Wednesday, August 7, 2013


Luke 22:59

Greek:  kai diastases hosei horas mias allos tis diiskurizeto legon ep aletheias kai houtos met autou en kai gar galilaios estin

Greek Strong's numbers:

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

1339-diastemi:  the channel of an act, through, with, for, therefore, for this cause, because, after, by reason of, thereby, throughout, within, to make to stand, set, establish, stand by, stand firm, abide, appoint, bring into, continue, dwell, appoint, ordain, choose, prefer, desire, make known, bring into relationship to stay and remain permanently, complete, perfect, join, couple, fulfill, satisfy, accomplish, end, commit, devote, purpose, set forth, settle, marry, appointment to any form of service, chosen, give, enable, count, oversee, to tend and feed, appointed heir, set upright to remain and stay, to bring forth, produce, deliver, bear, save, possess, occupy, own, intervene, set apart, atone, ransom, redeem, paid for

5616-hosei:  which, how, in that manner, as follows, when, as it were, after, for like unto, since, with all speed, where, if, whether, that, forasmuch as, is, are, am, indeed

5610-hora:  to sit, stay, tame, gentle, daily, with, alway, forever, while, remain, abide, settle, continued duration, continue, ever, regularly, implying earnestly, always, perpetually, incessantly, at any and every time, of successive occurrences, when something is repeated according to circumstances, be ready always, at hand and present, close and near, follow, uninterrupted time, permanent, continual, without ceasing, remebrance, without omission of any occasion, constantly recurring, pure, united by common cause and calling, identified with, natural relationship, affinity marked by fulfillment of will, enduring, eternal, everlasting, ever, negates the end either of space or time, unmeasured time, stresses quality excluding interruption and lays stress upon permanence and unchangelessness, perpetuity, evermore, eternal, unbroken duration, signifies a period of indefinite duration marked by spiritual or moral characteristics and qualities, interminable duration, undefined because endless, without end, honorable, pure, seasonable, suitable, appropriate, agreeable, opportune, proper occasion, opportunity, have occasion, right, earnest, order, constant, stable, settled, ruled, governed, owned, belonging to, union, accompaniment, to be in the same way with, disciplined, follow, companion in likeness and resemblance, one going the same way, obey, devoted and dedicated to God's use and rule only, subjection or subserviency of one who is in a permanent relation of servitude to another whose will is completely subject to the will of his owner whom he belongs entirely to, bond, servant, the focus is on the relationship of one who gives himself up to the will of another, slave, bound to and with, owned by, belonging to, possessed by, occupied by, ruled and governed by willingly without the idea of bondage, relationship to his master, given, to be under another, to be kept and held, living in willing continuous obedience in the will of another, close association, act of one who gives of himself willingly, offering up one's will to another willingly to serve and minister according to the other's will, to bind oneself to another, knit together in close union, at one, similitude, alike, begotten, belonging to another completely, coupled, joined, favored, choose, prefer, abide, stay, remain, dwell with, another, second, to succeed, confirm, appoint, ordain, heir unto, to execute, accomplish, make to stand, endure, establish, faithful, sure, verified, truthful, obedience to divine law, without deviation, principled, to become, birth, possessed of similar characteristics, pursuits, of one mind, fulfilled, satisfied, descent, origin, lineage, generation, regenerate, revive, renew, bear, gender, bring forth, deliver, save, conceive, make, spring, act of God, creation anew, restoration, recovery, power to live, life, gracious act of God to impart life, bring into special relationship, reconcile, draw near, bring near to enter, anew from above, offspring, produce, fruit, kindred, nation, children, bring into existence in His Power and Strength each new day, arise, for this cause, married, assembled, gathered, finish, found, grow, kept, ordained, partake, require, be sound, taken, approved, appreciation, connection or union, give and take, back and forth, conversation, commune, raise up, rear up, to arrange, set forth in order, bring together, cause to arise, bear and lead up, carry, bring up, maturity, ripe, of full age and development, confirmed, affirmed, to engender alive, preserve, rescue, saved from death, vitalize, give life, quicken, make alive, cause to live, God as the Bestower of every kind of life in the universe, power of reproduction, impartation of life and sustenance, to maintain, sustain, enable to respond, born again, full and instant response, assured, surely, ready even now, reconciled, life that He gives and maintains in relationship with Him, principle of power and mobility, wondrous miracle, lawful, consent, assent, congruous in nature, similar in sentiment, co-spirited, union with together by association, companionship, process, resemblance possession, instrumentality, addition, etc., with beside, near beside, completeness, lead together, collect, convene, come together, harmonious, accord, concur, stipulate by compact and agreement, agree together, collaborate, concur, jointly, control, uniting principle, bind together, consent unto, pleased with, allow, permit, approve of, stand together jointly, hold together, keep, constrain, hold fast, fasten, reach, meet, protect, make whole, heal, sound whole, covenant, emblem of ownership and security combined with destination secured and marked, named, called, fixed, certain, permanence, authenticated, complete in labor, growth, character, intention, perfect, brought to its end, finished wanting nothing necessary to completeness, consummate in integrity and virtue, full grown, an end, reached its end to begin anew again, complete revelation, attained end for their assigned purpose, accomplishment fo the end in view, made perfect, fulfilled without wavering to the end, verification, absolution, performance, bear to completion, expire, limit, execute, conclude, discharge, pay, carry out a thing to the full, conclusion of an act or state, termination, result, purpose, uttermost, finally, what is paid for, wonders manifested in divine operation, power that indicates the source as supernatural, enable, empower, appointment, direct, remote, bring to pass, to have and to hold, fortify, abide under, wait, endurance, constancy, patience, persistence, perseverance, patient continuance, to take from below and carry upward, take up in order to raise, supplement, support, make to stand, uphold, deliberate assent of the will as a matter of principle, duty, and propriety, the two thus stand related very much, love that values and esteems, unsefish love ready to serve, cherishing the object above all else, of manifesting an affection characterized by constancy from a motive of highest veneration with an undue desire to preserve, welcome, friendly, amiable, fondness, friendship, loving as well as being loved, dear, subdue, to keep a law or precept, observe, keep by way of protection, watchful care suggestive of present possession, safe custody, mindful of God's laws, keeping the commandments of God, fastened, safeguard, fortification, keeping watch, guarding, benevolent custody and watchful guardianship, sentinel, set, delight, rejoice, to abound exceedingly, cheerful, joyful, covered, lacking nothing, fit for use, serviceable, profitable, show oneself useful, to be kind is to treat one as one's kin and as one's own family, employment, intercourse, occupation, use, endowment, follower of Christ, contact, consecrate to an office or service, anoint, stablished, fixed or special oaccsion, particular period or interval, oftentimes, denotes a space of time, implies duration marked by certain features, portion of time with added notion of suitableness, to pass, enter or to hold, admit, receive, contain, come, have place, be room to receive, give space, space lying between two limits or places, hour, time, being, have, season, day, any period or time, definite point of time, point of time when an appointed action is to begin or end, belonging to the right hour or season, timely, flourishing, beauteous, beautiful, seasonable, produced at the right time, prime of life, time when anything is the loveliest and best, period fixed by natural laws and revolutions, usefulness, benefit, advantage, to be useful, prevail, better, easy, best, good, helpful, godliness, clearness, sincerity, earnestness, purity, possessed by God, rightful

