Revelation 20:3
Interpretation based on the study: Casting out confusion, sin, death, bringing into union to seal with resemblance of Most High. Liberating from death to LIFE settling to restore without reservation nor delay. Re-establishing those gone astray, separated, deluded in Assurance Guarantee. Settling family and people in Way Of LIFE, Legitimate Covenant, knit together, kept safe, cherished in Voice Of Approval and Union.
Magiera: And he threw him into the abyss and closed and sealed the top over him, so that he would not seduce all the nations any more. After these [things], he must release him [for] a short time.
Lamsa: And cast him into the bottomless pit and shut him up and set a seal over him, that he should no more deceive the nations until the thousand years should be past; after that he will be loosed for a short time.
Tyndale: and cast him into the bottomlesse pit and he bounde him and set a seale on him yt he shuld desceaue the people no moare tyll the .M. yeares were fulfilled. And after yt he muste be loosed for a litell season.
Etheridge: and cast him into the abyss, and shut and sealed over him, that he should no more seduce the nations, until the thousand years be completed; but after them he will be loosed a little time.
AENT: And he cast him into the abyss ad closed and sealed upon him; so that he might deceive the nations no more until these thousand years will be completed; but after that, he will be released for but a short time.
Strong's Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:
Hebrew/Aramaic: ramah/rema H7411/A2372 tehom/tehuma H8415/A2643 akaz/ekhad H270/A47 taba/teva H2883/A945 al/leil H5920/A1803 min/men H4480/A1388 lo/la H3808/A1262 shaub/tuv H7725/A2650 taah/teya H2937/A993 kol/kul H3605/A1168 am/ama H5971/A1818 batar A215 hana A598 yahab/yahav H3051/A1030 sharah/shera H8281/A2597 qal/qalila H7031/A2203 zaman/zavna H2165/A633
H7411- רמה ramah/A2372- rema/G906- εβαλον ebalon: to hurl, to shoot, cause to fall, deceive, beguile, thrown, assess, cast, impose, cast down, height as seat of idolatry, high places, pride, arrogance, deceit, rapid breeding of worms, spreading, betray, forsake, abandon, delude, be on high, raise on high, exalt, extol, offer, give, lofty, promote, increase, magnify, worship, venerate, honor, enlarge, thrust, lay, arise, pour, send, strike, with force and effort, to smite, buffet, let go, launch, catapult, propel, project, deliver, give, land, direct, shoot, dislodge, unseat, disconcert, unnerve, agitate, discomfit, unsettle, host, hold, have, provide, arrange, organize, deposit, cover, remove, drive, bring down, displace, reject, dismiss, refuse, spread, open, register, record, enter, file, emit, radiate, form, create, shine forth, shed light, lose, discard, mold, fashion, shape, model, sculpt, choose, select, prefer, favor, name, call, nominate, forge, decide, fix, appoint, elect, wish, desire, inclined, fit, place, set down, settle, leave, assign, allocate, attribute, submit, present, tend, offer, express, frame, render, convey, recognize, value, judge, explain, make clear, clarify, save, set aside, consider, come to light, become apparent, appear, emerge, result, follow, derive, originate, cause, stand up, proceed, stream, flow, gush, rain, strong, prevail, dispatch, consign, direct, transmit, communicate, summon, contact, request, order, release
H8415- תהם tehom/A2643- tehuma/G12- αβυσσου abussou: to lay waste, desolation, desert, worthless thing, in vain, vanity, confusion, without form, void, nought, wilderness, nothing, empty place, abyss, surging mass of water especially the deep, main sea or suberranean water supply, depth, deep places, ocea, flood of waters, opposite of heavens or skies, fearful, overwhelming, make an uproar, noise greatly, folly, madness, insanity, raging, destruction, agitation, issue, flow, spring, streams, outbursting force, privation, deprivation, deep bottomless immeasurable depth, underworld, lower region, abode of the demons, depthless, abysmal, depressing, extremely bad, appalling, dreadful, awful, terrible, frightful, atrocious, disgraceful, deplorable, shameful, hopeless, lamentable, rotten, crummy, pathetic, pitiful, woeful, useless, lousy, dire, the pits, of very poor quality, extremely bad and unpleasant, cruel, vicious, malicious, jealous, envious, covetous, horrifying wicked