Friday, October 3, 2014

Revelation 21:25

Interpretation based on the study:  Opening Way for the confused, fearful, without delay.  Nourish, protect, cherish to cover the fragmented, wandering, wounded in Faithful Word without reservation.  Bearing to Completion, establish permanent named heir, to mark and seal with Approval.

Etheridge:  And the gates of it shall not be shut by day, for night is not there.

AENT:  And its gates will not be shut by day;  for there is no night there.

Strong's Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:

Hebrew/Aramaic:  sha'ar/terea H8179/A2718 lo/la H3808/A1262 akaz/ekhad H270/A47 yaumam/aimama H3119/A64 layil/lilya H3915/A1299 gir A403 lo/la H3808/A1262 havah/hewa H1933/A603 sham/taman H8033/A2682

H8179- שער sha'ar/A2718- terea/G4440- πυλωνας pulonas:  split open, storm, tempest, terror, afraid, shiver, horrible, opening, door, gate, fortified, entry way, disheveling, hairy, tossed, bristled, rough, offensive, harsh, vile, hurricane, horrid, fearful, vehement, terrified, confused, upheavel, ruin, disaster, destruction, violent disturbance, disorder, lawlessness, turbulence, turmoil, convulsion, agitation, raging, intense, injury, death, extreme, fervid, fierce, tearing, trigger happy, crazy, insane, out of control, wild, restless, rushing, loud, clamoring, clashing

H3808- לא lo/A1262-la/G3756- ουκ ouk:  not, none, never, cannot, nothing, no, neither, without, not at all, in no wise, no more at all, by no means, in no case, not ever, not once, not even, not even one, not at all, without delay, not a whit, not even ever

H270- אחז akaz/A47- ekhad/G2808- εκλεισεν ekleisen:  to seize, holding in possession, fasten, possess, caught, bar, come upon, handle, grasp, hold fast, bolt down, property, belong to, ownership, family holdings, inheritable property, estate, union, joined, one, together, alike, daily, oneness that recognizes diversity, unify, gather, affinity, resemblance, kindred, related, ally, companion, choose, favor, approval, cherish, simply is alongside, follow, heed, answer from near beside, beloved, espoused, endear, strengthen, fortify, help, bind, repair, restrain, encourage, prevail, confirm, be constant, continue, stay and remain with, maintain, sustain, mend, restore, recover, retain, be sure, withstand, brace up, uphold, establish, covenant, verify, communicate, uplift, comfort, succor, nourish, feed, tend to, look after, keep alive in full flame, firm, solid, strong, well fed, healthy, honored, respected, remembered, fortress, refuge, sanctuary, defend and protect, shelter, castle, strong hold

H3119- יומם yaumam/A64- aimama/G2250- emeras ημερας:  to be hot, warm, daily, continually, full, always, whole, perpetual, entire, union, complete, cherished, beloved, communion, companionship, intimate, joined, happy, bright, constancy, daily association, familiar, gentle, belonging, to flourish, dwell, immovable, steadfast, settled, fastened, abiding, enduring, set, married, perfect, coupled, peaceful, fulfilled, satisfied, domesticated, bound, perpetuity, evermore, eternal, unbroken duration, indefinite duration, period marked by moral and spiritual characteristics in respects to increasing knowledge of God, stresses the quality of life, interminable duration, everlasting, endless, without end, permanence and unchangeableness, generation, begetting, successive, birth, whole, entire, origin, lineage, natural, delivered, gender, conceive, act of God, bring into special relationship with God, always uniquely related to God, anew from above, kin, fruit, offspring, children, kindred, people, maturity, full age, completeness, brought to its end, finished, wanting nothing necessary to completeness, consummate in integrity and virtue, full grown, end, having reached its end, full development, goodness, complete revelation of God's Will and Way, preserved, attained moral end for which is intended, completing of assigned purpose, accomplishment of purpose, consecrate, fulfill, verified, confirmed, absolution, performed, ripe, limit, concluded, fill up, carry out a thing the the full, result, termination, uttermost, what is paid, acme, regularly, earnestly, continued duration, unceasing, be ready always, present, close, honest, have conversation, return with, harmonious

