Luke 22:18  KJV  "For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come."

Interpretation based on the following study:  He lay forth in His Word to teach and bring light saying, "Indeed you will never, never bear the results of separation nor be destroyed.  The Son has delivered and brought forth life to regenerate you in special relationship with Him.  He has given you life anew from above to produce fruit.  He is the Vine, rolled together with you as your Support.  He continues and abides with you until His Rule and Dominion is established in you.  Until His Righteousness, Faithfulness, Love, Mercy, Truthfulness is set in you.  Until you belong entirely to His Rule and Ownership."

Greek:  lego gar humin hoti ou me pio apo tou gennematos tes ampelou heos hotou he basileia tou theou elthe

Definitions/Greek Strong's numbers:

3004-lego:  to lay forth, relate in words, set discourse, break silence, say, speak, call, tell, ask, bid, describe, name, put forth, shew, utter, expression of thought and will, communicate, to commune, bringing together of words, inquiry, desire, require, crave, call for, cry after, long for, seek after, asking, request, cry out, investigate, examine, determine, judge, ask and search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, enquire, make known, rehearse, declare, proclaim, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten, teach, shew forth, point out forth, instruct, direct, rain, water, pour out forth, ask after, answer, beseech, pray, intreat, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, inflamed, fire, to glow with heat, burn, mark, own, ignite, refine, feverish with heat, the Presence of God that is the consuming fire brightening and transforming us to ascend up into His reception

1063-gar:  assigning a reason, for, because that, and, even, indeed, no doubt, seeing then, therefore, verily

5213-humin:  to, with or by you, your, yourselves, you

3754-hoti;  that, because, for, how, as concerning that, as though, for that, in that, though, why, which, some, any that, also, same, whosoever, whatsoever, whereas, in that they, whilst

3756-ou:  no, not, cannot, nay, neither, never, none, nothing, unworthy, without, not at all, in no wise, no more at all, no more by any means, in no case ever, nor ever, intensity, degree or magnitude, double negative, absolute negation and denial

3361-me:  negation, not, no, that not, God forbid, neither, lest, no man, none, nor, nothing, untaken, without, lack

4095-pio:  to drink of, receive, derive, share, participate, experience, to furnish, irrigate, teach, water, feed, provide, satisfy, fulfill, partake, accomplish, bring to completion, end, bear the results, make away with, finish, perform, make to cease, swallow, make replete, requite, reward, fully come, fill completely, mature, fully develop, ripe, bring forth fruit, result, consume, destroy

575-apo:  off away from something near, separation, departure, cessation, completion, reversal of place, time or relation

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

1081-gennema:  to procreate, regenerate, begat, bear, gender, bring forth, deliver, conceive, make, gracious act of God in reconciling to bring into special relationship with Himself imparting spiritual life anew from above, offspring, produce, fruit, generation, birth, producing, kindred, origin, lineage

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

288-ampelos:  vine, as coiling around a support, Christ, rolled together, both

2193-heos:  of continuance, until of time and place, till, unto, even until, as far as, how long, hitherto, while

3755-hotou:  during which same time, whilst, which some, any that, whosoever, whatsoever, in that they, whereas ye

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

932-basileia:  royalty, rule, a realm, kingdom, reign, sovereignty, royal power, dominion, territory or people ruled over, sphere of God's rule, governor, acknowledged rule, recognized, established, enduring, continuance, foundation of power, kingship, to rule, belonging to or befitting sovereignty, preeminent, belonging to a king, noble, ownership, possession, occupy, govern, administer, magistrate, judge

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

2316-theos:  Deity, the Supreme Divinity, magistrate, God, exceeding, the One True God, Elohim Yehowah, His Power and Preeminence, His unoriginated, immutable, eternal and self-sustained existence, Creator, Savior, Almighty Power, Infinite knowledge, Absolute Holiness, Righteousness, Faithfulness, Mercy, Love, Truthfulness, Word, glory, Peace, Patience and Comfort, Hope, Grace, Source of all Blessings, Counselor

2064-erkomai:  to come, accompany, appear, bring, enter, grow, be set

Definitions derived from:  The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.