Saturday, August 30, 2014

Revelation 19:13

Interpretation based on the study:  Clothed, protected, preserved alive in full flame.  Delivered in Way Eternal, overflowed, embraced, cherished in LIFE Blood of ALaH's Sacrifice.  Called belonging to YaH's Name, Authority, heirs of Blessing defended by Word Of Most High ALaH.

Magiera:  And he was clothed with a garment dipped in blood and his name was called "The Word of Alaha."

Etheridge:  And he was arrayed in a vestment sprinkled with blood, and his name was called The Word of Aloha.

AENT:  And he was clothed with a vesture sprinkled with blood;  and his name is called, "The Word of Elohim."

Strong's Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:

Hebrew/Aramaic:  ataph/etap H5848/A1790 mana A1320 zelai A669 dam/dema H1818/A539 qara/qera H7121/A2239 sham/shema H8034/A2539 millah/meltha H4405/A1364 ALaH/alaha H433/A93

H5848- עטף ataph/A1790-etap/G4016- περιβεβλημενος peribeblemenos:  to cover, clothe, defend, protect, hide, overwhelm, encircle, compass, languish, feeble, faint, swoon, fail, from the idea of darkness, to shroud, choke, collar, necklace, crown, fit out with supplies, furnish, liberally, chain, to pierce through, cast and put across, lay forth, pour forth, deliver to the uttermost, hold and have to the end, provide utterly and completely, shine forth to touch, to choose and prefer concerning, to recognize all around, to follow completely, companionship, to cover and encompass about, to prevail to the end, to emerge and arise for the sake of, to be submitted and inclined completely, to remove and discard thoroughly, to save wholly, to make clear and explain entirely, to finish and accomplish surely, settled and done, wrap up, to fix absolutely, to recognize and value totally, to prize, conclusive and resolute, answer thoroughly, fully launch, consummately give, collect together, ownership, guardianship, keeping, possession, occupation, care, regard, look after, cover thoroughly, invest in, surround, encompass, uphold, support, carry and bear all the Way, raise and rear up completely, abide and remain with, meet and be suitable, rightful, entitled, having freehold all around, save all the Way, redeem completely, fully satisfy and claim completely, to endow and betow exceedingly, to clad and adorn abundantly, to bless and benefit fully, completely fit, blanket and envelop absolutely, always present near at hand, trustworthy, rest, harmony, peace, home, belong to completely, to dwell forever with, bond, union

A1320-mana/G2440- ιματιον:  cover, clothe, dress, robe, vestment, vestiture, shield, protect, shelter, keep safe, coat, blanket, carpet, mantle, deal with, consider, take in, include, involve, incorporate, embrace, receive, welcome, secure, assure, bestow, endow, dwell, abide, lodge in, lay upon, place on, close fitting garment, hug, carry, bear, endure, continue with, remain and stay with, accompaniment, companionship, association, union, intimacy, power, influence, ownership, possession, occupied, taken, kept, taught, mentorship, provide, support, supply, clad, array, deck, fit, make suitable, arm, brace, uphold, inhabit, envelop, encircle, surround, encompass, enfold, cocoon, sheathe, enclose, guard, watch over, wrap completely, respect, honor, in, with, together, keep safe from harm and injury, preserve, save, deliver, go before to cover in front and guarding the rear, defend, cushion, insulate, hedge, fortify, look after, tend, nourish, feed, take care of, keep, continue, maintain in its original state or condition, retain, sustain, perpetuate, conserve, reserve, rule, govern, regulate, keep alive in full flame, prepare, heal, restore, recover, atone, remit, save, reconcile, expiate, become substitute, stand in place for another, redeem, pay for in full, ransom, fully satisfy, fulfill