3915- ליל layil/A1299- lilya/G3571- νυκτος nuktos:  wrap around, cover, attached, wreath, surround, encompass, enfold, encircle, abide to remain and stay with, dwell, inhabit, reside with, spend, support, continue, endure, to stay permanently, devotion, dedication, commitment, resolved, settled, glowing, keep alive in full flame, warm, beloved, cherish, defend and protect, hold, captivate, occupy, choose, prefer, approval, twist away from the light, midnight, adversity, period of absence of light, alienation, belonging to darkness, night, death, destruction, period of darkness, ignorance, without light or knowledge, hours of darkness, relentless, isolated, estrangement, lack of identity, exploited, out of control, lawless, godless, depersonalized, confusion, inhibited, faulty, unfamiliar, unrecognized, blind, detached, distance, separation, division, dissension, cut off, turning away, resistance, without relation, disconnected, aloof, prideful, proud, away, departed, without life or passion, meaningless, disinterest, depressed, indifferent, numb, disengagement, removal, antagonism, antipathy, disaffection, hostile, unfriendly, at variance, divorce, breach, schism, split, broken, no longer close or affectionate, not belonging to the family, treat as a stranger, don't know and do not acknowledge, remoteness, dissociate, stand off, severance, disunion, disaffiliation, segregation, partition, rift, rupture, gulf, chasm, moving away and apart, trial, generation of turbulent boundary between, disturbance, disjoin, hurtful, wounding, barbed, spiteful, acidic, cruel, caustic, malicious, unpleasant, snide, mean, nasty, unkind, bitter, envy, disunite, discontinue, fragmented, disorganized, disorder, muddled, adulterated, incoherent, garbled, wandering, lost, rambling, not knowing the Way

A403- gir/G1063- γαρ gar:  indeed, assigning a reason and cause, Way, means, because, even, no doubt, therefore, verily, certain, surely, legitimate, authentic, genuine, person or thing that gives rise to an action, phenomenon or condition, principle, Will, desire, purpose, intent, deep commitment, devotion, prepared to defend and advocate, support, uphold, resolved, settled, determined, principle of causation, operation and relation of cause and its effect, enable, promote, achieve, complete, bring about, effect, fulfill, satisfy, Source, Root, Origin, Beginning, starting point, mainspring, base, basis, foundation, fountainhead, originator, author, creator, producer, agent, result, justification, call, need, necessity, occasion, ideal, conviction, object, end, finish, conclude, aim, mission, charity, action, give rise, bring about, lead to, generate, engender spawn, precipitate, prompt, inspire, make happen, induce, foster, nurture, enkindle, beget, place which something comes and can be obtained, issue forth, inform, tell, Word, book, document used to provide evidence in research, make clear and known, carrier, supply, wellspring, birthplace, fount, derivation, genesis, initiator, inventor, reference, authority, capacity, convey, nourish, feed, teach, guide, lead, embed, basic cause, essential substance or nature of something, family, scion, arm, branch, descendant, fundamental, establish, cause to stand, grow, cultivate, seat, core, heart, hub, Essence, plant, sow, make at home, complete, thorough, total, entire, whole, encourage, bring to light, reveal, germinate, sprout, take hold, develop, thrive, flourish, existence, ancestry, attachment, fixed, commence, emergence, cradle, radix, provenance, descent, parentage, pedigree, lineage, line, heritage, extraction, blood, stock, provide first and continual supply, first and final cause, ultimate cause which something stems, undertake, institute, build, construct, inception, motive, impetus, driving force, incentive, impulse, prime mover, generator, principle spring, maintain movement, process and activity, lowest load bearing part typically below ground, rest, undergird, underlying, endow, fund, infrastructure, underpinning, bedrock, substratum, premise, cornerstone, thrust, kernel, seed, rationale, increase, enlarge, founder, father, architect, designer, deviser, bring something into existence, invest, bring into being, frame, shape, form, forge, mold, breed, contribute, inaugurate, launch, organize, explanation, Good and obvious cause, Faithful, right, answer, point, vindication, logic, thought, cognition, sanity, mind, sagacity, Wisdom, come to conclusion, reckon, surmise, bring around, prevail, help someone see the Light, account, owing to, due to, by virtue of, thanks to, work out, just, rightful

H3808- לא lo/A1262-la/G3756- ουκ ouk:  not, none, never, cannot, nothing, no, neither, without, not at all, in no wise, no more at all, by no means, in no case, not ever, not once, not even, not even one, not at all, without delay, not a whit, not even ever

