Monday, May 5, 2014


Revelation 14:6

Interpretation based on the study:  Indeed, know in fullness of knowledge perfectly, completely.  Having an active, approving relationship, connection in intimate singleness of heart, mind, spirit.  Settled in union related as One, joined in close association, cherished by Messenger Principal Custodian.  Fastened, shining clear, transparent, pure, soaring in Aloha's Appreciation, kept alive in full flame cherished in I AM.  Ennobled in companionship, cultivated in Constant Devotion And Faithfulness.  Sending Good News, Word, to save, keep, restore permanently relations with humanity and earth.  Daily abiding by all means with every nation and people, to knit together in union, feed, nourish, settle in trust and intimacy.  Belonging to Word, Truth, Aloha, acquainted, conversant, corresponding in Way, gathered in union and resemblance.

KJV:  And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

Geneva:  Then I fawe another Angel flee in the middes of Heauen, hauing an euerlafting Gofpel, to preache vnto them, that dwell on the earth, and to euerie nation, and kinred, and tongue, and people,

Tyndale:  And I sawe an angell glye in teh myddes of heven havynge an everlastynge gospell to preache vnto them that sytt and dwell on the earth and to all nacions kinreddes and tonges and people

Greek:  kai eidon allon aggelon metomenon en mesouranemati ekonta euaggelion aionion euaggelisai tous katoikountas epi tes ges kai pan ethnos kai phulen kai glossain kai laon

Greek Strong's numbers:

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

1492-eido:  to see, to know by perception, perceive, be aware, realize, consider, have knowledge, be sure, to understand, to know absolutely, fullness of knowledge, know perfectly and completely, known, implies an active relationship between the one who knows and the person or thing known, to have an approving connection, standing very much related with, to gaze with wide open eyes at something remarkable, earnest, more continued inspection, an inward impression or spiritual experience, mental occupation, vision, coming into view, that which is seen and understood, to discern clearly, to attend and regard diligently, to behold and take heed, for a testimony, witness, to care for, to recover sight, to receive sight, necessary and needful, near and close, persons connected by bonds of nature or friendship in intimacy, must need, to kindle, keep in full flame and alive, to revive, to look again attentively, to view with interest, consider contemplatively, devotion, dedication, consecrated, to draw nigh, to intently regard, respect, looking away from all else at one object alone, to look steadfastly, to esteem and favor, to prefer and choose, singleness, sincerity without dissimulation or self seeking, simplicity, union, folded together, clear, appointed, determined, undivided, undistorted, clean, pure, unpolluted, unmixed, singleness of heart and mind and soul, unconditionally, generously, copiously bestow, completely given over to, surrender, take fully, welcome, approve, accept, receive gladly with favor and without reservation, to await with confidence and patience knowing, to acknowledge, recognize upon a mark, joined, coupled, to settle, remain, stay, abide, dwell with, agreeable, fit, meet, pleasing, delight, unselfishly, resemble, similar in sentiment, to be set at one, similitude, likeness, alike, attached, taken, fasten to, to set on fire, to cling to, lay hold of, have fellowship and close association with, to adhere, follow, practice, vital union between, to own, to belong to, to possess and occupy, to hold and keep, complete, perfect, twin, duplicate, double, immovable, unquenchable, perpetual, to rule, govern, enfold in the arms, embrace, greet, draw to oneself, to teach to learn, to behold intently, look earnestly upon, set eyes on, to look fixedly, fastening eyes upon, constancy, faithfulness, loyalty, to assimilate closely, to make like, consider attentively, concentrate, come near, allow, permit, have access, willing, special contemplation, intent and earnest contemplation, imitation, representation, corresponding with, involved in essential relations with, to hear and obey, to take into one's favor, to enter with, called for, cry after, desire, named, to choose for oneself, with kindness and love or favor, companion, knit together, closest spiritual bond independent of space, fathered and gathered, called out, cherish and train, bring up, nourish, protect, defend, bear out, bring forth, carry forth, produce, entwined, have compassion, purchased and paid for, redeemed, distinguished, raise up, follow out to the end, yield to, to accompany, follow after close upon, to hearken favorably to, to hear with favor and attention, to settle and rest in, rely, rest upon, regard favorably, seek after, ask for, answer, look upon with favor, fully acquainted with, know well, fully perceive, notice attentively, recognition, advanced knowledge and special appreciation, special participation giving favor and importance to, knowledge that perfectly unites the subject with the object, to know thoroughly, to recognize for what it really is, discover, ascertain, determine, full discernment, complete comprehension, exact viewing of that which is beheld, admit beside, eminent, notable, knowable, assent, consent, attention of the mind, purpose, thought, to select, look out for, visit, seek out, exercise oversight, to visit with help, to go and see, pay attention to, tend and feed, to cover, invest, envelop, overshadow, exerting influence, oversee, to visit and care for, superintendence, charge, put the mind upon, enjoin, communicate with, establish, confirm, affirm, lean upon, strengthen through support, return, to turn around to look at, to spend time with, make ready, provide, appropriate, make room for, present and ready at hand, near and close, easy and prompt, be about, require, worship, to glow, boil, be fervid and earnest about, zealous, ardor, honorable emulation and consequent imitation, to be similar, contiguity, to hold and keep, preserve, engender alive, saved from death, vitalize, give life, quicken, fashioning anew, impartation of spiritual life, communication of spiritual sustenance, enable to respond to His voice, respond fully and instantly, tame and gentle, yoked, domesticated, daily with, to foster, warm and cherish, to brood over, to heat and soften, to keep warm by covering, to cherish with tender love, to nurse, to look closely at, careful and deliberate vision that interprets, touched, connected, inclined, wished, choice, to delight in, to wait upon, adore, heal, serve, attend, cherishing, treasure, safe keeping, the heart, reconciled, mutuality, restitution, remitted, justified, restored to favor, partner, partaker, share, intercourse, benefaction, communion, common experience together, contribution, contact, heirship, united, alongside with, openly, publicly, entirely, near, from beside, proximity with, friend, in the vicinity of, accept near, receive with approval, to remain beside, to stay near, be permanent, continue near, steadfast continuance with, relate near, encourage, comfort, console, consolation with great degree of tenderness, receive near, familiar and intimate relation, to follow near to attend, trace out and conform, fully know, attain, follow close side by side, call near, invite, implore, exhort, beseech, pray, intreat, to call to one's side