cruelties, brutal, barbaric, savage, beastly, heinous, monstrous, vile, inhuman, blackhearted, fiendish, ghastly, abominable, outrageous, hateful, disgusting despicable, contemptible, loathsome, odious, abhorrent, sickening, horrifying, unspeakable, execrable, egregious, unkind, miserable, dire, causing pain and suffering, having and showing sadistic disregard for pain or suffering of others, crude, rough, murderous, bloodthirsty, evil, diabolical, callous, ruthless, merciless, remorseless, uncaring, heartless, unfeeling, stony hearted, hardened, sclerosed, cancerous, cold blooded, inhumane, dastardly, fell, severe, harsh, inhospitable, harrowing, heartbreaking, painful, agonizing, traumatic, grievous, tendency to derive pleasure especially sexual gratification from inflicting pain, suffering or humiliation on others, deliberate cruelty, perverse, distorted, twisted, unnatural, alter something from its original course, meaning or state to a distortion or corruption of what was first intended, lead away from what is considered right, natural or acceptable, abnormal, thoroughly to the ill effect of, to turn aside, obscene, depraved, deviant, warped, unhealthy, aberrant, immoral, debauched, debased, degenerated, evil, wicked, vile, amoral, wrong, foul, sick, kinky, contrary to the ordinary course of nature, not existing in nature, artificial, superficial, affected or stilted, lacking feeling of kindness or sympathy that is considered natural, condemned, death, deadly, poisonous, venomous, ugly, strange, odd, irregular, atypical, freakish, uncanny, man made, synthetic, not real, fake, manufacture, inorganic, genetically engineered, not genuine or authentic, illegitimate, unlawful, godless, forced, strained, theatrical, insincere, ersatz, put on, phony, labored, departing from the Way, anomaly, asymmetry, bizarre, unreasonable, incomprehensible, confusing, quirky, misfit, oddball, weird, kook, become or cause to become bent or twisted out of shape, angry, explosive, out of control, cause to become abnormal or strange, having a distorting effect, perversion of character, cast out, cut off, having or showing willingness to act dishonestly in return for personal gain, morally depraved, in a state of decay, putrid, stinky, unreliable by errors and alterations, having errors introduced, infected, cause to act unreliably and dishonestly, contaminated, polluted, bad influence, to destroy and break altogether, bribe, mar, rupture, unscrupulous, dishonorable, unethical, untrustworthy, venal, underhanded, double dealing, fraudulent, criminal, illegal, nefarious, crooked, dirty, sleazy, filthy, shady, reprobate, vice ridden, dissolute, dissipated, base, sinful, ungodly, irreligious, profane, impious, impure, bastardized, sully, tamper with, interfere with, prevent from continuing or being carried out properly, strike against when working, get in the Way, handle and adjust without permission especially to cause damage, sabotage, attempt to bribe or intimidate, threaten, take part and intervene in an activity without invitation or necessity, molest, harass, assault, abuse, knock down, impede, obstruct, stand in the Way to hinder, inhibit, constrain, hamper, handicap, disadvantage, cramp, check, disturb, disrupt, impinge, confuse, butt into, barge into, pry into, steal, kill and destroy, intrude, invasion, encroach, meddle and mess with, horn into, rip into, force into, condition that markedly restricts a person's ability to function physically, mentally or socially, a circumstance that makes progress or success difficult, imposition, derail, unfair, unjust, burden with, defect, affliction, deficiency, dysfunction, obstacle, barrier, bar, encumbrance, curb, drawback, stumbling block, shortcoming, ball and chain, enslave, imprison, torture, torment, albatross, millstone around the neck, liability, trammel, hamper, hamstring, bridle, hold back, mortgage, debt, slavery, addiction, dependent, block up, stagnation, inconvenience, nuisance, responsibility, obligation, weight, surfeit, stress, load, strain, pressure, trouble, worry, cross to bear, lack of freedom, annoying, irritating, unlawful interference with the use and enjoyment of one's land, to harm and hurt, bother, trial, pest, plague, thorn in one's flesh, hassle, bind, drag, chore, aggravation, headache, nudnik, delirium, fever, inflammation, punishing, despairing, curse, stroke, wound, epidemic, black death, contagion, pestilence, infestation, invasion