Revelation 21:20
Interpretation based on the study: Restoring futile, unfaithful, deceived humanity to proper relationship to abide in YHWH. Way Eternal guide, cherish, settle humanity anchored complete in Most High. Unswerving Faithfulness seek after, shining forth to reveal Truth AS IS. Healing Word Of LIFE save to forgive, abounding in Mercy. Rest, set at One in union gathered in Approval and Unrestrained Love.
Etheridge: the fifth sardonicos, the sixth sardion, the seventh crisuthilos, the eighth berulla, the ninth topadion, the tenth chrosoposius, the eleventh hyacinthos, the twelfth amuthistos.
AENT: the fifth, a sardonyx; the sixth, a sardius; the seventh, a chrysolite; the eighth, a beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.
Magiera: and the fifth, sardius and onyx and the sixth, sardius and the seventh, chrysolite and the eighth, beryl and the ninth, topaz and the tenth, chrysoprasus, the eleventh, jacinth, the twelfth, amethyst.
Strong's Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:
Hebrew/Aramaic: khamesh/khamesh H2568/A833 adam/sardun H124/A1709 shoham/tephra H7718/A1003 shesh/sheth H8337/A2615 adam/sardun H124/A1709 sheba/sheva H7651/A2437 kaph/kipha H3710/A1119 zahar/dahva H2094/A489 shemoneh/temnaya H8083/A2683 tarshish/berula H8658/A334 tasha/tesha H8672/A2723 pitdah/tupandion H6357/A955 eser/esar H6235/A1848 kerusperasa A1234 akad/khedesar H259/A724 yakuntos A1035 teresar A2710 akalamah/amuthstus H306/A108
H2568- חמש khamesh/A833-khamesh/G3991- πεμπτος pemptos: multiples of five, five, fifth, three score and fifteen, fifty, multiples of fives, fifty thousand, fiftieth, pentecost, 50th day of the Passover counting from the second day of the feast, combining form, having five, cardinal number equivalent to the sum of two and three, half of ten, Roman numeral V, group or unit of five, denoting five, quintet, fivesome, pentad, quintuplet, a fiftieth part, one of the three great Jewish festivals in which all the males were required to appear before God so called because it was celebrated on the fiftieth day counting from the second day of Unleavened bread, seven weeks after the sixteenth day of Nisan in September called the Feast of Weeks, festival of thanks for the harvest which began directly after the Passover and called the Day of the Firstfruits, indeclinable, used of all genders, not able to be declined or become smaller, increase, enlarge, strengthen, improve, augment, move upward, gradual and continuous gain of strength, numbers and quality, raise the value and worth of, rising of the sun, healthy, vibrant, full, satisfied, fulfilled, complete, adhere and cling to, stay and remain with, continue, endure, lasting, devotion, dedication, commitment, loyalty, straight, true, honest, genuine, authentic, legitimate, lawful, ordained, peaceful, happy, secure, safe, sanctuary
H124- אדם adam/A1709- sardun/G4557- σαρδονυξ sardonuz: redness, ruddy, flush, rosy, red, human being, people, created to resemble YHWH, formed from the earth or soil, productive, land, ground, property, possession, restored to proper relationship with YHWH, territory, domain, rule, estate, inheritance, fruitful, fertile, useful, serviceable
H7718- שהם shoham/A1003- tephra/*G: to blanch, pale, faint, devastation, rushing, ruin, uselessness, vain, false, lying, deception, malice, emptiness, destruction, storm, wasting, desolate, barren, sterile, unproductive, infertile, unrighteous, faithless, unfaithful, guile, evil, idolatrous, adulterous, ungodly, untrustworthy, gain nothing, futile
H8337- שש shesh/A2615-sheth/G1623- εκτος ektos: overplus, beyond, to be bright, cheerful, rejoice, glad, greatly, joy, mirth, joyful, abundance, prosperity, sixth, six, cardinal number, equivalent to the product of two and three, one more than five, overcome, overwhelm, sign, characteristic, lead to, correct sequence, explain, influence, control, powerful, strong, full, devoted, dedicated, determined, purposed, willed, committed, period, span, rest, brief, shift, relief, signify, mean, amount to, add, increase, augment, intensify, herald, involve, make clear and plain, clarify, elucidate, specify, designate, enumerate, declare, expound, configure, form, possession, ownership, rule, occupation, employment, designation, named, called, invited, meet, desire, long for, prefer, choose, favor, inclined, bend, heart, mind, soul, interval, season, course, time, fit, suitable, agree, effect, impact, sway, hold, authority, mastery, dominion, supremacy, guidance, instruction, teach to