243-allos:  different, other, another, more, one, another of the same, reciprocation, mutual, with, same, reduplicated, together, each other, companionship, participation, proximity, intimate, close, accord, association, union, joined, occupying an immediate position with and toward, by the side of, near and close, in with, essential, accession, nearness, give and take, beloved, cherished, affection, bond, knit together, be a part of, belonging to, corresponding, resemblance, responsive, commune, given, return, agreement, obligation, bearing on or binding each equally, related as One, mutual action and relationship, shared, joint, complementary, held, kept, assurance, respect, established, receive, welcome, interested, regard, esteem, similitude

32-aggelos:  to bring, drive, move, induce, bring forth, carry, lead along, cause to enter, bring message, to proclaim, bring tidings and news, messenger sent by God, guardian, representative, belonging to Heaven engaged in God's service, chosen to carry His Word to declare and make known His Thoughts and Will, promoter, benefactor, paragon of virtue, shining forth, epitome, embodiment, personification, quintessence, apotheosis, acme, jewel, treasure, example, nonpareil, exemplar, consummate, inimitable, from God, sent from God, appointed by God, best person for the job, top, head, chief, central, main, principal, prince, emissary, ambassador, delegate, deputy, plenipotentiary, diplomat, minister, dignitary, high commissioner, envoy, legate, champion, advocate, leader, consul, one in charge, surrogate, liaison, spokesperson, agent, intermediary, mediator, go between, substitute, replacement, proxy, stand in, relief, understudy, reserve, fill in, back up, provision, caretaker, protector, defender, preserver, custodian, keeper, conservator, curator, steward, trustee, superintendent, attendant