swarm, host, bane, scourge, blight, bedevil, beset, dog, pester, badger, persecute, harry, hound, nag, vex, subject someone to hostility and ill treatment especially because of their heritage, political or religious beliefs and convictions, harass and annoy persistently, follow with hostility, victimize, mistreat, tyrannize, martyr, pick on, bully, terrorize, give someone a hard time, get on someone's case, displeased, disapprove, disfavor, exclude, stormy, turbulent, threatening, red and inflamed, sore, irate, mad, crazy, cross, irked, furious, enraged, infuriated, in a temper, incensed, raging maniac, fuming, seething, choleric, bitter, livid, apoplectic, hot under the collar, steam up, have a fit, bent out of shape, ticked off, poo'd, wrathful, heated, ill tempered, ill natured, acrimonious, lose one's temper and control, unregulated, go into a rage, berserk, flare up, go bananas, hit the roof, go up the wall, go off the deep end, fly off the handle, flow one's top, flow a fuse or gasket, flipped out, foam at the mouth, go ballistic, go postal, blow one's stack, have a conniption
H270- אחז akaz/A47- ekhad/G2808- εκλεισεν ekleisen: to seize, holding in possession, fasten, possess, caught, bar, come upon, handle, grasp, hold fast, bolt down, property, belong to, ownership, family holdings, inheritable property, estate, union, joined, one, together, alike, daily, oneness that recognizes diversity, unify, gather, affinity, resemblance, kindred, related, ally, companion, choose, favor, approval, cherish, simply is alongside, follow, heed, answer from near beside, beloved, espoused, endear, strengthen, fortify, help, bind, repair, restrain, encourage, prevail, confirm, be constant, continue, stay and remain with, maintain, sustain, mend, restore, recover, retain, be sure, withstand, brace up, uphold, establish, covenant, verify, communicate, uplift, comfort, succor, nourish, feed, tend to, look after, keep alive in full flame, firm, solid, strong, well fed, healthy, honored, respected, remembered, fortress, refuge, sanctuary, defend and protect, shelter, castle, strong hold
H2883- טבע taba/A945- teva/G4972- εσφραγεσεν esphragesen: to settle, fasten, sink down into, drown, sealing, signet, ring, immerse, stamp of approval, resolved, set, impress, mark, to grave, write, describe, writing, engrave, carve, pierce, penetrate, stamped, sealed, exact copy or representation, express image in likeness, similitude and resemblance, cut into, to engross, impress, bearing image produced corresponding with the instrument that produced it, distinct, sharpened, stake, owned, claim, badge of service, etched, marked, branded, taught, instructed, inculcate, show forth, point out, to cut or carve a text or design on the surface of a hard object, print, be permanently fixed, in, on, inscribe, incise, chisel, score, notch, imprint, set, embed, identify, characterize, distinguish, classify, set apart, devoted, consecrated, ordained, appointed, chosen, selected, called, named, preferred, favored, singled out, sign, indication, sure sign, quality, sort, status, nature, category, recognize, acknowledge, known, put a name on, know well, remember, determine, established, ascertain, verify, confirm, affirm, associate, link, connected, coupled, mention, side by side, belonging to someone, possessed and occupied, in tune with, have rapport with, feel at one with, be on the same wavelength as, speak the same language as, understand and relate to, of union, make distinctive, present, label, proprietary name, earmark, burn, sear, instill, lasting effect and influence, able to trace out and conform to, character, insignia, emblem, symbol, logo, monogram, hallmark, watermark, token, evidence, proof, effect, impact, feature, attribute, trait, calling card, property, indicator, grade, rate, score, target, end, flag, highlight, show forth, designate, delineate, note, specify, recognize, keep, appraised, assessed, pay attention to, bear in mind, consider, succeed, prosper, make good, covenant, heirship, set aside to keep, reserve, assign, allocate, devote, pledge, official mark, stamp of authenticity, distinctive feature and characteristic, sure sign, identification, marker, visible when held against the light and typically identifies the maker
