Revelation 18:9
Interpretation based on the study: Tears of expression in joy and dancing, Eloah Yahwah is King of the earth and humanity! I AM establish dominion and rule of the lawless, corrupt, faithless in Way Eternal. Alaha LIFE Giver cherish to knit together and comfort in constant companionship and approval. Abiding Presence vindicate to transform, purify, teach, augment. Intimately involved to raise, cultivate, enlarge His family.
ASV: And the kings of the earth, who committed fornication and lived wantonly with her, shall weep and wail over her, when they look upon the smoke of her burning.
Lamsa: And the kings of the earth who committed adultery and lived deliciously with her will weep and mourn and wail over her when they see the smoke of her burning.
Magiera: And the kings of the earth will cry and wail over her, those who fornicated with her and were arrogant, when they see the smoke of her burning,
Tyndale: And the kynges of the erth shalbe wepe her and wayle over her which have committed fornicacion with her and have lyved wantanly with her when they shall se the smoke of her burnynge
Etheridege: And the kings of the earth who with her have committed fornication, and have been wanton, shall weep and lament and wail over her, when they wee the smoke of her burning;
Strong's Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:
Hebrew/Aramaic: bakah/beka H1058/A267 raqad/reqad H7540/A2403 al/al H5920/A1804 melek/malka H4428/A1383 erets/ara H776/A199 huw/hau H1931/A593 zanah/zena H2181/A679 im/am H5973/A1817 alah/ela H5927/A1802 mah/ma H4100/A1313 khazah/kheza H2372/A758 ashan/tenana H6225/A2688 esh/yaqdana H784/A1075
H1058- בכה bakah/A267- beka/G2799- κλαυσονται klausontai: weeping, bemoan, bewail, sore, mourned, complain, lament, tears, cry and mourn over, sob, wail aloud, give formal expression to grief, cry out loud, shed tears
H7540- רקד raqad/A2403- reqad/G2875- κοΨονται kosontai: to spring, stamp about wildly for joy, dance, skip, leap, jump, howl, give a loud cry, chop, cut down, beat, reduce in strength, work hard, decisive smiting, exhausted with toil or burden or grief, wearisome effort, trouble, embarrass, give occasion for anxiety, disturb, prohibit, malicious attack, work requiring force and excessive labor, hardship, fatigue, lament, beat the breast
H5920- צך al/A1804- al/*G: Highest, Most High, aloft, Yehowah, above, on high, throughout, ascend on high, be high, mount, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, to go up, offer up, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, Record, Truth, presenting offering, Gift, ascending, Sacrifice, wholly given, upon, superimposition of time, place, order, relation, distribution and direction, over, rest, with, at, on, toward, in, unto, about, after, against, among, touching, beside, have charge of, wherefore, into, because, by, through, means, reason, Supreme God, Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior And Preeminent To Deliver Victorious, Source Of Life, One True God, Greatest, Superior, Character, Attribute, Impressive, God Who revelaed Himself in power and enters into covenant relatioship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant involves God's care and love for His family, ethical, righteous, Everlasting God Of Eternity, continuity, stability, veneration of God, Supreme Deity, Magistrate, Yehowah Elohim, His Power and Preeminence, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Highest Most High, Infinite Creator and Savior, Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, of the thing of which God is Author, things of God, Counsel, things due to God, becuase He Is As Is, things respecting and pertaining to God, wholly devoted to God and for which alone one lives, resemblance, similitude, at One, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion
H4428- מלח melek/A1383-malka/G935- βασιλεων basileon: dominion, rule, reign, realm, empire, estate, king over, royal, ascend the throne, consulted, indeed, sure, set up, established, ruler commander over, chief, head, central, important, foundation of power, sovereignty, king, ruler, kingship, established, rulership, governor, have dominion, royalty, kingdom, royal power, potentate, lord, master, controller, owner, leader, prince, premier, supremacy, ascendency, superiority, preeminence, authority, control, command, jurisdiction, possession, protectorate, protector, right, legitimate, legal, lawful, founder, builder, creator, savior, someone having power, authority and influence, proprietor, have ward or charge, bread keeper, judge, redeemer, vindicator, fulfill, satisfy, hold and keep, abiding, enduring, honorable, triumphant, dignity, royal power and dignity belonging to Aloha, Divine Origin, founded by God, of Divine Nature, consummate establishment, benefit, advantage, condition of blessedness, potency, reception, noteworthy, fit, suitable, appropriate, belonging to a King, worthy, God's rule and administration, subject to God's sway, God's royal domain, royal courts, victorious, to exercise kingly power, possessing kingly rank, denote the supreme moral dignity, liberty, blessing enjoyed, to exercise the highest influence, to control, principal
H776- ארץ erets/A199-ara/G1093- γης ges: soil, earth, solid, whole, land, ground, country, world, region, present abode of humankind, floor, clay, dirt, turf, territory, humanity, den, burrow, shelter, hideout, domain, dominion, dirty, stain, smear, spoil, dishonor, damage, sully, blacken, dark, taint, blemish, defile, muddy, weak, mutable, fragile, transient
H1931- הןא huw/A593-hau/G*: self, same, this, AM, IS, being, which is, that is, be, come, have, exist, I AM, I exist, it is I, to be, am, are, to, into, indicating the point reached or entered of place, time, purpose, result, unto, for, toward, abundantly, as, before, by, concerning, continual, far more exceeding, for the intent and purpose, forth, so much that, of one mind, upon, set at one again, so that, therefore unto, throughout, till, to be, to the end, wherefore, with, together, one, certain, only, of me, belonging to, following, consist of, are, to enter, point reached, one, set set at one, peaceful, harmonious, to listen to, to hear and obey, take into one's favor, to choose, prefer, approve, far more exceedingly of one mind to the end throughout, resemblance, similitude, likeness, duplicate, because, for, how, as concerning that, as, in that, whosoever, any that, ever, whereas, which, too, when, while, after, as soon as, too, also, in as much as, whenever, as long as, for the reason that, since, on the account of, by reason of, owing to, seeing that, as a result of, as a consequence of, due to, by virtue of, effect, ramification, concomitant, aftermath, fruit, product, end result, importance, significance, substance, mark, note, prominence, value, concern, interest, care, regard, moment, result or effect of an action or condition, relevance, distinction, accept responsibility, following closely, coming after, in order, go in the same direction or way, parallel to, undertake, carry out, conforming to, support, mention, remember, back, adhere and cling to, advocate, answer, be near and close, ensuing, succeeding, subsequent, next, heir, further, hereafter, coming, achieve, lead to, become, inherit, take place, come close after, near, intimate, connection, resemblance, relationship, faithful, devotion, dedication, commitment, true, nearby, cherished, knit together, folded together, include, encircle, hold, keep, continuous, fulfill, satisfy, resolved, finalized, complete, made perfect, conclusive, permanent, joined, union, adjacent, reach, adjoin, alongside, evenly matched, similitude, likeness, even, immediate, direct, dear, inseparable, attached, special, best, firm, fast, strong, careful, attentive, conscientious, focused, possession, ownership, occupation, vigilant, watchful, keen, alert, strict, exact, precise, accurate, important, significant, valued, approval, appreciation, agree, secure, sealed, settled, established, confirmed, fixed, finished, lasting, enduring, perpetual, eternal, abiding, constant, standing, unending, endless, immutable, imperishable, stable, steadfast, stay and remain unchanged without end, continuing without interruption, remaining to the end, through, exist, related, stay in the place that one has been occupying, continue to possess a particular quality, fulfill a particular role, prevail, be available, triumph, victorious, come out on top, superior, overcome, rule, reign, govern, regulated, be the order of the day, customary, be in force and effect, persuaded, convinced, conviction, powerful, current, relevant, fresh, new, verified, confirmed, firmly held, kept, taken, owned, belonging to, certainty, assurance, confidence, trust, sureness, doubtless, poise, peace, calm, quiet, guarantee, commitment, bond, honor, respect, covenant, security, earnest, fulfill, bring to completion and reality, realize, understand, fully developing one's abilities and character, meet, suitable, fit, sound, whole, succeed, bring to fruition, accomplish, execute, conduct, conclude, fill to the full, comply with
