Friday, October 3, 2014

Revelation 21:6

Interpretation based on the study:  Word Of YHWH, Assurance making known I AM LIFE Giver.  I AM Permanent, Enduring, Foremost Chief Master, Foundation Source Of LIFE.  Complete to settle the barren, unfruitful, wild, infertile in I AM.  Bringing forth to knit together, keep alive, nourish as Fountain Of LIVING Water, Gift Of Salvation freely Given to the nations and peoples.

Magiera:  And he said to me, "I am Aleph and I am Tau, the beginning and the completion.  To the thirsty, I will give from the fountain of living water, freely.

AENT:  And he said to me:  "I am Alap and the Taw, the Beginning and the Completion:  to him who thirsts, will I give of the fountain of living water, freely.

Etheridge:  And he said to me, I am Olaph and Thau, the Beginning and the End.  To him who thirsteth I will give of the water of life freely.

Strong's Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:

Hebrew/Aramaic:  amar/emar H559/A116 lamed A1261 havah/hewa H1933/A603 ena A124 alaph/alpha H505/A99 ena A124 tau A2646 rashith/rishitha H7225/A2363 shulama A2534 tsiyah/tseha H6723/A2087 ena A124 yahab/yahav H3051/A1030 min/men H4480/A1388 ayin/aina H5869/A1794 mayim/maya H4325/A1351 khay/khaye H2416/A782 magan A1322

H559- אמר amar/A116-emar/G2036- ειπεν eipen:  utter, say, shew, declare, command, be or make prominent, lofty, king, address, introduce, mention, name, designate, speak, tell, proclaim, question, answer, be referred to by, say of me, interrogate, saying, say in the heart=think, desire, purpose, thinkest thou, expect, promise, command by letter, appoint, assign, be said, told, so said in a book, be related, told, of vision, told concerning, ye shall be called, hence be called, treat, deal with, emphasis, read, so must one speak, avow, avouch, cause to declare, through agency of, act proudly and boldly, boast, gloried, exchange, utterance, speech, Word, poet, exalted speech and style, Word Of Yahwah, Wisdom, Yahweh's Word, return answer, spare or refrain from words, appointment, decree, plan, sworn, passage, correspond, communicate, intention, communicating with spoken word, determine, publish, make known, manifest, make clear and evidence, message, authority, power, to lay forth, set forth, to cause to lie down and repose, cause to listen, put to sleep, to collect, gather, assemble, join in union, set at One again, reconcile, bring together, to lay with, count with, enumerate, recount, narrate, describe, to pick out, point out forth, to put word to word in speaking, join words together to say, dictum, direct, discussion, direct discourse, idea of speaking, state an opinion concerning some person or thing, speaking from the fullness of the heart, expression, judging, report, add, conjoin with speech, wrote in these words, wrote these words, ordered it to be said by messenger, send forth, in accordance with, conception which regards thoughts as internal speech, to say within oneself, used of every variety of speaking, as of inquiry, one bids the question be asked, exclamation, entreaty, to set forth in language, make plain, to say a thing, to express in words, referring to what follows, thou sayest, thou grantest what thou askest, it is just as thou sayest, to be sure, certainly, to put forth, to profess one and the same thing, to whom anything is said, by direct discourse, to salute any one, solemnly declare to you, with the force of asseveration, sense of commanding, in the sense of asking, imploring, to tell a thing to one, unfold, explain, to speak to one about one, as respects one, in reference to one, concerning one, to speak for, on behalf of, to defend one, to speak in reference to or of, against one, speak with respect to one, in speaking to refer a thing to one with regard to, rightly, by way of advice, concession, conformity, specify, asseverate, affirm, aver, maintain, uphold, sustain, idea of insisting on, you must be, to declare to one, by familiar attraction, indirect discourse passes into the direct, to teach, exhort, imperative, of the thing to be done or to be avoided, in the sense of asking, seeking, entreating, give one a greeting, bid him welcome, salute him, to point out with words, intend, mean, mean to say, to call by a name, to call, name, summon, he that is surnamed, ownership, possession, to hold and keep, observe, safeguard, of things, places, etc., called, in the sense that is, to speak out, speak of, to lay forth, relate in words, set discourse, break silence, expression of thought and will, to commune, bringing together of words, inquiry, require, crave, call for, cry after, long for, seek after, asking, request, cry out, investigate, examine, determine, judge, ask and search out, discern, learn, distinguish, search out thoroughly, ascertain, enquire, rehearse, unfold in teaching, reveal, bring light, enlighten,  shew forth, point out forth, instruct, rain, water, pour out forth, ask after, beseech, pray, intreat, to receive the spoken word requires an open heart, portal, understand, inflamed, fire, to glow with heat, burn, mark, own, ignite, refine, feverish with heat, the Presence of God that is the consuming fire brightening and transforming us to ascend up into His reception