H5920- צך al/A1803- liel/G1883- επανω epano: Highest, Most High, aloft, Yehowah, above, on high, throughout, ascend on high, be high, mount, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, to go up, offer up, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, Record, Truth, presenting offering, Gift, ascending, Sacrifice, wholly given, upon, superimposition of time, place, order, relation, distribution and direction, over, rest, with, at, on, toward, in, unto, about, after, against, among, touching, beside, have charge of, wherefore, into, because, by, through, means, reason, Supreme God, Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior And Preeminent To Deliver Victorious, Source Of Life, One True God, Greatest, Superior, Character, Attribute, Impressive, God Who revelaed Himself in power and enters into covenant relatioship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant involves God's care and love for His family, ethical, righteous, Everlasting God Of Eternity, continuity, stability, veneration of God, Supreme Deity, Magistrate, Yehowah Elohim, His Power and Preeminence, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Highest Most High, Infinite Creator and Savior, Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, of the thing of which God is Author, things of God, Counsel, things due to God, becuase He Is As Is, things respecting and pertaining to God, wholly devoted to God and for which alone one lives, resemblance, similitude, at One, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion
H4480- מן min/A1388-men/*G: a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author
H3808- לא lo/A1262-la/G3361- μη me: not, none, never, cannot, nothing, no, neither, without, not at all, in no wise, no more at all, by no means, in no case, not ever, not once, not even, not even one, not at all, without delay, not a whit, not even ever
H7725- שוב shaub/A2650- tuv/*G: to turn back, return to the starting point, retreat, again, restore, bring back a previous right or situation, render, answer, recompense, recover, deliver, requite, retrieve, refresh, relieve, rescue, reverse, reward, recall, convert, console, repent, comfort, breathe a sign of relief, turn to a positive course of action, make a strong turning to a new course, re-grasp the situation to make a change, new action, reinstall, reestablish, repair, fix, mend, rebuild, overhaul, renovate, reinvigorate, revitalize, revive, fortify, regenerate, reinstate, return to former condition, place or position, return to original condition, give back
H2937- טעה taah/A993- teya/G4105- πλανηση planese: mislead, lead astray, seduce, wander off, hide, cover up, to cause to roam from safety, truth or virtue, deceive, err, go astray, seduce, be out of the Way, wander, lead into error, fraudulence, stray from what is right and cause to do wrong, wrong opinion, error in morals, delusion, forsaking of the right, corrupt, pollute, dilute, take advantage of, debauch, entice, beguile, manipulate, lure, attract, tempt to a belief or into a course of action that is inadvisable and foolish, to lead away and apart, to separate, divide, to cause someone to believe something that is not true typically in order to gain some personal advantage, give a false impression, unfaithful, to ensnare, catch and cheat, swindle, trick, dupe, take in to mislead, delude, lead on to inveigle, double cross, betray, move by mistake especially to get lost or arrive somewhere one should not be, leave a place where one should be
H3605-כל kol/A1168-kul/*G: to complete, perfect, finish, set up, establish, whole, all, any and every, in all manner altogether, everyone, whosoever, entirety, signify everything in a given whole, unify what is otherwise not a unit or in union, brought to complete end, to cease, accomplish, done, ended, fulfilled, fully reap, clean riddance, quite take away, wholly bring to pass, stop, end of a process or action, disappearance of something, coming to an end, successfully complete, determined, firm, solid, devoted, dedication, commitment, coupled, settled, resolved, always, daily, all means, any one, ever, as many as, thoroughly, entirely, at all times, evermore, all the way, at all events, surely, must need, no doubt, sincere, honest, truthful, authentic, genuine, legitimate, verified, confirmed, certain, Assurance, Guarantee
