Sunday, June 22, 2014


Revelation 17:5

Interpretation based on the study:  Yahwah reveals Wisdom, Character, Nature Of Righteousness.  Giving understanding in Constant Companionship to revive and restore by LIFE Eternal.  Joined, welcomed Face To face in approval to inscribe, mark, seal, embed permanently Spirit Ruach haKodesh.  Making clear Way, showing forth Truth from confusion, willful deviation, violence, rebellion of the depraved, exhausted, quarreling, unprincipled.  Purchasing to restore in likeness of Eloah, bringing an end to death and destruction.  Abba establishing the peoples, strengthening the faithless, backstabbing hypocrites impostors.  Giving Full Assurance and Comfort to the weak, broken, crushed, impaired, defiled of the earth.

Tyndale:  And in her forhed was a name wrytten a mistery gret Babylon the mother of whordome and abominacions of the erth.

Etheridge:  And upon her forehead the name was written, Mystery:  Babel the Great, the Mother of Harlots and of the Abominations of the Earth.

Lamsa:  And upon her forehead was a name written that not all could understand:  BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

AENT:  And upon her forehead was the name written:  Mystery:  Babylon the great;  the Mother of Harlots, and of the contaminations of the Earth.

Magiera:  And on her forehead is was written, "Mystery, Babel the great, mother of harlots and of the pollutions of the earth."

Strong's Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:

Hebrew/Aramaic:  al/al H5920/A1804 biyn/baini H996/A266 ayin/aina H5869/A1794 kathab/kethav H3789/A1247 arza A188 babel/babel H894/A3112 rab/raba H7227/A2271 am/ema H517/A106 zanah/zanaya H2181/A680 suyava A1615 erets/ara H776/A199 

H5920- צך al/A1804- al/G1909- επι epi:  Highest, Most High, aloft, Yehowah, above, on high, throughout, ascend on high, be high, mount, raised, arose, exalted, preeminent, prominence, pinnacle, to go up, offer up, movement from lower to higher place, to rise up, overwhelm, overpower, increasing in strength, Record, Truth, presenting offering, Gift, ascending, Sacrifice, wholly given, upon, superimposition of time, place, order, relation, distribution and direction, over, rest, with, at, on, toward, in, unto, about, after, against, among, touching, beside, have charge of, wherefore, into, because, by, through, means, reason,  Supreme God, Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior And Preeminent To Deliver Victorious, Source Of Life, One True God, Greatest, Superior, Character, Attribute, Impressive, God Who revealed Himself in power and enters into covenant relatioship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant involves God's care and love for His family, ethical, righteous, Everlasting God Of Eternity, continuity, stability, veneration of God, Supreme Deity, Magistrate, Yehowah Elohim, His Power and Preeminence, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Highest Most High, Infinite Creator and Savior, Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, of the thing of which God is Author, things of God, Counsel, things due to God, becuase He Is As Is, things respecting and pertaining to God, wholly devoted to God and for which alone one lives, resemblance, similitude, at One, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion

H996- בין biyn/A266-baini/G3359- μετωπον metopon:  to distinguish, understand, consider, be prudent, perceive, regard, discern, deal wisely, pay attention, notice, inquire, separating to distinguish between two objects, make distinction, covenant relationship faithfulness, oath, space between, devotion, dedication, commitment, loyalty, fidelity, rely and depend upon, interval, divide rightly, wisdom, know Yahuwah's Law And Character and Nature, should know, have fullness of knowledge in Righteousness,  face, countenance, presence, with an eye, companionship, accompaniment, with, amid, association, succession, joined, union, occupying, follow, stay and remain together, knit together, relation of participation and proximity, transfer, sequence, penetration, immersion, sharpness, taught, instructed, singleness of purpose and motive, will, desire, heart, mind, soul, spirit, vision, perception, understanding, comprehension, to know, discernment, judgement, decision, choice, favor, preference, approval, devotion, dedication, commitment, loyalty, fidelity, truth, genuine, authentic, legitimate, allegiance, friendship, relationship with, front, corresponding, resemblance, expression, communication, conversation, conveying a particular quality or association, present, visible, side, belonging to, ownership, possession, occupation, rule, governance, regulation, control, influence, power, authority, jurisdiction, deal with, accept, receive, welcome, make room for, determination, be with, remember, have in mind, meet, suitable, fit, agreement, harmonious, reconciled, appear, direct, approach, enter, draw near and close with, respect, honor, worship, venerate, cherish, adore, open, close with, Way, manner, bearing, aspect, elevation, display and show forth, character, nature, regard, appreciation, prestige, standing, status, dignity, facing, look and behold, gaze upon, abide and dwell with, contact, connection, bound, bond, knit together, cover, clothe, state and fact of existing, being, station, position, rank, ability to remain, continue, endure, being at hand, available, serviceable, useful, attendance, company, poise, assurance, confidence, Spirit, composure, equanimity, level, clam, alert, quickened, revived, restored, regenerated, renewed, stable, dependable, reliable, closeness, amity, rapport, affinity, attachment, familiarity, affection, warmth, recognition, acknowledgement, relaxed, appropriate, know well and fully acquainted with, family, live with