3391-mia:  one, first, a certain, the other, agree, some, any, only, signifies one in contrast to many, of union, concord, agreement, accord, harmony, united, joined, one and the same, alike, resemblance, intimacy, together, to bring into, enter of place, time, purpose and result, of one mind, set at one again, throughout till the end, harmonized relationship, peaceful, reconciled, at peace, quietness, rest, friendliness, freedom from molestation, safe, order, right with God, rest and contentment, communion and close fellowship

243-allos:  one, different, other, another of the same, resemblance, alike, likeness, similitude, another that is like, duplicate, twin, double

5100-tis:  some or any person, certain, one, anything, something, ought, divers, another, whatsoever, whomsoever, interrogatory asking who, which or what in direct or indirect questions, why, every, how, where, wherefore, whereunto, wherewith, whereof, whether, whose?

1340-diaskuriszomai:   the channel of an act, through, with, for, therefore, for this cause, because, after, by reason of, thereby, throughout, within, to make strong and mighty, powerful, valiant, able, empower, to have and hold, strength afforded by power, effective, full extent of power, able to execute and complete, to prevail, make whole, is good, have efficacy and value, avails much, capable, have capacity

3004-lego:  to lay forth, relate in words, set discourse, break silence, say, speak, call, tell, ask, bid, describe, name, put forth, shew, utter, expression of thought and will, communicate, to commune, bringing together of words, inquiry, desire, require, crave, call for, cry after, long for, seek after, asking, request, cry out, investigate, examine, determine, judge, ask and search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, enquire, make known, rehearse, declare, proclaim, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, teach, shew forth, point out forth, instruct, direct, rain, water, pour out forth, ask after, answer, beseech, pray, intreat, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, inflamed, fire, to glow with heat, burn, mark, own, ignite, refine, feverish with heat, the Presence of God that is the consuming fire brightening and transforming us to ascend up into His reception