learn, direction, example, pattern, inspire, weight, pull, standing, prestige, stature, status, rank, position, clout, govern, decide, charge, transform, renew, revive, recover, regenerate, heal, restore, lean on, dependable, reliable, trust, fidelity, jurisdiction, command, sovereignty, right, mandate, prerogative, license, permission, yield, administration, establish, evidence, testimony, witness, attest, Word, avow, pledge, promise, fulfillment, illuminate, shine forth, give and shed light, flow, pour out forth, ability, capacity, competence, warrant, strength, might, vigor, energy, potency, cogency, persuaded, driving force, great deal of, enforce, obedience, delegated, sanction, approval, recognition, acknowledge, appreciation, honor, esteem, cherish, settled, ascertain, author, originator, promote, creator, to make, increase, enlarge, produce, generate, founder, builder, architect, father, designer, cause, reason, agent, means, Way, Word, combining form, equal sided, connected, joined, union, taken, kept, protected and defended, resemblance equivalent, design in a shape of a star, wheel, circular, straight, same, similar, same kind, homologous, consistant, constant, parallel whole, intersecting, meet, present, presence
H124- אדם adam/A1709- sardun/G4556- σαρδιος sardios: redness, ruddy, flush, rosy, red, human being, people, created to resemble YHWH, formed from the earth or soil, productive, land, ground, property, possession, restored to proper relationship with YHWH, territory, domain, rule, estate, inheritance, fruitful, fertile, useful, serviceable
H7651- שבע sheba/A2437-sheva/G1442- εβδομος ebdomos: seven as the Sacred Full One, week, seventh, indefinite number, seven times, sevens, complete, perfection, satiety, fulness, satisfy, enough, sufficient, fill to satisfaction, to sate, plenty, suffice, have its fill, rain, watered, surfeited, enough, satisfying, supplied, abundance, copious, oath and charge fulfilled, strongly affirmed, authentic, genuine, legitimate, honest, sincere, truthful, undeviating, allegiance, faithfulness, fidelity, devotion, dedication, commitment, approval, making and upholding promises, binding, knit together, harmonious, agreement, reconciled, set at One, drawn to a close, brought to complete end, joined in union, finished, complete in itself, accomplished, established, settled, abiding, everlasting, fulfillment, consummation, resolution, conclusion, close, cessation, realization, achievement, accomplishment, near, intimate and evenly matched, chosen, direct, inseparable, dear, devoted, attached, best, firm, confirmed, pronounced, marked, owned, distinct, strong, thorough, attentive, focused, fresh, kept in full flame, alive, vibrant, meet, form a circle, terminate, cease trading, go into reception, fix, agree, seal, secure, resolution, climax, pinnacle, height, highest point, top, acme, zenith, culmination, crowning point, crown, crest, highlight, high place, peak, reached and arrived, come to a crescendo, summit, apotheosis, apogee, highest point of development, elevated, made to resemble Eloah, from and of Most High, belonging to Yahuwah, owned and possessed by Alaha, occupied and employed by Aloha, refined, ideal, paragon, last, ultimate, shining, epitome, embodiment, personification, quintessence, jewel, gem, angel, treasure, delight, pleasure, suitable, realization, avatar, expression, representation, actualization, materialization, exemplification, manifestation of Aloha in a soul in the bodily form, resemblance, similitude, likeness, congruent, correspond, consistent, accord, keep in contact, touch, communion with, kept, taken, acceptance, recognition, acknowledge, stand firm, loyal, true, steadfast, constant, dependable, reliable, steady, solid, resolute, determined, ordained, appointed, willed, implacable, unchanging, unwavering, unhesitating, unfaltering, unswerving, uncompromising, immovable, stable, set firm, upheld, braced, rooted, anchored, set fast, still, unshakable, unfailing, rock steady, sure, certain, indeed, lawful, legal, authorized, admit, sanctioned, real, proper, well founded, valid, veritable, undisputed, attested, good, straightforward, direct, open, unaffected, upfront, on the level, undeniable, earnest, wholehearted, profound, deep, unfeigned, forthright, accurate, exact, unvarnished, veracious, veridical, reality, true saying, correct, true to life, well documented, unbiased, objective, unprejudiced, evenhanded, equitable, righteous, just, fair, evidence based, purpose, design, plan, goal, desire, longing, reach the target, honorable, clear, bright, fine, sunny, warm, benignant, pleasant, favorable, advantage, on