A1261-lamed/*G:  affirmation, conclusion, denoting truly therefore, verily as the case stand, set forth, explained, explicative force, for, the fact is, namely, thus the force is conclusive or demonstrative, declaratory, conclusive force, answer, assuredly, profess, herein then is assuredly, certainly, approval, adduce the cause and give the reason of preceding statement or opinion, assigns reason why, for the authority of, established, proved to be correct, commanded, direction

H1933- הןא havah/A603-hewa/G1096- γεγονεν gegonen:  to be, this, One, same, self, Is, to breathe, existence, alive, become, behold, come to pass, keep, set, walk, to cause to be, generate, be, exist, come to pass, be made, be done, become, fulfilled, come, arise, have, be married to, settled, be preferred, to choose, desire, will, join, to complete, to perfect, bring about, to assemble, continue, be finished, to end, follow, abide, stay, remain, to found, to begin, to grow, to keep, ordain, appoint, to partake, to perform, publish, require, to show forth, be taken, to use, to make and wrought, to come into existence, to take place, reason and cause, to ascend, enter, grow up, spring up, rise up, to wish, to arrange, set forth, order, bring together, to give and take, to behave and walk, to live, conduct, have conversation, to return, come and go, cause to stand and be, cause to rise up, return and lean against, to lift up, awake, raise up again, to stand upright, to stand up, rising to a position of preeminence or power, spiritual awakening, to know, understand and perceive, be aware, have knowledge, recognize and acknowledge, to sure and resolved, understand completely, realize definitively, complete and absolute understanding on God's part, to value the importance of relationship of the knower and the object known thus establishment of relationship, approval, to be known, appreciation, connection, union, experience with, familiar, acquainted, close association, to teach, instruct, direct, to learn, to show forth, rain, water, pierce, penetrate, hold and keep, protect and nourish, communicating things before unknown, to come to know intimately, reaffirm and remind of what is known, complete comprehension, exact viewing and understanding in participation and proximity of relationship with another, resemblance, similitude, likeness, one mind, knowable, to shine forth, bring light, enlighten, to give light, genuine, sincere, legitimate, true, lawfully begotten, natural, real, honorable, consent, agreement, determine, purpose, result of knowledge, made known, to bear through, to carry, to establish, perform, grant, deliver, save, bestow, commit, minister, offer, have power, set, yield, to wake fully, arouse, make to stand up, double, duplicate, twin, to free, liberate, redeem, ransom, to make right, to make to endure, to rouse from (sleep, sitting, lying, disease, death, obscurity, inactivity, ruin, nonexistence, etc.), rise again, rear up, take up, purchased, owned, belonging to someone, ruled and governed, causing to appear and come about, raise up so as to occupy a space or standing in the midst of the people, stirring, building, repairing, resurrect, near and ready at hand, present, valued, dear, cherished, meet, effectual, powerful, to bless, devoted, faithful, consecrated, dedicated, strong, called, named, selected, bid, ask, cry after, need, must need, strengthen, make strong, empower, obey, imitate, follow out to the end, germinate, to start up out, to beget, produce, mature, ripen, bring forth fruit and result, to proceed, permit, enquire, search for, accompany, follow close after with, to hearken with favor, to listen, to hear with favor, to attend and care for, to exalt, praise and worship, competency and mastery, jurisdiction, right, authority and power, influence, lawful, prominence, principal, eminence, excellence, subject to rule, to stamp and preserve with a signet or private mark, permanence, fixed, certain, sacred, covenant, ownership and security, intimates special interest, authentication, fencing, protection from misappropriation, impress of genuineness, emblem of ownership and security, attestation of covenant, indicating ratification of the determining counsel of God, to save and make whole, to heal and restore, sound whole, peaceful, quiet, together with, joint, hold together, occupy, possess, constrain, restrain, refine, hold fast, secure, keep safe, meet and reach destination and complete according to intention, consummate in integrity and virtue, mature, full grown, lacking nor wanting nothing necessary to completeness, goodness, having fully reached its end and purpose, restored and attained moral end, perfection, accomplishement of the end, finished and fulfilled, fully satisfied, verification, absolution, bear to completion, to ripen, conclude and discharge, fully paid for, carry out a thing to the full, conclusion of an act or state, termination, result, uttermost, finally, manifest, fully made known and revealed

A124- ena/G1473- εγω ego:  we, us, I, my, me, myself, mine, my own, to you, yours, your, your own, of you, to exist, to be, am, are, it is I, have been, I AM