4072-petomai: fly, move through the air under control, travel through the air and heavens, pilot, transport, accomplish a purpose, conduct, direct, convey, transmit, radiate, emit, pour out forth, fill, release, discharge, move quickly through the air, circulate, go and move quickly, fast, swift, strong, wave, flutter, wind, blow, display, show forth, run, opening, covered, fastened, space, successful, prosper, sudden, in motion or progress, without interruption, send, transparent, shining, clear, pure, clean, unblemished, natural, glide, soar, hover, take to the air, mount, elevated, exalted, lifted, up, operate, steer, exhibit, bear, hoisted, rush, speed, sail, light, jump for joy, ascend, climb, rise, plane, increase, escalate, shoot up, spiral, go through the roof, skyrocket, rise high in the air, maintain height in the air, increase rapidly above, breeze, poised, remain and stay, continue, endure, near, permanent, favor, preference, choice, approval, authenticated, genuine, legitimate, grow, develop, accelerate, magnify, capable of increasing, intensify, extol, glorify, become great, enlarge, boost, enhance, maximize, augment, extend, amplify, embroider, embellish, adorn, build up, complete, made perfect, airborne, lightning, bright, glowing, radiant, shooting, luminous, lighted up, illuminated, enlightened, ablaze, aglow, burning red hot, kept alive in full flame, lively, brilliant, intense, strong, warm, vivid, vibrant, ruddy, blooming, favorable, positive, enthusiastic, rapturous, adulation, praise, thanksgiving, appreciation, recognition, acknowledge, familiar, known, healthy, satisfaction, steady, sure, well being

1722-en:  I was, have been, taught, stood, agree, be, have charge of, hold, I AM, I exist, being, it is I, to be, am, is, are, denoting a fixed position in place, time, and state in a relation of rest, everlasting, eternal, always, in, at, by, through, about, give self wholly to, openly, reason, cause, origin, beginning and end, first and last, because, Way, I AM AS I AM, One, into, indicating the point reached or entered of place, time, purpose or result, union, joined, for, far exceeding, unto, to the intent that, of one mind, set at one again, to the end, throughout, resemblance, harmony, peace, likeness, similar, as and in this manner, follows, after, like unto, in the same way, in like manner, even so, as like, same, same degree, appropriate to, characteristic, nature, such as, example, reference to a person of thing of the same kind, another, having similar qualities, faithful resemblance to the original, similitude, in conjunction with, agreeable, enjoyable, satisfied, fulfilled, desire, long after, choose, prefer, favor, regard, care for, pleased, representation, small part or quantity intended to show what the whole is like, specimen, portion, study, analogous, record or extract for reuse as a part of something, having the same relation, similar in position, structure and evolutionary origin but not necessary in function, pairing, pattern, example, consistent, alike, having a common descent, same kind, uniform, identical, duplicate, indistinguishable, follow, devoted, dedication, commitment, fidelity, true, unswerving, faithful, strong, loyal, dependable, reliable, constant, steadfast, resolved, resolute, determined, purposed, authentic, legitimate, lawful, legal, genuine, staunch, accurate, precise, exact, doubtless, unerring, close, strict, real, on the mark, faultless, enduring, lasting, continuous, persistent, sustained, ceaseless, perpetual, eternal, endless, interminable, indisputable, regular, steady, unchanging, undeviating, unfluctuating, fast, firm, verified, confirmed, fixed, tenacious, unwavering, given, honorable, upright, principled, truthful, ethical, virtuous, incorruptible, responsible, level, balanced, sound, whole, healthy, reputable, honest, correct, right, perfect, complete, veracious, well aimed, on target, sure, certain, positive, convinced, confident, definite, assurance, satisfaction, persuaded, unshakable, bound, guaranteed, unfailing, infallible, inevitable, irrefutable, undeniable, absolute, obvious, evident, plain, clear, conclusive, unambiguous, established, effective, secure, safe, unfaltering, yes, indeed, of course, remembered, corroborated, substantiated, ensured, ordained, confirmed, appointed, done, protected from harm and danger, sheltered, invulnerable, at ease, happy, relaxed, settled, connection, seal, fortify, defended, strengthen, uphold, possession, occupation, rule, ownership, kept, held, fixed so as not to give way nor become loose or lost, not subject to threat, certain to remain and continue safe and unharmed, having provisions for, stable, free from fear and anxiety, having no doubt about attainment, certain to achieve, victorious, attached firmly so that it cannot be moved or lost, locked, made safe, succeed despite difficulties, having a right to take possession of an asset, without apprehension, freedom from disturbance, quiet, tranquil, calm, serene, freedom from war or violence, supported, freedom from dispute or dissension, unity, love, affection, regard, restfulness, solitude, equanimity, composure, ease, contentment, law and order, lawfulness, reconciled, restore friendly relations, coexist in harmony, compatible, accept, welcome, bring together, bring back again, reunite, pacify, appease, placate, conciliate, settle differences, fill up, make congruent, synchronize, mend, remedy, rectify, heal, come to terms with, live with together, remain and stay with, assimilated, concur, be in the same Way, communicating, connecting, consonant, accord, dove tail, fit, parallel, touching, pertaining to, in the presence of, present, responsive, answer, obedient

