Luke 22 verse 50

Greek:  kai epatazen eis tis ex auton ton doulon tou archiereus kai apheilen autou to ous to dexion

Greek Strong's numbers:

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

3960-patasso:  to hit as if be a single blow, to strike, smite, to knock gently or with a weapon or fatally, of giving a blow with the hand or fist or weapon, struck, of judgement meted out and executed the instrument being His Word described as a Sword, to tread out, avenging, visitation

1519-eis:  to or into the point reached or entered of place, time, purpose, result or condition and state, toward, far more exceeding, to the intent that, of one mind, set at one again, throughtout, to the end, one, joined, to stay, remain, continue, dwell, ruled, governed, owned, belonging to, a bond and union with, resemblance, give heed, to be given over to, adhere, beware, attend and care about, to apply oneself

5100-tis:  some, any, certain, anything, nothing, one, another, wherewith, ought, whomsoever, who, which, what in direct or indirect questions, why, whom, which, how, where, whether, whose?

1537-ek:  denoting origin, the point whence motion or action proceeds from out of place, time, cause whether direct or remote, of, by, with, after, among, beyond, by the means of, exceedingly abundantly above, for, because, by reason, since, thenceforth, through, unto, often of completion

846-autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

1401-doulos:  subjection or subserviency of one who is in a permanent relation of servitude to another whose will is completely subject to the will of his owner whom he belongs entirely to, bond, servant, the focus is on the relationship of one who gives himself up to the will of another, slave, bound to and with, owned by, belonging to, possessed by, occupied by, ruled and governed by willingly without the idea of bondage, relationship to his master, given, to be under another, to be kept and held, living in willing continuous obedience in the will of another, devotion, consecration, dedication, anointed, adore, beloved, close association, act of one who gives of himself willingly, offering up one's will to another willingly to serve and minister according to the other's will, to bind oneself to another, knit together in close union, at one, resemblance, similitude, alike, begotten, belonging to another completely, coupled, joined, favored, choose, prefer, abide, stay, remain, settle, dwell with, another, second, to succeed, confirm, appoint, ordain, heir unto, to execute, accomplish, make to stand, endure, establish

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

749-archiereus:  Christ, Chief and First to offer sacrifice and has charge of everything pertaining to the sacred and holy, consecrated to deity and pertaining to God, divine origin, principal Ruler devoutly revered, origin of worship, the active cause of worship, original immutable High Priest, Royal High Priest, Chief of the priests, Head Shepherd, Ruler of worship

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

851-aphareo:  off away from something near denoting departure, separation, cessation, completion, reversal to take for oneself, to prefer, to choose, to select, showing preference or favor toward, to make a choice for that which may be taken and signifies to take that which is suitable and eligible, to delight, be pleased with, to pick out, choosing with the subsidiary idea of kindness, favor or love, chosen out, favorite, elect, divine selection, to call, name, surname, call in addition, call by another name, named, appropriating benefits and privileges involved in possession of, to appoint, ordain, determine, will, purpose, prefer, inclined, to be about, desire, care, regard, implying volition and purpose, intend, resolved, choice made, recognize, general approbation

846-autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

3775-ous:  ear, to hear, hearken, come to know, understand, perceive, be aware, be familiar, conversation, to enter into, to become, to obey, grasp and understand, keep and hold the words, conviction, receive a message with an open heart, taught and instructed, to learn, intimate fellowship from beside to be in the same way, suggesting of union and closeness, corresponding, to regard, value, esteem, respect, to understand and know the meaning of, of importance, to ascertain, discern, to consider, implies active relationship and having an approving connection with, standing very much related with, recognition, to attend and regard diligently, to take heed, to receive and hold, devotion, to draw nigh and intently regard to listen to, to favor and prefer, give audience, to choose to hear, to welcome and accept, to hearken with favor and attention, notice attentively, special participation giving favor and import to, comprehend, assent, consent, pay attention to, put the mind upon, communicate, to spend time with, make room for, be near and close at hand, respond fully and instantly, connected, inclined, cherishing, intercourse, communion, accept near, receive with approval, relate near, follow near to attend, trace out and conform, call near to one's side

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

1188-dexios:  the right side, as that which usually takes, dominion, rule, to have power over, govern, to receive, accept, take, use, to accept by deliberate and ready reception of what is offered, taking with the hand to hold, giving access to someone, receive and welcome, favorable reception, bearing with, enduring, welcoming and appropriating reception, another, second, duplicate, right hand person, one who is close and near, favored, confirmed, resemble, similitude, alike, representative, to receive gladly, prefer, chosen, taking responsibility of something to become security for, undertake, assume responsibility of, undertook to exercise assurance of the fulfillment of a promise, will, ordain, appoint, to take in, take up, take to oneself, take into, raise, receive up, union, to join, to have, receive in full, keep, have in full, folded together, undivided, to take fully, approve, accept and receive gladly without reservation, to await, respect, regard intently, care for, be about, to take into one's favor, bring in, lead, hear and listen to obey, admit, accept beside, to seek for, desire, require, companion, sharer, associate, partner, having in common, communicate, partaker, partnership, participation, intercourse, benefaction, fellowship, communion, recognize and enjoy, common experience and interests, contribution, devoted, to tend and care for, to provide for, o carry from harm, to recover, requite, redeem, deliver, save, preserve, to esteem, resolve, mastery and ownership, attain, willingly receive, to serve, minister unto, worship and adore, cherish, united, totally to surrender and given over to another, remain, stay with, abide, dwell with, permanent, known, received, taken, have authority over, named, substantiated in the power of, to accept near, show alongside publicly, set forth, apparent, shine forth, manifest, make apparent, to teach, make known, give credence, to await with confidence and patience, allow, look for, expect, approach and come near to visit, assent, draw near, to lead toward, conduct near, admission and access, leading and bringing into the presence of, of freedom to enter through the assistance or favor of another, acceptance and privilege in His favor toward us, be next to, to accompany, commit, use, admit to friendship or hospitality, signifying a special interest and welcome, friendly toward, respect, choose, to give space, to enter, have place, make room to receive, to possess, own, occupy

Interpretation based on the study:  And Also, to knock gently to make visit with us, to care about and attend to whomsoever offers up willingly to be knit together with Him.  Belonging to Him completely, to be ruled and governed by Christ, Chief, First and Principal Ruler, Head Shepherd and Royal High Priest.  Indeed, to choose and prefer Him and to come to know Him in intimate connection, standing in approval and responding instantly and fully near and close with Him.  Standing at His right, in a deliberate and ready reception, to resemble and abide with Him, as He makes room to give space, choosing us in His favor and companionship.

Definitions derived from:  The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  

Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com