H505- אלף alaph/A99- alpha/G1 α a: union, to associate with, commune, to learn, to teach, utter, bring forth fruitful and a thousandfold, increase, enlarge, augment, family, yoking, taming, domesticated, lead a large group, first, foremost, great, uphold, rise, lift up, raise, nourish, feed, kindle, gender, look after, dawning, enlighten, make known and clear, rule, govern, ownership, possession, occupation, engagement, useful, advantage, benefit, pour out forth, shine forth, secure, fasten, settle, resolve, determination, devotion, faithfulness, dedication, commitment, bear fruit, grow, nurture, cultivate, mature, offspring, Giver and Fountain Of LIFE, cuddle, gather, embrace, cherish, beloved, joined, coupled, overshadow, hover over, defend and protect, shelter, support, supply, make provisions for, take care of, attend to, kinsman, unity, relationship, promote, prominent, conspicuous, Supreme, preeminent

A124- ena/G1510- ειμι eimi:  we, us, I, my, me, myself, mine, my own, to you, yours, your, your own, of you, to exist, to be, am, are, it is I, have been, I AM

A2646- tau/G5598- ω o:  last, final, finality, end, result, coming after all others in time or order, lowest, least, latest, most recent in time, immediately preceding in order, previous in a sequence, only remaining, conclude, continued, enduring, yield, follow, rearmost, at the end, ultimate, closing, terminal, hold, stay, persist, stand, bear, irreversible, no further, quality of being complete, conclusive, decisive, definite, certain, irrevocable, irrefutable, sure, conviction, devotion, reliable, dependable, truthful, trustworthy, true, confidence, assurance, verity, inevitable, known, established beyond doubt, complete conviction, named, settled, resolved, reach an agreement, mutual, determine, accept, satisfaction, fulfillment, secure, permanent, comfortable, established, set, give wholly to, rest, culmination, purpose, intent, desire, finish, dissolve, cancel, final part, termination of a state or situation, ultimate state or condition, point, goal, limit, boundary

H7225- ראשית rashith/A2363- rishitha/G746- αρχη arke:  head, top, first, foremost, chief, captain, sum, beginning, excellent, highest, victory, power, strength, leader, prince, representative to lead the people in worship, summit, point, topmost end, place of primary importance, finest, best, eldest, ancestor, preceding, precedence, leadership, choicest, first and best part, Original, performing the highest chief function, best quality, vital, core, paramount, not derived or based on anything else, Master, Source And Fountain Of LIFE, Origin, foundation, Root, Creator

A2534- shulama/G5056- τελος telos:  complete, fullness, perfection, fulfill, accomplish, end, final, result, fruit, mature, culmination, conclusion, peaceful, harmonious, meet, suitable, righteous, uttermost, fully developed, union, joined, whole, sound, safe, joyful, happy, fully discharge, finish, pay for in full, make an end, carry out a thing to the full, termination, ultimate, resolved, settled, limit, absolution, consecrate, devotion, commitment, dedication, faithful, consummate, of full age, wanting nothing necessary for completeness, full grown, have full understanding and discernment, known, complete Revelation of YHWH's Will And Way In Truth AS IS, attained moral end for which was intended and for the assigned purpose, ripe, bear to completion, eternal, unbroken, interminable, endless, enduring, permanent, unchanging, best, choice, finest, elect, married, coupled, found

H6723- ציה tsiyah/A2087- tseha/G1372- διψωντι dipsonti:  dry, arid, parch, desert, drought, wilderness, barren, uncultivated, wild, sterile, infertile, dry place, be thirsty

A124- ena/*G:  we, us, I, my, me, myself, mine, my own, to you, yours, your, your own, of you, to exist, to be, am, are, it is I, have been, I AM