one's side, golden, light, white, beautiful, respected, revered, worshiped, venerable, adored, glory, exaltation, praise, thanksgiving, homage, magnification, adulation, reverence, hold dear, cherish, esteem, follow, look up to, set great store by, care for, tend to, protect, feed, nourish, preserve, keep safe, prize, value highly, adhere, cling to, keep in mind and heart, nurture, foster, named, blessed, endowed, enjoy, dominion, rule, governance, regulated, control, influence, love, appreciate, savor, benefit from, merry, celebration, take pleasure in, relish, adore, contentment, rejoice in, revel in, look forward to, anticipate with pleasure and delight, happiness, cheerfulness, comfort, ease, well being, peace, equanimity, tranquility, calm, presence, equilibrium, confidence, composure, Word of Honor, promise, pledge, oath, guarantee, undertaking, avowal, covenant, relationship, expectation, friendship, fellowship, partnership, association, affiliation, alliance, connection, union, fastened, attached secure, stick together, coupled, unite, unify, link, yoke, cooperate, collaborate with, enroll and enter with, become a member of, adjoin and reach, encounter, come face to face with, get to know, acquainted with, familiar, family, unbreakable, gathered, come together, converge, link up, face, endure, bear, greet, receive, answer, fill, conform to, full to overflowing, gracious, magnanimous, comfortable, merciful, compassionate, kind, forgiving, forbearing, long suffering, humane, tenderhearted, generous, benevolent, altruistic, munificent, selfless, bounteous, noble, openhanded, thoughtful, bountiful, princely, free, great, significant, special, absolute total, eminent, important, prominent, distinguished, notable, well known, leader, principal, central, matchless, powerful, foremost, chief, magnificent, majestic, splendid, master, brilliant, marvelous, zealous, passionate, congenial, excellent, lovely, wonderful, grand, main, key, prime, essential, fundamental, number One, necessary, highly valued, indispensable, of concern and interest, relevant, Highest Most High Creator Savior
H3710- כף kaph/A1119-kipha/G5555- χρυσολιθος krusolithos; a hollow rock, rock, to tame, subdue, bend, pacify, cover, fold together, duplicate, bend down, handle, deal with, power, authority, Branch, midst, palm, hand, defend, protect, rest, expiate, cancel, atone, reconcile, purge, forgive, cleansed, merciful, propitiate, ransom, satisfy, pardon, redeem, wall of protection, sanctuary, safety, refuge, shelter, peace, make Good, stone, rock, Christ, firm, strong, verified, confirmed, set, solid, stable, sturdy, building material, spiritual edification, heavy, weighty, immovable, unswerving, faithful, loyal, unchanging, immutable, lasting, enduring, abiding, to stay and remain, determined, remembered, demarcation, boundary, gem, jewel, heart, seed, inner and inward aspects, tablet, monument, brilliant, preeminent, kernel, hefty, substantial, powerful, vigorous, mighty, sharp, penetrating, tough, impenetrable, considerable, generous, abounding, abundant, bountiful, rich, permanent, durable, fixed, constancy, continuity, indestructible, perpetual, endlessness, eternal, fidelity, true, loyal, commitment, devotion, dedication, dependability, reliable, trustworthy, steadfast, resolute, staying power, consistency, uniformity, regularity, standing, appointed, ordained, representative, embed, mount, prepared, assigned, alloted, prescribed, decided on, choose, prefer, favor, named, called, specify, stipulated, mandate, settled, clear, reconciled, agree, established, designated, accepted, assent, make one's home in, residence, live in, occupy, possess, own, rule, govern, mark, sealed, inhabit, abide with, rest, sit down, planted, sink down into, supported, positioned, based, centered on, taken, kept, union, carry on being, joined, together with
H2094- זהר zahar/A489-dahva/*G: adorn, interweave with gold, gilded, bedeck, utility, made of gold, gold, golden, valuable, useful, desirable, righteous, made right, sound, whole, cherished, defended and protected, seek after, precious, utility of a metal, ornament, coin, kept, owned, possessed, occupied, belonging to someone, property, ownership, taken, prized, first, guaranteed, lustrous, wealth, abundance, beautiful, brilliant, bright, fair, successful, prosperous, flourishing, thriving, favorable, providential, fortunate, happy, joyful, excellent, splendid, full, satisfied, advantage, favorite, beloved, consummate, complete, finish, accomplished, carried out to the