H2181- זנה zanah/A790-zena/G4203- επορνευσαν eporneusan: to buy and sell, sell out, betray, yield to defilement for the sake of gain, indulging in unlawful intercourse, driven by lust, chief seat of idolatry, adultery, adulterated, corrupted, a strumpet, debauched, venal, base, indulgence, fornication, harlotry, unfaithful, faithless, iniquity, plotting, depraved, evil, diseased, ill, derelict, culpable, guilty, wicked, harmful, malignant, unethical, immoral, unclean, bad in effect, highly or overfed therefore wanton, to commit adultery, commit idolatry, whorish continually, serve other gods, prostitution, spiritual prostitution and backsliding, forsaking what is right to commit wrong, changing and vacillating, breaking covenant, fickle, unreliable, contravention, insincere, dishonest, treacherous, disloyal, untrue, inconstant, inconsistent, unchaste, cheating, philandering, two timing, traitorous, untrustworthy, undependable, false, two faced, double crossing, deceitful, perfidious, flighty, backstabbing, deceiving, illicit, forbidden by law, rules or custom, unlawful, illegitimate, illegal, criminal, banned, prohibited, unlicensed, unacceptable, secret, clandestine, furtive, covert, hidden, surreptitious, involving betrayal and deception, hazardous, duplicitous, weaselly, apostate, dangerous, perilous, unsafe, precarious, risky, hairy, dicey, not genuine, feigned, pretense, inauthentic, hypocritical, lying, mendacious, phony, put on, disingenuous, fake, incorrect, erroneous, fallacious, flawed, distorted, inaccurate, imprecise, fictitious, concocted, fabricated, invented, made up, trumped, unfounded, spurious, forged, fraudulent, counterfeit, pirate, copy, sham, hoax, imitation, mocking, dummy, knockoff, dupe, charlatan, quack, impostor, invalid, bogus, assumed, simulated, synthetic, artificial, faux, man made, pseudo, altered, tampered, doctored
H5973- עם im/A1817-am/G3326- μετ met: with, in conjunction with, equally with, like, from, congregated unit, tribe, troop, flock, people, nation, familial relationship, kinsmen, clan, family, whole, united, common ancestry, interrelationships, interactions, ties, bond, knit together, union, unity, covenant relationship, bound, group, citizen, inhabitants, entire worshiping community, privileged people with proper relationship to and unique knowledge of Eloah, abide with, stay and remain with, dwell with, associate, huddle together, inseparable, resemblance, similar, in the same Way, agree, follower, companion, community, commune with, accompaniment amid, joined, occupying, with, relation of participation and proximity, succession
H5927- עלה alah/A1802- ela/*G: to ascend, be on high, above, mount, offer up, come up, bring, increase, light, spring, raised, arose, exalted, movement from lower to higher place, to rise up, throughout, beside, strength, presence, sacrifice, Gift, aloft, Highest Most High, Yahwah, elevation, magnitude, Supreme, Preeminent, Complete, joyous, exultant, rejoice, perfection, joined in union without separation, superior to all others in authority and office, strongest, most important, Greatest, Best, Very Good, Highest Ranking, Chief, Head, Top, Foremost, Principal, Premier, First, Prime, remarkable, incomparable, peerless, Ultimate, Final, Last, Utmost, Central, Core, Source, Origin, Life Giver
H4100- מה mah/A1313-ma/G3752- οταν otan: whenever, inasmuch as, when, as long as, whensoever, while, till, too, like, resemblance, similar, as and in this manner, follows, after, like unto, in the same way, in like manner, even so, likewise, as like, same, same degree, appropriate to, characteristic, nature, such as, example, reference to a person of thing of the same kind, another, having similar qualities, faithful resemblance to the original, likeness, conjunction, agreeable, enjoyable, satisfied, fulfilled, desire, long after, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, portion, study, analogous, record or extract for reuse as a part of something, desire, wish, supposition, will, longing after, possibility or uncertainty, as many as, what and who so ever will, need, necessary, require, beloved, dear, call and cry after for, how great, how mighty, remain and stay with, abiding, enduring, cherished, approval, praise