H3051- יהב yahab/A1030-yahv/G1325- δωσω doso:  to give, put, what is given by Providence, lot, ascribe, bring, deliver, paid, yield, given, burden, set, grant, make, bestow, bring forth, commit, minister, offer, have power, receive, set, yield, provide, supply, furnish, let, accord, contribute, convey, pass on, impart, communicate, transmit, send, relay, tell, entrust, devote, dedicate, permit, allow, display, indicate, cause, create, occasion, produce, afford, lend, arrange, hold, have, perform, execute, do, utter, emit, administer, deal, make known, herald, disclose, reveal, price, of giving, causing to come forth, volunteer, of one's accord to give to some one something to their advantage, to bestow as a Gift, give to one's asking, let have, to furnish necessary things, to give over, to reach out, extend, present, to give one the hand, to give to one's care, intrust, commit as something to be administered, to be cultivated, to be declared, to give or commit to someone something to be religiously observed and kept, give what is due or obligatory, to pay, wages or reward, taxes, tribute, tithes, render account, the act of effect of him who gives, becoming the author of, expressing effect of, give diligence, care, something to be done by him to whom it is said to be given, strength, faculty, power, virtue, to endue one with a thing, give forth from one's self, advice, pay as an equivalent, the office one bears, to appoint, to give one to some one as his own, as object of his saving care, to follow as leader and master, to dispose them to acknowledge as author and medium of salvation to enter into intimate relations with, to give one to some one to care for his interests, to return, to give one to some one to whom he already belonged, I give myself up disregarding entirely my private interests, to render or set forth one's self as an example with a predicate of dignity, office and function, of the person added for whose benefit some one invested with said dignity or office is given that is bestowed, Head over all things, confirm, reckon, to give food, nourish and feed, tend, intent, commission, measure, portion, pour out forth upon, pay its price, put into the mind, fasten upon the heart, to betake one's self, to be or remain in, to bring peace to be on earth, give up for, to give one according to his works, to render to one the reward of his deeds, cause the door to open to thee,  it is binding, necessary, needful, must, ought, meet, suitable, fit, needful, knit together

H4480- מן min/A1388-men/G1537- εκ ek:  a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

H5869- עין ayin/A1794-aina/G4077- πηγης peges:  eye, fountain, focal point, attention, sight, face, presence, countenance, favor, approval, resemblance, recognition, well, surface, appearance, spring, seeing, understanding, connection, desire, longing, devotion, commitment, dedication, making an evaluation, judgement, proof of faithfulness, loyalty, mental and spiritual abilities, acts and states, moral faculty, guide, in one's view or opinion, in the sight of, Face To face, Source, Life, gushing, pouring out forth, flow, rain, water, source and supply, origin, spring, fountain, well, to feed and nourish, keep alive in full flame, indwelling Spirit of God, life, blessing, set up, fasten, secure, fix, permanent, confirm, verified, approval, favor, love, care, tend

H4325- מים mayim/A1351-maya/G5204- υδατος udatos:  water, juice, liquid, issue, watercourse, watering, one of the original basic substances, expanse, peoples, seed, offspring, emit, well, flow, Living Water, purification, consecration, cleansed, streams, seas, out bursting force, refreshing, rainy, wet, hydro, of the natural element, water of life, nations, rain, showers, to rain, teach, point out, shew forth, instruct, direct, pierce, penetrate, mark, own, possess, occupy, joined, complete, fasten

H2416- חי khay/A782-khaye/G2222- ζωης zoes:  alive, fresh, strong, life, living thing, running, creature, moving, maintenance, springing, living being, state of living as opposed to that of death, lifetime, breath that brings life, quick, soul, not stagnant, refreshing, pleasant, Gift Of Salvation, revive, quicken, keep alive, give life, nourish up, preserve alive, save, recover, repair, restore to life, make whole, have life, vigorous, lively, dwell, remain, abide, stay, access, manifestation of divine power in support of divine authority, bread, water, stones, sacrifice, maintenance of life, deliver, reconciliation from alienation, saved, regenerate, resurrect, warm, glow, earnest, zealous, fervent, honorable emulation and consequent imitation, diligent, sincere, devoted, committed, given self wholly to, occupied, ruled, possessed, renewed, found, live again, merry, manifest activity again, re-enkindle, stir, kindle afresh, keep in full flame, flourish anew, blossom, reverse, attentive, alert, overturn, return, have conversation, honest, turning back, give and take, back and forth, going and coming, stand up again, raised, rear, find strength, firmness, steadfast, return to lean against and rely on, existence, pertaining to life, way, conduct, succeed, confirm, affirm constantly, assurance, confident, ownership, power and authority, engender alive, saved from death, cherish, endear, connection, dominion, order, supremacy, sustenance, make alive, vitalize, creation of life, power of reproduction, impartation of spiritual life, communication of spiritual sustenance, enable to respond immediately, indwelt, to breathe, sentient principle, mind, heart, moral being

A1322- magan/G1432- δωρεαν dorean:  without price or expense, free, Gift, Given, priceless, paid for in full

Greek Strong's Number Sequence:

Greek:  και G2532 ειπεν G2036 μοι G3427 γεγονεν G1096 εγω G1473 ειμι G1510 το G3588 α G1 και G2532 το G3588 ω G5598 η G3588 αρχη G746 και G2532 το G3588 τελος G5056 εγω G1473 τω G3588 διψωντι G1372 δωσω G1325 εκ G1537 της G3588 πηγης G4077 του G3588 υδατος G5204 της G3588 ζωης G2222 δωρεαν G1432

Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:

G2532- και kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

G3427- μοι moi:  me, I, mine, my

G3588- το to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

* G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.


Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

No comments:

Post a Comment