Luke 22:63

Greek:  kai oi andres oi sunexontes ton iesoun enepaizon auto derontes

Greek Strong's numbers:

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

435-aner:  man, fellow, husband, male person, distinct from woman, owner, master, man-faced, countenance, to gaze with wide open eyes as at something remarkable, earnest and continued inspection to discern, stare to discern clearly, to attend to, experience, behold to perceive, take heed, mental occupation, care for, desire, reach after, seek diligently after, human being, mankind, stronger, grown, fully matured, full grown, to take up and lift, raise and keep in suspense, expiate and take away win, bear and carry, loose and remove, to take upon oneself and carry what has been raised, take away what is attached to anything to remove, able to take on the full responsibility to atone and redeem, to be able to fully satisfy the full price of ransom, able to endure, patient of wrong, gentle unto all and apt to teach, able to hold oneself up against, bear and forbear, able to endure and suffer, hardy, able to hold and have to keep, able to stand and resist, able to take up and lead persons to a higher place, able to raise and bring up and carry, able to receive and sustain, to support a burden, able to declare and accomplish to the end, full development and salvation, son, kinship, children, beloved, stresses the quality and essence of one so resembling another that distinctions between the two are indiscernible, legitimate, offspring, descendant, friend, those who enjoy certain privileges, who act in a certain way and manifest a certain character, destiny that corresponds with character, dignity of relationship with God whereinto we are brought to fully resemble Him in character, moral characteristics, inward ethical and legal aspects, similitude, complete of labor, growth, mental and moral character, of full age, perfect brought to its end, finished, wanting nothing necessary to completeness, consummate integrity and virtue, an end, able to discern and fully understand, having reached its end, goodness, complete revelation of God's Will and Way, preserved and regained completeness, attained moral end for which we are intended, reached our assigned purpose, accomplished end, fulfilled, devoted and consecrated, set apart for God's use, unwavering to the end, reached and complete, verified, confirmed to remain and stay, made to stand and abide, absolution, fully paid for, fulfillment of the end accomplished, able to bear to completion, bringing forth fruit, fully execute and conclude, able to finish and fulfill to accomplish and perform to make an end, carry out a thing to the full, termination, result, uttermost, final, of what is paid, eternal, unbroken duration, period marked by spiritual or moral characteristics, stressing quality of life, interminable duration, perpetual, everlasting, unending, fresh, unmaimed, presence of all the parts necessary for completeness with adaptation and aptitude for their designed purpose, integrity, wholeness, perfect soundness, unimpaired condition in which all its members are healthy and fit for use, good health, complete in every part, perfectly sound, entire, whole, retains all that was initially allotted, completion and wholeness in all its parts ethically and physically, indicates eery grace present manifested, all, every whit, altogether, throughout, complete to the end, through and through, assimilation, likeness, similitude, union, assent, agreement, covenant, acknowledge, give thanks, recognize, maturity, stature, an age, life, tame and gentle, daily, forever, alway, beyond the acme, full bloom, daughter, prime, exalted above measure, cherished, beautiful, delightful, pleasant, suitable, agreeable, harmonious, transcend, go beyond, continuance, excellent, abundance, to hold and have beyond and above, better, surpassing, on one's behalf, in one's stead, for the sake of, regarding, more than, victorious, superior, preeminent, prominent, super abound, exceed, operation of grace, beyond measure, elevate above all others, raised to the highest position

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

4912-suneko:  to hold together, be taken with, keep and hold, secure and hold fast, possessed and occupied, co-spirited, similar in sentiment, denoting union, with and together by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc., beside, accompany, completeness, joint, agreement, consent, accord, alike, congruous in nature, concur, harmonious, suitable, near, from beside, accompaniment amid, joined, occupying, follow together, relation of participation and proximity, be set, settle to abide, belong, remain, desire, to choose and prefer, favor and approve, require and need, to be in the same way with, companion, married, fulfilled, complete, preferred, to continue, finish, kept, partake, taken, fully given over to, ordained, appointed, fastened, legitimate, genuine, sincere, true, lawfully begotten, sincerity of love, real, honest, known, fully known and approved, appreciation, connection and union, intimate and familiar relation, complete knowledge, to hold, direct or remote possession, ability, contiguity, relation or condition, have, need, count, keep, reign, rest, return, rule, must need, enjoy, follow, one has the means to accomplish a task, taken, alongside, entreat, necessitate, compel, constrain, persuaded, necessary, close, needful, persons connected by bonds of nature or friendship in intimacy, must, necessity imposed, make near, approach, draw nigh, be at hand, draw and come near, fulfillment, near and ready at hand, becoming closer to each other where distance is lessening, redeemed, purchased, owned, impressed into service, compelled, to test by rubbing on a touchstone, to test the purity of gold or silver by color streak produced by rubbing, of strong force being exerted, pressure, tribulation, affliction, anguish, persecution, burden, a pressing, anything which burdens the spirit, distress, suffering, strait and narrowness of room, pressed for room, hem in closely, narrow from obstacles standing close about, narrow because it runs counter to natural inclination, confined space and consequent painfulness, distress arising from condition of narrowness, labor down, wear wit toil, oppress, exhaust with labor, to flay, harass, trouble one self, to rend, mangle, annoy, something stripped, to lead toward, conduct near, summon, present, bring near, admission, access, leading and bringing into the presence of, freedom to enter through the assistance and favor of another, acceptance and privilege of His favor and approval toward us, admit to intercourse, hospitality, credence or endurance, receive with favor, to look and wait for in patience with confidence, seek after

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

2424-iesous:  Yehowah saved, Self-Existent and Eternal One open wide to free, to make safe and to succor, nourish, deliver, help, preserve, avenge, defend, rescue, have victory, liberate

1702-empaizo:  denoting fixed position in place, time or state and instrumentality medially or constructively in a relation of rest, in, at, on, by, with, among, through, about, against, altogether, before, between, hereby, by all means, for the sake of, give self wholly to, herein, into, inwardly, mightily, because of, upon, openly, outwardly, throughout, to hit by a single blow, strike, smitten but not killed, hit and strike with the hand or fist or with a sword, struck with a sting, stricken, a child, slave or servant who minister to a king, servant of God, Son of God, stresses descent and parentage, giving prominence to inward, ethical and legal aspects of parentage, to play as a child, as in dancing and making merry, immature young child deficient in spiritual understanding, affectionate and familiar address, belonging to God's family, train up and educate and discipline, instruct to teach, correcting, reproving, chastise, regulate character, tutorage, correction, instruction, nurture, guide, guardian, to lead, supervision over, responsible for moral and physical well being, kept in ward

846-autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

1194-dero:  to lay, to scourge, to thrash, beat, smite, strike

Interpretation based on the study:  Moreover, the Son bore and carried the full responsibility to take away and remove sin.  Fully satisfying to ransom and redeem, enduring to hold up and support the burden, to declare and accomplish to the end, His salvation of His beloved children.  Completing God's Will to fulfill and bring forth whole, with all parts necessary for completeness, intact with nothing missing, victorious beyond measure.  He held together to keep and possess in union, association and companionship, near beside to accompany us, bringing us into accord and agreement to become suitable and harmonious in His likeness.  In a relation of participation and intimacy, He keeps and brings us into His Presence of favor and approval, to enter freely in His reception.  Yehowah Saves, Preserves, Defends and liberates, taking us to belong to Him as His children under His protection, discipline and guardianship, to correct, guide, teach and regulate our character to resemble Him in full.

Definitions derived from:  The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  

Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com