H2372- חזה khazah/A758-kheza/G991- βλεπωσιν bleposin: to gaze, to perceive, contemplate with pleasure, to have vision of insight, behold, look at, provide, choose, select, prefer, approve, cherish, delight in, grasp, possess, embrace, welcome, hold, keep, safeguard, beholder in vision, look upon with approval, favor, agreement, harmonize, sight, make known, reveal, Divine Revelation, means, communicating, received, complete, whole, sound, view, appearance, take note, regard, heed, seen of God, bright, shining, show forth, sustain, strengthen, knit together, fortified, to see, to know by perception, be aware, realize, consider, have knowledge, be sure, to understand, to know absolutely, fullness of knowledge, know perfectly and completely, known, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related with, to gaze with wide open eyes at something remarkable, earnest, more continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, vision, coming into view, that which is seen and understood, to discern clearly, to attend and regard diligently, to behold and take heed, for a testimony, witness, to care for, to recover sight, to receive sight, necessary and needful, near and close, persons connected by bonds of nature or friendship in intimacy, must need, to kindle, keep in full flame and alive, to revive, to look again attentively, to view with interest, consider contemplatively, devotion, dedication, consecrated, to draw nigh, to intently regard, respect, looking away from all else at one object alone, to look steadfastly, to esteem and favor, to prefer and choose, singleness, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, appointed, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart and mind and soul, unconditionally, generously, copiously bestow, completely given over to, surrender, take fully, welcome, approve, accept, receive gladly with favor and without reservation, to await with confidence and patience knowing, to acknowledge, recognize upon a mark, joined, coupled, to settle, remain, stay, abide, dwell with, agreeable, fit, meet, pleasing, delight, unselfishly, resemble, similar in sentiment, to be set at one, similitude, likeness, alike, attached, taken, fasten to, to set on fire, to cling to, lay hold of, have fellowship and close association with, to adhere, follow, practice, vital union between, to own, to belong to, to possess and occupy, to hold and keep, complete, perfect, twin, duplicate, double, immovable, unquenchable, perpetual, to rule, govern, enfold in the arms, embrace, greet, draw to oneself, to teach to learn, to behold intently, look earnestly upon, set eyes on, to look fixedly, fastening eyes upon, constancy, faithfulness, loyalty, to assimilate closely, to make like, consider attentively, concentrate, come near, allow, permit, have access, willing, special contemplation, intent and earnest contemplation, imitation, representation, corresponding with, involved in essential relations with, to hear and obey, to take into one's favor, to enter with, called for, cry after, desire, named, to choose for oneself, with kindness and love or favor, companion, knit together, closest spiritual bond independent of space, fathered and gathered, called out, cherish and train, bring up, nourish, protect, defend, bear out, bring forth, carry forth, produce, entwined, have compassion, purchased and paid for, redeemed, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, to accompany, follow after close upon, to hearken favorably to, to hear with favor and attention, to settle and rest in, rely, rest upon, regard favorably, seek after, ask for, answer, look upon with favor, fully acquainted with, know well, fully perceive, notice attentively, recognition, advanced knowledge and special appreciation, special participation giving favor and importance to, knowledge that perfectly unites the subject with the object, to know thoroughly, to recognize for what it really is, discover, ascertain, determine, full discernment, complete comprehension, exact viewing of that which is beheld, admit beside, eminent, notable, knowable, assent, consent, attention of the mind, purpose, thought, to select, look out for, visit, seek out, exercise oversight, to visit with help, to go and see, pay attention to, tend and feed, to cover, invest, envelop, overshadow, exerting influence, oversee, to visit and care for, superintendence, charge, put the mind upon, enjoin, communicate with, establish, confirm, affirm, lean upon, strengthen through support, return, to turn around to look at, to spend time with, make ready, provide, appropriate, make room for, present and ready at hand, near