any form of service, chosen, willed, enabled, to tend and feed, appointed heir of all things

575-apo:  off, away from something near of place, time or relation, from, out of, for, by, at, in, after, because of, upon, denoting separation, departure, cessation, completion, reversal

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

3077-lupe:  sadness, sorrow, heaviness, grievous, grudging, grief, pain, suffering, anguish, distress, sorry, burden, insult, maltreated, corrupted, sorrowful, getter, bonds, manacle, threshed, miss the mark, offend, trespass, err, disobedience, torment, torture, curse, punishment, threaten, abuse, dejection, covetousness, pride, moaning, lamentation, mourning, down, rejection, sink, pierced with pain and sorrow, hardship, affliction, delinquent, slave, seized, indebted, fault, widow, fatherless, poor, brokenness, toil for daily subsistence, cry, tears, labor for one's bread, desperate, wanting, lacking, greed, provoked, tempted, hungry, thirsty, pining, starving, without necessities, to be left unwanted, divorced, disregarded, uncared for, of no validity, discredit, disown, dishonor, shame, humiliation, embarrassment, low, treat as worthless, disrespect, smitten, consumed, end, travail, pang, throe, death, experience pain and sorrow, without hope, wronged, filthy, unclean, polluted, disgraced, disadvantaged, handicapped, disabled, disempowered, discouraged, discomfort

Interpretation based on the study:  Moreover, raising us to stand and endure, remain and abide in His Faithfulness and Devotion, Strength and Power to bring to completion and fulfillment to join us to Him in resemblance.  He accompanies and sets us near with Him in a destination of relation, going before us to lead and bring us in to the Presence of God to bestow His favor, acceptance and privileges toward us.  He establishes us to abide in Him as God's Word to belong near beside Him to teach and direct us into full and complete understanding and appreciation.  He Himself carried out to full development to bring an end to sorrow, sickness, sadness, pain and suffering, freeing us from the bondage of sin and disgrace, shame and disadvantage, to heal our wounds and brokenness.

Definitions derived from:  The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  

No comments:

Post a Comment