H1933- הןא havah/A603-hewa/*G:  to be, this, One, same, self, Is, to breathe, existence, alive, become, behold, come to pass, keep, set, walk, to cause to be, generate, be, exist, come to pass, be made, be done, become, fulfilled, come, arise, have, be married to, settled, be preferred, to choose, desire, will, join, to complete, to perfect, bring about, to assemble, continue, be finished, to end, follow, abide, stay, remain, to found, to begin, to grow, to keep, ordain, appoint, to partake, to perform, publish, require, to show forth, be taken, to use, to make and wrought, to come into existence, to take place, reason and cause, to ascend, enter, grow up, spring up, rise up, to wish, to arrange, set forth, order, bring together, to give and take, to behave and walk, to live, conduct, have conversation, to return, come and go, cause to stand and be, cause to rise up, return and lean against, to lift up, awake, raise up again, to stand upright, to stand up, rising to a position of preeminence or power, spiritual awakening, to know, understand and perceive, be aware, have knowledge, recognize and acknowledge, to sure and resolved, understand completely, realize definitively, complete and absolute understanding on God's part, to value the importance of relationship of the knower and the object known thus establishment of relationship, approval, to be known, appreciation, connection, union, experience with, familiar, acquainted, close association, to teach, instruct, direct, to learn, to show forth, rain, water, pierce, penetrate, hold and keep, protect and nourish, communicating things before unknown, to come to know intimately, reaffirm and remind of what is known, complete comprehension, exact viewing and understanding in participation and proximity of relationship with another, resemblance, similitude, likeness, one mind, knowable, to shine forth, bring light, enlighten, to give light, genuine, sincere, legitimate, true, lawfully begotten, natural, real, honorable, consent, agreement, determine, purpose, result of knowledge, made known, to bear through, to carry, to establish, perform, grant, deliver, save, bestow, commit, minister, offer, have power, set, yield, to wake fully, arouse, make to stand up, double, duplicate, twin, to free, liberate, redeem, ransom, to make right, to make to endure, to rouse from (sleep, sitting, lying, disease, death, obscurity, inactivity, ruin, nonexistence, etc.), rise again, rear up, take up, purchased, owned, belonging to someone, ruled and governed, causing to appear and come about, raise up so as to occupy a space or standing in the midst of the people, stirring, building, repairing, resurrect, near and ready at hand, present, valued, dear, cherished, meet, effectual, powerful, to bless, devoted, faithful, consecrated, dedicated, strong, called, named, selected, bid, ask, cry after, need, must need, strengthen, make strong, empower, obey, imitate, follow out to the end, germinate, to start up out, to beget, produce, mature, ripen, bring forth fruit and result, to proceed, permit, enquire, search for, accompany, follow close after with, to hearken with favor, to listen, to hear with favor, to attend and care for, to exalt, praise and worship, competency and mastery, jurisdiction, right, authority and power, influence, lawful, prominence, principal, eminence, excellence, subject to rule, to stamp and preserve with a signet or private mark, permanence, fixed, certain, sacred, covenant, ownership and security, intimates special interest, authentication, fencing, protection from misappropriation, impress of genuineness, emblem of ownership and security, attestation of covenant, indicating ratification of the determining counsel of God, to save and make whole, to heal and restore, sound whole, peaceful, quiet, together with, joint, hold together, occupy, possess, constrain, restrain, refine, hold fast, secure, keep safe, meet and reach destination and complete according to intention, consummate in integrity and virtue, mature, full grown, lacking nor wanting nothing necessary to completeness, goodness, having fully reached its end and purpose, restored and attained moral end, perfection, accomplishement of the end, finished and fulfilled, fully satisfied, verification, absolution, bear to completion, to ripen, conclude and discharge, fully paid for, carry out a thing to the full, conclusion of an act or state, termination, result, uttermost, finally, manifest, fully made known and revealed

H8033- שם sham/A2682- taman/G1563- εκει ekei:  place, appoint, establish, set, fix, give, care, show, commit, preserve, mark, remember, name, heed, present, abiding, remain and stay, continue, conspicuous position, honor, praise, authority, character, name, identify, specify, designate, call, reflect, inherit, property, ownership, cherish, shining, bright, clear, make known

Greek Strong's Number Sequence:

Greek:  και G2532 οι G3588 πυλωνες G4440 αυτης G846 ου G3756 μη G3361 κλεισθωσιν G2808 ημερας G2250 νυξ G3571 γαρ G1063 ουκ G3756 εσται G2071 εκει G1563

Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:

G2532- και kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

G3588- το to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

G846- αυτος autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

G3361- μη me:  not, none, never, no

G2071- εσται estai:  will be

* G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.


Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

No comments:

Post a Comment