and close, easy and prompt, be about, require, worship, to glow, boil, be fervid and earnest about, zealous, ardor, honorable emulation and consequent imitation, to be similar, contiguity, to hold and keep, preserve, engender alive, saved from death, vitalize, give life, quicken, fashioning anew, impartation of spiritual life, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, tame and gentle, yoked, domesticated, daily with, to foster, warm and cherish, to brood over, to heat and soften, to keep warm by covering, to cherish with tender love, to nurse, to look closely at, careful and deliberate vision that interprets, touched, connected, inclined, wished, choice, to delight in, to wait upon, adore, heal, serve, attend, cherishing, treasure, safe keeping, the heart, reconciled, mutuality, restitution, remitted, justified, restored to favor, partner, partaker, share, intercourse, benefaction, communion, common experience together, contribution, contact, heirship, united, alongside with, openly, publicly, entirely, near, from beside, proximity with, friend, in the vicinity of, accept near, receive with approval, to remain beside, to stay near, be permanent, continue near, steadfast continuance with, relate near, encourage, comfort, console, consolation with great degree of tenderness, receive near, familiar and intimate relation, to follow near to attend, trace out and conform, fully know, attain, follow close side by side, call near, invite, implore, exhort, beseech, pray, intreat, to call to one's side
H6225- עשן ashan/A2688- tenana/G2586- καπνον kapnon: essence, inherent and intrinsic nature or character, indispensable quality, something abstract, spiritual, property, element, something without which can be no existence, what IS, I AM, being, soul, something that exists, entity especially spiritual, extract or concentrate obtained from a particular thing used for flavoring or scent, incense, fundamental, basic, critical, core, heart, crux, nucleus, substance, sum and substance, reality, truth, actuality, juice, tincture, oil, primary, principal, predominantly, above all, effectively, virtually to all extent and purpose, absolute, inner, mind, presence, attitude, Way, state of mind, mood, emotions, temper, humor, Water, moral, ethics, prevailing tendency, motivating force, atmosphere, climate, standards, principles, courage, valor, strength of character, fortitude, vivacious, liveliness, animation, verve, dynamism, zest, sparkle, exuberance, fervor, fire, passion, zeal, true meaning and intention, liberation, to receive freely, accept, welcome, frangrant, fresh, delightful, pleasant, beautiful, suitable, fit, agreement, harmonious, ascending into Heaven into God's Reception and Approval, favor, choice, preference, foremost, important, central, vital, essence, essential, first, chief, elevate, raise, lift up, build up, nourish and feed, teach, guide, lead up to higher places, praise, worship, venerate, honor, extricate, save, deliver, restore, revive, make strong to stand up and rise again, resurrect, advance, promote, upgrade, improve, ennoble, exlat, magnify, lift to a higher position, raise to a more important level, uphold, support, edify, fortify, adore, behold with affection and love, beloved, increase, enlarge, expand, lighten, brighten, make to shine, give light, made to understand, enhance, add dignity and value to, distinguish, give glory to, strengthen, heal, bring around and back to consciousness, regain, set at one again, reconcile, awaken, reinvigorate, revitalize, refresh, energize, revivify, rejuvenate, regenerate, enliven, stimulate, inspire, inspirited, reintroduce, reestablish, rekindle, keep alive in full flame, restore life, regain life and consciousness and strength, give new strength, restore interest in and popularity of, improve position and condition of, live again, gum, spice or other substances burned for the sweet smell and aroma it produces, perfume, permeate, penetrate, immerse, cover, forgive, pardon, clear and vindicate of all charges and debt owed, sacrifice, gift, thanksgiving, set fire to, to glow, burn, show forth clear, make known, reveal completely, strong, high quality, BEST, superior, preeminent, supreme, to hold and keep, own, possess, occupy, rule, govern, regulate, influence, contain, receive, present, close and near, at hand, serviceable, be given, presented with or paid for, take delivery of something sent or communicated, buy or accept goods in knowlege that they have been stolen, acknowledge, recongnize, sealed, marked