3321-mesouranema:  accompaniment amid, association, succession, joined intimately, occupying, possession, ownership, rule, governance, regulation, influence, control, with, among, set, established, together, relation of proximity and participation, transfer, sequence, elevation, heaven, abode of God, happiness, power, prosperity, eternity, eternal dwelling place of God, ascending above all the heavens, uncreated sphere of God's abode, on high, spiritual, to rise, lifted high above, mount on high, preeminent, prominent, distinct, above, great, imperial, powerful, prevailing, accomplished, established, enduring, everlasting, highest most high, important, chief, divine, deity, of righteousness, certainty, faithfulness, sure, devotion, dedication, conviction, commitment, loyalty, fidelity, distinct, pure, clear, clean, promoted, advance, upgrade, prefer, favor, choice, ennoble, step up, mountain, heights, greatest, grandeur, nobility, loftiness, majesty, sublime, being elevated, lift up, raise, rear, bring up, amount to, level up, augment, increase, adored, cherished, treasured, held and kept dear, near and close beside, continue, endure, lasting, abiding, stay and remain with, move to a higher level and position, set upright, made right, construct and build, bring to the surface from below, save, deliver, reunite, increase amount, level and strength of, promote, champion, support, foster, nourish, back, uphold, bring back from death, establish to stand firm, correspond, uplift, escalate, magnify, boost, assemble, acquire, accumulate, enlist, call up, present, awaken, engender, produce, induce, kindle, arouse, keep alive in full flame, nurture, look after, care for, tend, educate, train, keep, grow, cultivate, fulfill

2192-eko:  to hold, direct, remote, such as possession, ability, contiguity, relation, or condition, have, need, accompany, amend, can, conceive, follow, keep, necessity, reign, recover, rest, return, take, stresses one who has the means to accomplish a task, of continuance, clasp, carry, bear, hold on to, embrace, enfold, cling, adhere, have in one's name, ownership, support, sustain, uphold, have custody and control of, constrain, maintain, occupy, engross, absorb, interest, captivate, engage, settle, fill, fit, have capacity to accommodate, consider, rule, endure, stay, remain, be valid, legitimate, lawful, be effective, have power and authority, dominion, influence, command, mastery, contact, communication, reach, subdue, tame, curb, safeguard, cherish, treasure, appreciate, favor, value, care for, save, keep in possession, obey, comply, conform abide, fulfill, carry out to the full, honor, stand by, preserve, look after, protect, keep safe, shelter, shield, defend, cover

2098-euaggelion:  to announce good new, evangelize, preach, proclaim, bring good tidings, declare good news, message of salvation, Word, good message of gladness, well, good, to bring, drive, move, induce, bring forth, carry, lead along, cause to enter, bring message, to proclaim, bring tidings and news, messenger sent by God, guardian, representative, belonging to Heaven engaged in God's service, chosen to carry His Word to declare and make known His Thoughts and Will, promoter, benefactor, paragon of virtue, shining forth, epitome, embodiment, personification, quintessence, apotheosis, acme, jewel, treasure, example, nonpareil, exemplar, consummate, inimitable, from God, sent from God, appointed by God, best person for the job, top, head, chief, central, main, principal, prince, emissary, ambassador, delegate, deputy, plenipotentiary, diplomat, minister, dignitary, high commissioner, envoy, legate, champion, advocate, leader, consul, one in charge, surrogate, liaison, spokesperson, agent, intermediary, mediator, go between, substitute, replacement, proxy, stand in, relief, understudy, reserve, fill in, back up, provision, caretaker, protector, defender, preserver, custodian, keeper, conservator, curator, steward, trustee, superintendent, attendant