full, perform, execute, true, supreme, superb, master, perfect, ultimate, total, pure, unadulterated, unmixed, refined, clarified, clear, flawless, genuine, real, authentic, legitimate, lawful, fresh, unpolluted, wholesome, natural, healthy, virtuous, ethical, honorable, clean, honest, upright, exemplary, worthy, noble, undefiled, solid, decorate, embellish, enlarge, increase, boost, support, supplied with, enrich, dress, garnish, furnish, wreathe, praise, elevate, uplift, raise up, make beautiful and attractive, add luster to, enhance, grace, array, emblazon, intensify, further improve quality, value and extent of, magnify, raise value of, add to, heighten, amplify, strengthen, build up, supplement, augment, exalt, complement, better, refine, nourish and feed, add wealth to, embellish by carving and sculpting, make rich, purify, perfect, complete, hone, fine tune, polish, remove impurities or unwanted elements from, correct, influence, make fine again, make Good, to shimmer, glow, make clear, known, refined and tried, true, beaten and purified, valuable and precious, consecrated, set apart for Aloah, to gleam, teach, enlighten, shine, brighten, prominent, cheerful, conspicuous, full of abundance, pure, clean, innocent, translucent, freedom from pollution, moral purity and transparency, character free from taint or sully, crystal, make pure and clean, cleansed, forgiven
H8083- שמנה shemoneh/A2683-temnaya/G3590- ογδοος ogdoos: to shine, grow, richness, perfumed, fragrant, oiled, anointing, fruitful, rejoicing, signs of dedication, to hear only Yahwah, to do only Eloah's Will and to go only where Yeshua leads, preserved, healed, restored, revived, lighten, brighten, glowing, valuable, useful, benefit, advantage, suitable, fit, meet, serviceable, present, transformed, regenerated, plenteous, lustrous, robust, fertile, enlarged, surplus, above beyond, surpass, overflow, mass, bulging, weighty, fed and nourished, supported, sustained, maintained, lubricated, smooth, flowing, happy, blessed
H8658- תרשיש tarshish/A334- berula/G969- βηρυλλος berullos: a gem, precious, valuable, traded, substitute, delightful, Healer, Divine, majesty, important, chief, restore, vital force, Spirit Of LIFE, Life Giver, energetic, active, Word Of LIFE
H8672- תשע tasha/A2723- tesha/G1766- ενατος enatos: return to completion, restore, reconcile, compassionate, Mercy, consider, help, save, recover, redeem, deliver, respect, regard, spare, preserve
H6357- פטדה pitdah/A955- tupandion/G5116- τοπαζιον topazion: topaz, chrysolite, Rock, to tame, subdue, bend, pacify, cover, fold together, duplicate, bend down, handle, deal with, power, authority, Branch, midst, palm, hand, defend, protect, rest, expiate, cancel, atone, reconcile, purge, forgive, cleansed, merciful, propitiate, ransom, satisfy, pardon, redeem, wall of protection, sanctuary, safety, refuge, shelter, peace, make Good, Christ, firm, strong, verified, confirmed, set, solid, stable, sturdy, building material, spiritual edification, heavy, weighty, immovable, unswerving, faithful, loyal, unchanging, immutable, lasting, enduring, abiding, to stay and remain, determined, remembered, demarcation, boundary, gem, jewel, heart, seed, inner and inward aspects, tablet, monument, brilliant, preeminent, kernel, hefty, substantial, powerful, vigorous, mighty, sharp, penetrating, tough, impenetrable, considerable, generous, abounding, abundant, bountiful, rich, permanent, durable, fixed, constancy, continuity, indestructible, perpetual, endlessness, eternal, fidelity, true, loyal, commitment, devotion, dedication, dependability, reliable, trustworthy, steadfast, resolute, staying power, consistency, uniformity, regularity, standing, appointed, ordained, representative, embed, mount, prepared, assigned, alloted, prescribed, decided on, choose, prefer, favor, named, called, specify, stipulated, mandate, settled, clear, reconciled, agree, established, designated, accepted, assent, make one's home in, residence, live in, occupy, possess, own, rule, govern, mark, sealed, inhabit, abide with, rest, sit down, planted, sink down into, supported, positioned, based, centered on, taken, kept, union, carry on being, joined, together with
H6235- עשר eser/A1848-esar/G1182- δεκατος dekatos: accumulation, complete, rich, grow, cultivate, enrich, enlarge, wealth, multiply, also, and, even, so, then, too, both, moreover, indeed, therefore, cumulative force, copulative, together, with, more than, above, beyond, group, unit, size, value, indicate something that is well done, satisfied, fulfilled, highest mark, winner, prevail, continue, enduring, persisting, infinite, endless, quality, boundless, limitless, immense, great, abundance, profusion, host, multitude, mass, wealth, vastness, heap, stack, plenty, bounty, lavish, loads, prosperity, overflowing, abounding, myriad