H5971- עם am/A1818-ama/G1484- εθνη ethne: a people, congregation, congregated unit, tribe, collection, gathered, troops, attendants, flock, folk, relative, represents a familiar relationship, household, family, kinsmen, kindred, belonging, clan, union, joined, united, descendants, offspring, group, common ancestor, bond, knit together, social interrelationships and interactions, association, communication, fellowship, friendship, enter into relationship with, unity of common covenant relationship, blood relationship, inhabitants, dwell, stay and remain with, abide, reside, residents, citizens, privileged, community, conjunction with, like, likeness, from, raised, continue, stand, established immovable, upright, exist, endure, firm, eternal, victorious, unchanging, ordained, made to stand, accomplished, designated, position, take a stand, service, fixed, room, station, domicile, standing ground, pillar, huddled together, with, to be with, nations, multitude, company of people of the same nature or genus, a race or tribe of the same habits and laws, convention, custom, usage, one's own populace, assembled, people of the same race and language, distinct group, public, as bound together socially, people gathered together with consent of law for mutual benefit, an assembled group actively exercising their rights as citizens, common, bound and knit together, race of the same habits and customs or practices, people of the same Way or Manner, people living in a particular country or area, common people, population, natives, country, nation, masses, commonality, estate, plebeians, proletariat, member, neighborhood, body, circle, order, convention, ownership, possession, occupation, of common interest, attitudes and goals, portion, identity, interdependent, living together, party, set, array, treasury, contribution, offering
A215- batar/G5023- ταυτα tauta: follow after, behind in order, against, next, accordingly, hereafter, set in the same Way, such, then, toward, hereof, hereby, the same, hence, with, by, to, in like manner, in the same Way, even thus, like, resemblance, similitude, likeness, duplicate, exact, precise, accurate, identical, not different, unchanged, the same thing, sharing the same characteristics, similarly in the same Way, simultaneously, conviction, trust, reliance, dependence, essentially the same in spite of apparent differences, selfsame, synonymous, corresponding, interchangeable, paired, twin, coupled, joined, union, equivalent, very same, one and the same, matching, indistinguishable, parallel, comparable, congruent, in full agreement, harmonious, concordant, consonant, unvarying, consistent, uniform, regular, symmetrical, of the same mind and heart, still, tantamount, devotion, dedication, commitment, true, honest, sincere, authentic, genuine, whole hearted, adhere, cling to, stay and remain with, loyal, fidelity, faithful, constant, steadfast, resolved, fully resembling the original, unswerving, staunch, dependable, reliable, accurate, unerring, faultless, close and near, strict, real, on the mark, upright, principled, ethical, moral, virtuous, incorruptible, responsible, mature, sensible, reasonable, levelheaded, safe, sound, whole, reputable, discreet, honorable, righteous, decent, respectable, good, worthy, just, fair, noble, lawful, legitimate, credible, illustrious, distinguished, eminent, great, glorious, renowned, acclaimed, prestigious, admirable, free of deceit and untruthfulness, correct, blameless, well intentioned, successful, simple, clear, understandable, unpretentious, set, established, complete, perfect, right minded, law abiding, candid, frank, open, forthright, straight, plain, conforming to the law and rules, able to be defended with logic and justification, born of parents lawfully married to each other, having a title based on strict hereditary rights, constituting or relating to be distinct and clear, legal, authorized, permitted, admissible, sanctioned, approved, licensed, constitutional, rightful, real, proper, acknowledged, recognized, valid, sound, well founded, officially agree to and accepted as satisfactory, prove and shown to be approved, corroborate, substantiate, confirm, verify, satisfy, stamp and seal of approval, endorsed, certify, ratify, agree with, support, uphold, back, subscribe to, recommend, advocate, be in favor, think well of, appreciate, take kindly to, pleased with, praise, worship, accept, receive, make room for, consent, assent to, bless, validate, pass, give OK to, commend, grant, allow