1909-epi:  superimposition of time, place, order, etc., as a relation of distribution, over, upon, of rest with, at, on, of direction, toward, in, about, after, above, among, touching, beside, have charge of, because of, throughout, with, to name, choose, prefer, desire, call, select

225-aletheia:  truth, verity, true, truly, signifying the reality at the basis of the manifested, veritable essence of a matter, conscience also bearing witness, faithfulness in fulfillment of promise, an absolute, confirmed, appointed, ordained, truth in all its fullness and scope embodied in God, exact, sincerity and integrity of character, deal faithfully and true with another, open, public, actual true and fact, conforming to reality, genuine, real, sure, sound, certain, ascertained, accurate, careful, diligent, perfect, complete, most exact and strait, honest, honorable, legitimate, lawfully begotten, sincerity of love, original, authentic, undisputed origin, faithfully resembles the truth, based on facts, reliable, trustworthy, quality or state of being true, in accord with facts and reality, absolute veracity, frank, constancy, direct, undisguised, perfect, complete, first, principal, chief, rule, law

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

3778-houtos:  he, she, it, this, that, these, the same, this man, they, he it was that, hereof, such as, this same one, which, who, in this way, referring to what precedes or follows, so, thus, even so, on this wise, likewise, after this manner, after that, in this way, as, for all that no more, on this fashion, so in like manner, what, thus in this way, exactness, perfect manner, precision, most exact, accurately carefully, ascertain, be exact to learn carefully, diligently enquire, duplicate, resemble, similitude, likeness, of union, to be in the same way with, to accompany, discipline, taught and instructed, companion, follow, reach one going in the same way, stood beside, from beside, to answer, receive, understan, give audience, hear and hearken to obey and practice, to perfect, outcome of carefulness, having traced out the course of all things, circumspectly, devoted, consecrated, dedicated, faithful, bearing witness and resemblance, fulfillment, truth in all its fullness and scope, absolute influence, sincerity, earnestly, consummate in character and morals, to be true, actual, fact, conforming to reality, genuine, real, verified, confirmed, sure, indeed, surety, verity

3326-meta:  denoting accompaniment amid, local or causal, association, succession, joined, occupying, with, after, follow, hence, in, together, relation of participation or proximity, tranfer, sequence

846-autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

2258-en:  I was, you are, were, had been, is, taught, stood, agree, have charge of, hold, keep, use, denoting fixed position in place, time and state, a relation of rest, in, at, on, by, through, about, give self wholly to, openly, because

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

1063-gar:  assigning a reason, explanation, for, because, even indeed, no doubt, seeing then therefore, verily, and, what, why, as

1057-galilaios:  of Hebrew origin 1551, a circle, circuit, border, coast, country, region, belonging, to fold, roll, commit, trust, on account of, for the sake of, because of, corresponding, wrap together, enfold, ring, folding, round, circular, to clothe, cover, capture, feed, provide, nurture, nourish, defend, protect, gather, of completion, end, perfect, perform, fenced, hedge about, safeguard, keep and hold, in accord, harmonious relationship, set at one again, return, reverse, repent, renovate, renew, regenerate

2076-esti:  is, are, have belong, consist, follow, meaneth, must need, remain, being, is, which is, that is, am, be, come, have, when was, I exist, I Am, it is I, have been, to be, are, was, thou art, has been, stood, taught, have charge of, agree, hold, use, will be, shall be, shall have, shall come to pass, should be, may have, what would follow, have, enter, accompany, be set

Interpretation based on the study:  And as the Channel and Cause to make us stand firm, endure, abide and continue, He brings us into relationship to confirm, redeem, tend and feed us.  With all speed daily always, to remain and keep us in His Way, to protect, save and deliver in His faithfulness and righteousness.  Keeping us in union joined to Him in likeness, intimacy and resemblance, bringing us to enter into His purpose to set us at one again, reconciled in His rest and made right with Him.  The One Who Resembles Him in Union and Likeness as His Duplicate, Channel, Way, in which He Effects His Will to Complete and Accomplish in Might and Power lays forth and says, "Choose Truth and in this Way likewise, learn diligently and carefully to resemble in union and likeness, to be in the same Way.  Trace out and follow in participation and proximity joined to Me, that I may have charge to hold and keep you in My Rest.  Give yourselves wholly to be devoted moreover indeed, to commit, be wrapped up and covered in My Defense, Protection and Safeguard.  In one accord, set right and at one again with Me, to remain, belong, be taught, accompanied, kept and held, in My charge of you."

Definitions derived from:  The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  

Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

No comments:

Post a Comment