166-aionios:  an age, perpetuity, the world, evermore, eternal, course, forever, always, unbroken duration, indefinite duration, period marked by spiritual or moral characteristics, increasing knowledge of God, stresses quality of life, interminable duration, everlasting, unending, undefined, since the world began, endless, without end, enduring, everduring, ever, negates the end either of space, time or unmeasured time, stresses quality of permanence and unchangeableness, uninterrupted, continued duration, regularly, constant, earnest, devotion, commitment, faithfulness, genuine, authentic, legitimate, loyal, dedicated, committed, resolved, incessantly, unceasing, repeated, ready always to give, remembrance, without omission of any occasion, constantly recurring, abiding, stay and remain, incorruptible, pure, clear, clean, untainted, inseparable, not to be parted, impartial, just, right, appropriate, suitable, agree, harmonious, perfect, complete, fit

2097-euaggelizo:  to announce good new, evangelize, preach, proclaim, bring good tidings, declare good news, message of salvation, Word, good message of gladness, well, good, to bring, drive, move, induce, bring forth, carry, lead along, cause to enter, bring message, to proclaim, bring tidings and news, messenger sent by God, guardian, representative, belonging to Heaven engaged in God's service, chosen to carry His Word to declare and make known His Thoughts and Will, promoter, benefactor, paragon of virtue, shining forth, epitome, embodiment, personification, quintessence, apotheosis, acme, jewel, treasure, example, nonpareil, exemplar, consummate, inimitable, from God, sent from God, appointed by God, best person for the job, top, head, chief, central, main, principal, prince, emissary, ambassador, delegate, deputy, plenipotentiary, diplomat, minister, dignitary, high commissioner, envoy, legate, champion, advocate, leader, consul, one in charge, surrogate, liaison, spokesperson, agent, intermediary, mediator, go between, substitute, replacement, proxy, stand in, relief, understudy, reserve, fill in, back up, provision, caretaker, protector, defender, preserver, custodian, keeper, conservator, curator, steward, trustee, superintendent, attendant

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

2730-katoikeo:  to house permanently, to dwell and inhabit, own and possess, fixed, indwelling of the totality of the attributes of God, owned and possessed by God, won over to God to belong entirely and wholly to His Rule, to stay and remain, inhere, reside, dwelling and staying together, joined, union, settled, daily with, completion, perfection, joy, happiness, peace, harmony

1909-epi:  superimposition of time, place, order, relation, distribution and direction, over, upon, rest, with, at, on, toward, in, unto, about, above, after, against, among, touching, beside, have charge of, wherefore, into, because, throughout, by, through, means, reason

3588-to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

1093-ge:  soil, earth, solid, whole, land, ground, country, world, region, present abode of humankind, floor, clay, dirt, turf, territory, humanity, den, burrow, shelter, hideout, domain, dominion, dirty, stain, smear, spoil, dishonor, damage, sully, blacken, dark, taint, blemish, defile, muddy, weak, mutable, fragile, transient

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

3956-pas:  all, any, every, the whole, whosoever, everyone, all manner, whatsoever, always, daily, all means, any one, ever, as many as, thoroughly, entirely, at all times, evermore, all the way, at all events, surely, must need, no doubt, wholly

1484-ethnos:  nations, people, multitude, company of people of the same nature or genus, a race or tribe of the same habits and laws, convention, custom, usage, a people, one's own populace, assembled, gathered, collection, people of the same race and language, distinct group, public, as bound together socially, people gathered together with consent of law for mutual benefit, an assembled group actively exercising their rights as citizens, common, bound and knit together, race of the same habits and customs or practices, tribe, kindred, nation, multitude or company of the same nature or genus, people of the same Way or Manner, people living in a particular country or area, common people, population, inhabitants, residents, natives, community, country, nation, masses, commonality, estate, plebeians, proletariat, member, region, neighborhood, body, circle, order, congregation, convention, ownership, possession, occupation, of common interest, attitudes and goals, share, portion, similar, identity, joined, union, interdependent, living together, party, set, array, treasury, contribution, offering