owned, named, eat and drink, celebration, consent, to hear and listen to, respond, answer, meet, greet, visit with, admit, allow, make room for to accommodate, take back, award, collect, gather, obtain, gain, acquire, win, earn, net, informed, notified, to know, learn, sustain, bear, carry, friendly, kind, reception, red carpet treatment, hospitality, usher in, embrace, appreciate, pleased with, glad about, approve of, give thumbs up, encourage, comfort, gratifying, fulfillment, satisfied, heartening, fulfill promise to deliver and save, gladly received, wanted, desired, will, thoughts, remembered, endorse, subscribe, recommend, advocate, think well of, be in favor, go for, take kindly to, admire, applaud, assent to, give one's blessings to, ratify, confirm, verify, authenticate, legitimate, genuine, truthful, fidelity, honorable, sanction, authorize, validate, substance, keen, eager, enthusiastic, lively, vibrant, certify, conforming, resemblance, similitude, likeness, employed, peform, accomplished, established, secure and safe, finished, end, resolved, conclude, dedicated, committed, determined, unwavering, unfailing, loosened, release and paid for, redeemed, adhere, cling to, steadfast, unswerving loyalty, marriage, friendship, faithful, constant, covenant, firm, steady, solid, attachment, connection, joined, union, intimate, staunch, character, firm adherence, fixed, fastened, decisive, absolute, clear, conscious adherence to principles, take a stand without hesitation, purposeful, single minded, whole heartedly given to, stalwart, unfaltering, persistent, unhesitating, tenacious, unshakable, spirited, brave, courageous, bold, indomitable, feisty, pertinacious, stick to it, tied, continual, enduring, lasting, around, ceaseless, unceasing, perpetual, incessant, never ending, eternal, endless, unabating, nonstop, interminable, unremitting, relentless, consistent, regular, uniform, even, invariable, unvarying, unchanging, undeviating, unfluctuating, devoted, true, dependable, reliable, Given
H784- אש esh/A1075- yaqdana/G4451- πυρωσεως puroseos: fire, burning, fiery, flaming, glowing, bright, shining, represents Yahwah's Presence, nearness to Him Who transforms us to ascend heavenward into His Reception, flowing, vigorous, foundation, out pouring, spring, all legitimate sacrifices are presented before Yahwah at His Altar and involve burning of some degree, offering, Sacrifice, foundation, fountain, Blessed, happy, proper, correction, instruction, cultivation, guide, lead, make straight and right and level, intimate, draw near, brought near to worship, present, approach, kinsmen, family, nearest part, midst, inward, center, touch, joined, union, nearness of the closest and most intimate kind, imminence of joyous occasion, personal involvement, active, encounter, teach, point out forth, show forth, willingly give from the heart, contribution, Gift, set apart, devotion, dedication, commitment, faithfulness, Truth, covenant, perpetual, support, freely given, ransom, atonement, sanctuary, holy belonging to Yahwah, rejoicing, cleansing, purification, be on fire, keep alive in full flame, great, kindle, ignite, refine, glow with heat, set on fire, constant, trial, remove impurities and undesirable elements from, improve, augment, raise, lift up, offer, influence, imbue, bestow, enhance, boost, compliment, make Good, balance, make replete, cover, perfect, complete, hone, fine tune, restore, upgrade, ameliorate, build up, amend, advance, develop, progress, recover, revive, mend, fix, increase, enlarge, supplement, exceed, surpass, beat, transform, make better, proved, vindicated, empower, profit, advantage, renovate, increase value, achieve, accomplish, fruitful, produce
Greek Strong's Number Sequence:
Greek: και G2532 κλαυσονται G2799 αυτην G846 και G2532 κοΨονται G2875 επ G1909 αυτη G846 οι G3588 βασιλεις G935 της G3588 γης G1093 οι G3588 μετ G3326 αυτης G846 πορνευσαντες G4203 και G2532 στρηνιασαντες G4763 οταν G3752 βλεπωσιν G991 τον G3588 καπνον G2586 της G3588 πυρωσεως G4451 αυτης G846
Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:
G2532- και kai: and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore
G846- αυτος autos: self, alone, mine own, self same, this, -selves
G3588- το to: the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he
* G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition.
Studies can be referenced at: www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
No comments:
Post a Comment