A669- zelai/G911- βεβαμμενον bebammenon:  draw out, pour out, to cover, overwhelm, inundate, flood, fully wet, ablution, wash, identified with, saturate, permeate, penetrate, teach, instruct, point out forth, baptized, submerged, immersed, association and bound with, fellowship with, cleansed, to moisten, keep alive in full flame, dye, influence, inspire, mark, seal, pervade, become One with, fill up, imbue, perfuse, charge with, suffuse, impregnate, inform, soaked, transfused, absorbed, assimilated, resemblance, dissolved, cause to combine, magnetize or charge fully, supply fully, satisfied, nourish and feed, make full, pile on and load up on, swallow, engulf, undertake responsibility to fulfill obligation for, defeat completely, effect, strength, deluge, victorious, triumph over, overcome, stir, move, touch, shake, leave speechless, capacity to have effect on character, development and behavior of someone or something, the effect itself, power to shape, ensure favorable response and treatment, powerful, to flow, inflow, influx, flowing, exert to cause change, impact, control, sway, hold, authority, mastery, dominion, supremacy, guidance, direction, example to, role model, guide for, weight, pull, standing, prestige, rank, determine, resolve, devotion, dedication, commitment, governance, decide, choice, alter, transform, Way, Pattern

H1818- דם dam/A539-dema/G129- αιματι aimati:  blood, as that which when shed causes death, juice, Life, to show blood or life, the high value of life as a Gift Of Aloha, take the place of, atoning and covering for, substitute, payment for penalty, make replete, complete, Sacrifice, offering that gained Life for those Christ represented and vindicated, seal the covenant of Life between Aloha and humanity in giving Self Completely without reservation, resemblance, likeness, correspond, similitude, to be like, made in the likeness of, pattern, Way, shape or form after a given pattern, following after the Original from which a thing is patterned, rest, silence, Peace, love, joy, satisfaction, fulfillment, cease from doing, Sabbath, quit, still, calm, kindred, flesh, human, temper, disposition, descent, family, lineage, plasma, vital fluid, lifeblood, ancestry, parentage, birth, origin, genealogy, heritage, relationship, sharing characteristics, ties, bond, consanguinity, affinity, harmony, closeness, relatedness, bond, compatibility, similarity, likeness, correspondence, concord, of the same blood, relationship, connection, union, association, link, correlation, alliance, love, partnership, human nature, physicality, carnality, nearest, dearest, people, in person, in front of, in real life, alive, present, state or tendency, character, humors, composure, possession, control, moisture, fluid, spirit, satisfy

H7121- קרא qara/A2239-qera/G2564- καλειται kaleitai:  call out to address by name, proclaim, named, inbite, bid, publish, announce, specify by name, naming a thing is an assertion of sovereignty over, creating, numbering, Divine Sovereignty and Election over, ownership, possession, property, mark and seal, confession, evaluation, recognition, acknowledge, know, calling to specific task, summon, prompt one who is able and willing to respond, answer, get someones's attention to initiate contact, represents sustained communication, call out in warning, assemble, gather, declare, message, muster, encounter, meet, bring near, join, present, touch, personal involvement, active and familiarly joined with, companionship, fellowship, friendship, within, nearest part, offer, intimate proximity, approach, draw near, to bear a name, vocation, destination, occupation, surname, to cry out after, to order, command, beseech, intreat, show forth, point out, teach, call to partake of a blessing, used with a personal object particularly of a divine call to participate and partake in the blessing of salvation, indicating belonging to, long for, desire