A598-hana/G1163- δει dei: this self same, he alone, she herself, it also, the same, that same one, these likewise, such as, hereof, mine own, themselves, myself, yourselves, this person, those together also, very much the same, relation of participation and proximity, they alike, resemblance, also even, moreover, in this same way, following, preceding, after this manner also, thus together, union, likeness, similitude, accompany, companion, one going in the same way, exactness, precision, careful, accurate, diligent, ascertain, understand, know, to learn well and carefully, perfect, complete, of the same habit and custom, prescribed by the same way or law, same morals and ethics, bound by the same connection and principles, same direction and conduct, such sort, so as, similarly, in like manner, assimilation, assent, covenant, acknowledge, recognize, mark, taught, profession, harmonious, of one mind, like minded, congruous in nature and character, represent, substantiated, reliance, dependence, mention, care and attend, regard, hearken, accept, receive, belonging to, possession, occupation, ownership, joined, attached with, by the means of, cause, reason, deportment, conversation, stay and remain with, stamp, seal, approval, constant, secure, as thus, even so, just so, after the same Way, just as, exactly like, so then too, to be useful, suitable, agree, present, profitable, serviceable, legitimate, lawful, benefit
H3051- יהב yahab/A1030-yahv/*G: to give, put, what is given by Providence, lot, ascribe, bring, deliver, paid, yield, given, burden, set, grant, make, bestow, bring forth, commit, minister, offer, have power, receive, set, yield, provide, supply, furnish, let, accord, contribute, convey, pass on, impart, communicate, transmit, send, relay, tell, entrust, devote, dedicate, permit, allow, display, indicate, cause, create, occasion, produce, afford, lend, arrange, hold, have, perform, execute, do, utter, emit, administer, deal, make known, herald, disclose, reveal, price, of giving, causing to come forth, volunteer, of one's accord to give to some one something to their advantage, to bestow as a Gift, give to one's asking, let have, to furnish necessary things, to give over, to reach out, extend, present, to give one the hand, to give to one's care, intrust, commit as something to be administered, to be cultivated, to be declared, to give or commit to someone something to be religiously observed and kept, give what is due or obligatory, to pay, wages or reward, taxes, tribute, tithes, render account, the act of effect of him who gives, becoming the author of, expressing effect of, give diligence, care, something to be done by him to whom it is said to be given, strength, faculty, power, virtue, to endue one with a thing, give forth from one's self, advice, pay as an equivalent, the office one bears, to appoint, to give one to some one as his own, as object of his saving care, to follow as leader and master, to dispose them to acknowledge as author and medium of salvation to enter into intimate relations with, to give one to some one to care for his interests, to return, to give one to some one to whom he already belonged, I give myself up disregarding entirely my private interests, to render or set forth one's self as an example with a predicate of dignity, office and function, of the person added for whose benefit some one invested with said dignity or office is given that is bestowed, Head over all things, confirm, reckon, to give food, nourish and feed, tend, intent, commission, measure, portion, pour out forth upon, pay its price, put into the mind, fasten upon the heart, to betake one's self, to be or remain in, to bring peace to be on earth, give up for, to give one according to his works, to render to one the reward of his deeds, cause the door to open to thee, it is binding, necessary, needful, must, ought, meet, suitable, fit, needful, knit together
H8281- שרה sharah/A2597- shera/*G: to prevail, have power to set free, remain, stay, continue, fortification, wall of protection, defend, compact, bind, union, prince, captain, chief, ruler, governor, keeper, principal, general, master, steward, head, leader, commander, undertake responsibility, great, notable, judge, honored, center of strength, cherish, nourish and feed, liberate, tied, yoked, joined, laced together, gathered, communion, harmony, established, solid, firm, verified