A1234- kerusperasa/G5556- χρυσοπρασος krusoprasos: chrysolite, stone, rock, Branch, midst, palm, hand, defend, protect, rest, expiate, cancel, atone, reconcile, purge, forgive, cleansed, merciful, propitiate, ransom, satisfy, pardon, redeem, wall of protection, sanctuary, safety, refuge, shelter, peace, make Good, stone, rock, Christ, firm, strong, verified, confirmed, set, solid, stable, sturdy, building material, spiritual edification, heavy, weighty, immovable, unswerving, faithful, loyal, unchanging, immutable, lasting, enduring, abiding, to stay and remain, determined, remembered, demarcation, boundary, gem, jewel, heart, seed, inner and inward aspects, tablet, monument, brilliant, preeminent, kernel, hefty, substantial, powerful, vigorous, mighty, sharp, penetrating, tough, impenetrable, considerable, generous, abounding, abundant, bountiful, rich, permanent, durable, fixed, constancy, continuity, indestructible, perpetual, endlessness, eternal, fidelity, true, loyal, commitment, devotion, dedication, dependability, reliable, trustworthy, steadfast, resolute, staying power, consistency, uniformity, regularity, standing, appointed, ordained, representative, embed, mount, prepared, assigned, alloted, prescribed, decided on, choose, prefer, favor, named, called, specify, stipulated, mandate, settled, clear, reconciled, agree, established, designated, accepted, assent, make one's home in, residence, live in, occupy, possess, own, rule, govern, mark, sealed, inhabit, abide with, rest, sit down, planted, sink down into, supported, positioned, based, centered on, taken, kept, union, carry on being, joined, together with
H259- אחד akad/A724- khedesar/G1734- ενδεκατος endekatos: alongside, union, favor, prefer, choice, settle, resolve, set, firm, gathered, set at One, first, together, affinity, resemblance, kindred, related, companion, family
A1035-yakuntos/G5192- υακινθος uakinthos: ruby, deep blue, gem, transparent, clear, rain, true blue, loyal, fidelity, honest, devotion, dedication, commitment, authentic, genuine, trustworthy, legitimate, cherished, beloved, made clear and known, taught, instructed, union, joined, cultivated, kept, recovered, healed, restored, delivered, saved, close and near at hand, suitable, agreement, harmonious, useful, fit, flourish, thriving, kept alive in full flame, relevant, current, precious, engraved, ownership, rule, governance, occupation, possession, cut an polished, refined, outstanding, Good, special, respect, honor, regard, care, attend, heed, named, marked, sealed, decorate, raise up, jewel, treasure, best, choice, prefer, favor, approval, prize, select, acme, distinctive, allowing Light to pass through so that objects behind can be distinctly seen, easy to perceive or know, open, transmitting heat or other electromagnetic rays without distortion, functioning without the user being aware of its presence, interface, connection, bond, shine through, vitreous, evident, conspicuous, patent, plain, apparent, unmistakable, recognized, easily discerned, palpable, manifest, indisputable, unambiguous, unequivocal, undeniable, explicit, specific, straightforward, candid, emphatic, incontrovertible, truthful
A2710- teresar/G1428- δωδεκατος dodekatos: both, twain, double, duplicate, also, again, twice, twin, resemblance, similitude, joined, coupled, yoked together, complete, perfect, second, another, more, dual, mate, beloved, other, either, jointed, coupled together, resembled, favored, chosen, taken, married, intimate, close union, relating to heaven and regarded as belonging to the divine, two and ten
H306- אחלמה akalamah/A108- amusthstus/G271- αμεθυστος amethustos: settle, solid, firm, cherish, abiding, continue, enduring, recover, reconcile, restored
Greek Strong's Number Sequence:
Greek: ο G3588 πεμπτος G3991 σαρδονυξ G4557 ο G3588 εκτος G1623 σαρδιος G4556 ο G3588 εβδομος G1442 χρυσολιθος G5555 ο G3588 ογδοος G3590 βηρυλλος G969 ο G3588 ενατος G1766 τοπαζιον G5116 ο G3588 δεκατος G1182 χρυσοπρασος G5556 ο G3588 ενδεκατος G1734 υακινθος G5192 ο G3588 δωδεκατος G1428 αμεθυστος G271
Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:
G3588- το to: the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he
* G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition.
Studies can be referenced at: www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
No comments:
Post a Comment