H8034- שם sham/A2539-shema/ G3686- ονομα onoma:  conspicuous position, appellation, praise, mark and distinction, authority, honor, character, memorial, name, renown, fame, report, reputation, memory, identification, reflection, property, inheritance, continuance, offspring, posterity, generation, set, appointed, ordain, regard, mark, care, charge, commit, determine, impute, purpose, erect, set or put before one's mind, obligate, assign, give, consider, pay heed, fix, to state, assign to continue, preserve, command, deposit, fellowship, pledge, plan, conceive, point sharply, decide, decreed, engrave, carve, incise, burn, brand, own, possess, occupy, plow, devise, keep, hold, to glow, be brilliant, shine, figure stamped, exact copy or representation, resemblance, express image, to cut into, to teach diligently, to teach and learn, associate with, to engross, impress, stamp, coin, seal, image produced corresponds respectively with the instrument producing it, imprint, complete similarity, to sharpen, to point out, shew forth, rain, water, a stake, scratch, badge of servitude, sign, rejoice, joyous, cheerfulness, white, glad, burnished, polished, shining, brilliancy, shed rays, brighten up, give light, enlighten, lustrous, transparent, illuminated, bright, full of light, witness, make manifest, evident, emanation, discern, reception, favor, blessing, guidance, instruction, prosperity, called, surnamed, represents the title and dignity, rank, majesty, power, excellence, etc., of everything that the name covers, an expression of someone's attributes, credit, benefit, known, recognition, acknowledgement, confession, recognition of authority combined with the reliance or rest upon it, identified with, for the sake of, on account of, because of, assign an appellation, to mention, call, address, worship, derive benefit, notoriety, advantage, reference, regard, famous, identity, designation, celebrity, luminary, repute, standing, stature, esteem, prestige, notability, entitle, specify, choose, nominate, earmark, defining, value, order, classification, calling, to hold, grasp, lift, touch, control, drive, operate, deal with, take care of, charge, attend, respond, administer, conduct, direct, supervise, belonging to, owned by, possession, occupation, name by which a person or thing is called and distinguished from others, nominate, register, enroll, title of honor and authority, devout recognition of title conferred, the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is roused in the mind by mentioning, hearing, remembering the name, deeds, name which one bears, to do a thing by one's command and authority or name, on one's behalf, promoting his cause, of one's own freewill and authority, all the qualities by which God makes Self known to humanity therefore is equivalent to Aloha's Divinity, Essence and Nature as it is in itself, Divine Majesty And Perfection so far forth as these are apprehended, named and magnified, consecrated and united to the name and character, analogy preceding expression, of all things which in hearing and recalling that name we recognize and profess Aloha's Dignity, Divine Authority And Remembrance, commemorate, as His, hold fast, persevere in professing, acknowledging and embracing Truth AS IS, relying and resting mindful of union with Aloha, regardful of God's Name and Praise, belonging to Aloha, those who come together to deliberate concerning any matter relating to Aloha's cause with the mind directed unto having regard for I AM's Name and Reputation, embracing and avowing Aloha's Name for defending Aloha's Authority

H4405- מלה millah/A1364- meltha/G3056- λογος logos:  discourse, Word, toic, speech, communication, answer, matter, talk, speak, command, subject, order, arrange, commune, pronounce, utter, declare, name, make known and clear, teach, entreat, promise, commission, announce, advice, care, cause, concern, counsel, decree, reveal, revelation, record, meaning, thoughts and will, intention made known, pasture, to feed and nourish, estate, Spirit, Life, call, certify, charge, desire, determine, publish, tell, report, term, appoint, assign, Divine Authority and Power, approach, reach, instruct, enlighten, give Light, brighten, gleam, glow, shine forth, pour out forth, gospel, Good News, Sword of the Spirit, Scripture, unfold, open, inspire, ignite, expression, describe, dialogue, conversation, correspond, intercourse, association, transmission, conveyance, face, connection, clarify, impart, exhange, sharing, means of contact, articulate, ilustrate, indicate, assert, set forth, Voice of Yahwah, sum of Yahwah's Instruction, testify, direct, refine, present

H433- אלה ALaH/A93- alaha/G2316- θεος theos:  Supreme God, Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior And Preeminent To Deliver Victorious, Most High, Highest, Preeminent, Source Of Life, One True God, Greatest, Superior, Character, Attribute, Impressive, God Who revelaed Himself in power and enters into covenant relatioship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant involves God's care and love for His family, ethical, righteous, Everlasting God Of Eternity, continuity, stability, veneration of God, Supreme Deity, Magistrate, Yehowah Elohim, His Power and Preeminence, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Highest Most High, Infinite Creator and Savior, Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, of the thing of which God is Author, things of God, Counsel, things due to God, because He Is As Is, things respecting and pertaining to God, wholly devoted to God and for which alone one lives, resemblance, similitude, at One

Greek Strong's Number Sequence:

Greek:  και G2532 περιβεβλημενος G4016 ιματιον G2440 βεβαμμενον G911 αιματι G129 και G2532 καλειται G2564 το G3588 ονομα G3686 αυτου G846 ο G3588 λογος G3056 του G3588 θεου G2316

Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:

G2532- και kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

G3588- το to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

G846- αυτος autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

* G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.

Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

No comments:

Post a Comment