H7031- קל qal/A2203-qalila/*G: light, swift, rapid, voice, sound, gathered, assembled, consume, sharp, ease, make bright, polish, shine, burnish, glowing, call, name, degree, number, duration, value, temporary, transient, belonging to the right time, delicate, to call aloud, a voice or sound, noise, proclamation, send out, cry out, sound produced by the vocal cords, spoken or written down, mourning, joy, crying out for help, taking note of something and believing it, following another's suggestions, complying with another's request, obeying another's command, answering prayer
H2165- זמן zaman/A633- zavna/G5550- χρονον kronon: to fix, appoint, fasten, affirm, confirm, verify, authenticate, settle, resolve, agree, covenant, prepare, appointed occasion, fixed time, season, to agree on time and place, now, always, proper time, opportunity, set time or period, appropriate time, suitable, regular, familiar, special occasion, terminus, duration, advance, perpetuity, ever, everlasting, end, eternity, evermore, equally with, unto, witness, testimony, record, attest, vindicate, affix signature and witness to transaction, attest to mutual relationship and agreement
Greek Strong's Number Sequence:
Greek: και G2532 εβαλεν G906 αυτον G846 εις G1519 την G3588 αβυσσον G12 και G2532 εκλεισεν G2808 αυτον G846 και G2532 εσφραγεσεν G4972 επανω G1883 αυτου G846 ινα G2443 μη G3361 πλανηση G4105 τα G3588 εθνη G1484 ετι G2089 αχρι G891 τελεσθη G5055 τα G3588 χιλια G5507 ετη G2094 και G2532 μετα G3326 ταυτα G5023 δει G1163 αυτον G846 λυθηναι G3089 μικρον G3398 χρονον G5550
Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:
G2532- και kai: and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore
G846- αυτος autos: self, alone, mine own, self same, this, -selves
G1519- εις eis: to, into, indicating the point reached or entered of place, time, purpose, result, unto, for, toward, abundantly, as, before, by, concerning, continual, far more exceeding, for the intent and purpose, forth, so much that, of one mind, upon, set at one again, so that, therefore unto, throughout, till, to be, to the end, wherefore, with, together, one, certain, only
G3588- το to: the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he
G2443- ινα ina: in order that, denoting purpose or result, that, to, for, because, so as, for the reason that, wherefore, one to another, the one who
G2089- ετι eti: yet, longer, still, after that, also, ever, further, henceforth, hereafter, more
G891- αχρι akri: terminus, until or up to in time, as far as, for, till, while
G5505- τελεσθη telesthe: to end, complete, execute, conclude, discharge, accomplish, expire, fill up, finish, perform
G5507- χιλια kilia: thousand, cardinal number with numeral and qualifying Word, number equivalent to product of a hundred and ten, roman numeral M, an unspecified large number, not clearly stated nor exact, unnamed, undefined, unfixed, undecided, undetermined, uncertain, unknown, indefinite, vague, unknowable, undesignated, unidentified, nameless, countless, innumerable, numerous, untold, legions, without number, numberless, unnumbered, limitless, multitudinous, incalculable, umpteem, no end, loads, heaps, masses, myriad, gazillions, too many to be counted, very very many, infinite, endless, unending, everlasting, immeasurable, fathomless, unceasing, interminable, inexhaustible, constant, perpetual, boundless, without end, limit or boundary
G2094- ετη ete: year
G3326- μετα meta: accompaniment, amid, association, succession, joined, intimate, after, among, follow, with, together, relationship of proximity and participation
G3089- λυθηναι luthenai: break, loosen, destroy, dissolve, melt, put off, dismiss, send away, divorce, let go, forsake
G3398- μικρον mikron: small in size, quantity, number, dignity, little, least, less
* G: no equivalent in Greek translation
** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.
The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition. CWP Teacher edition Interlinear Bible. Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance. Oxford English Dictionary. Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament. Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition. Tyndale 1526 edition. Matthews Bible 1537 edition. Geneva Bible 1560 edition. Etheridge NT Peshitta. Holy Bible: From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa. Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera. Blue Letter Bible. Aramaic English New Testament, 5th edition.
Studies can be referenced at: www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com
No comments:
Post a Comment