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

5443-phule:  shoot, branch, race, clan, kindred, company, union, inhabitants, sprout, leaf, germinate, grow, produce, spring up, to bring forth, make fruitful, plant, cultivate, tend, care for, support, nourish, feed, look after, foster, nurture, warm, defend, protect, develop, increase, progress to maturity, allow, cause, come into existence, expand, mature, know, result, live, green, fresh, continue, multiply, mushroom, build up, mount up, pile up, bud, burst forth, bloom, flourish, thrive, burgeon, propagate, raise, rear, farm, prosper, succeed, originate, stem, arise, emerge, issue, pour out forth, become, converted, transformed, appointed, willed, purposed, choice, preference, favor, approval, suit, befit, begin, turn into, appropriate, receive, start, emanate, shine forth, shed light, enlighten, teach, guide, lead, create, initiate, devise, form, shape, conceive, formulate, engender, pioneer, beget, father, take root, advance, give life, keep alive, sustain, preserve, save, recover, redeem, revive, regenerate, situate, settle, place, instill, impress, inspire, fix, establish, resolve, clear, finish, set right, reconcile, rectify, remedy, put in order, arrange, organize, decide on, agree, name, call, designate, assign, choose, select, pay, accept, assent to, make one's home, take up residence, put down roots in, live in, occupy, possess, own, rule, govern, regulate, populate, apply oneself, set, concentrate, focus, devotion, dedication, commitment, fidelity, faithfulness, still, calm, quiet, sit down, dwell with, stay and remain with, abiding, endure with, continue with, park oneself with, seat, install, land, rest, incline, gravitate, center, base, contingent, reliable, dependable, trustworthy, trust, active vital relationship, intimacy, joined, complete, made perfect, happy, fulfill, satisfy, know well, known

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

1100-glossa:  language, one naturally unacquired speech or tongue, organ of speech, to edify, lift up, mode of discourse, dialect, particular form of language peculiar to a specific region or social group, particular version of language, way of speaking, conversation, dialogue, vernacular belonging to a certain community, authentic natural pattern of speech among certain groups of people confined to a specific locality, pronunciation, usage and vocabulary distinct in specific groups and locations, regional language, local language, patios, regionalism, terminology used by people belonging to a specified group, mother tongue, home born or domestic and native tongue, colloquial, parlance, jargon, idiom, lingo, method of human communication either spoken or written consisting of the use of words in structured and conventional way, nonverbal method of expression or communication, system of communication used by a particular community or country, system of symbols and rules for expression, algorithms, program, manner of style of speech, phraseology, sharing of opinions or values, talking, wording, parlance, form and mode of expression, usages, locutions, choice of words, idiolect, speech habits peculiar to a particular group or person, utterances regarded in terms of its intrinsic meaning or reference as distinct from its function or purpose in contect, style, Way, Word, interpretable and understandable speech, expression of thoughts and feelings by articulate sounds, address, verbal, diction, articulation, enunciation, pronunciation, lecture, oration, deliverance, presentation, homily, lesson, instruction, to teach, show forth, pour out forth

2532-kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

2992-laos:  a people, one's own populace, assembled, gathered, collection, people of the same race and language, distinct group, public, as bound together socially, people gathered together with consent of law for mutual benefit, an assembled group actively exercising their rights as citizens, common, bound and knit together, race of the same habits and customs or practices, tribe, kindred, nation, multitude or company of the same nature or genus, people of the same Way or Manner, people living in a particular country or area, common people, population, inhabitants, residents, natives, community, country, nation, masses, commonality, estate, plebeians, proletariat, member, region, neighborhood, body, circle, order, congregation, convention, ownership, possession, occupation, of common interest, attitudes and goals, share, portion, similar, identity, joined, union, interdependent, living together, party, set, array, treasury, contribution, offering

Definitions derived from:  The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  

Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

No comments:

Post a Comment