H5869- עין ayin/A1794-aina/*G:  eye, fountain, focal point, attention, sight, face, presence, countenance, favor, approval, resemblance, recognition, well, surface, appearance, spring, seeing, understanding, connection, desire,, longing, devotion, commitment, dedication, making an evaluation, judgement, proof of faithfulness, loyalty, mental and spiritual abilities, acts and states, moral faculty, guide, in one's view or opinion, in the sight of, Face To face, Source, Life, gushing, pouring out forth, flow, rain, water, source and supply, origin, spring, fountain, well, to feed and nourish, keep alive in full flame, indwelling Spirit of God, life, blessing, set up, fasten, secure, fix, permanent, confirm, verified, approval, favor, love, care, tend

H3789- כתב kathab/A1247-kethav/G1125- γεγραμμενον gegrammenon:  to grave, to write, describe, inscribe, prescribe, subscribe, record, engrave, write down so that is will be remembered, unchangeable and binding, fixed and will occur, cover with inscription, written fully by the Finger Of Yahuah, to complete the writing, scroll, to receive dictation, registered, book, scripture, written, mark, brand, carve, pierce, penetrate, stamped, sealed, exact copy or representation, express image in likeness, similitude and resemblance, cut into, to engross, impress, bearing image produced corresponding with the instrument that produced it, distinct, sharpened, stake, owned, claim, badge of service, etched, marked, branded, taught, instructed, inculcate, show forth, point out, to cut or carve a text or design on the surface of a hard object, print, be permanently fixed, in, on, inscribe, incise, chisel, score, notch, imprint, set, embed, identify, characterize, distinguish, classify, set apart, devoted, consecrated, ordained, appointed, chosen, selected, called, named, preferred, favored, singled out, sign, indication, sure sign, quality, sort, status, nature, category, recognize, acknowledge, known, put a name on, know well, remember, determine, established, ascertain, verify, confirm, affirm, associate, link, connected, coupled, mention, side by side, belonging to someone, possessed and occupied, in tune with, have rapport with, feel at one with, be on the same wavelength as, speak the same language as, understand and relate to, of union, make distinctive, present, label, proprietary name, earmark, burn, sear, instill, lasting effect and influence, able to trace out and conform to, character, insignia, emblem, symbol, logo, monogram, hallmark, watermark, token, evidence, proof, effect, impact, feature, attribute, trait, calling card, property, indicator, grade, rate, score, target, end, flag, highlight, show forth, designate, delineate, note, specify, recognize, keep, appraised, assessed, pay attention to, bear in mind, consider, succeed, prosper, make good, covenant, heirship, set aside to keep, reserve, assign, allocate, devote, pledge, official mark, stamp of authenticity, distinctive feature and characteristic, sure sign, identification, marker, visible when held against the light and typically identifies the maker

A188-arza/G3466- μυστηριον musterion:  secretive, conceal, hide, cover over, to shut the mouth, a secret, through the idea of silence imposed by initiation into religious rites, that which belong outside the range of unassisted natural apprehension made known only by Divine revelation in a manner and time appointed by God to those illuminated and subdued by His Spirit, knowledge withheld or unknown, unspeakable, not understandable, unclear, He reveals His Truth, made clear and manifest, made to understand, enlighten, shown forth, shed light, hidden but now revealed, imparted, perfect knowledge, given to perceive and understand His Truth, Christ Who is God Himself Revealed, union with God, connection with God, in His Presence where He Teaches and Counsels, indistinct but made clear, something impossible to understand, condition or quality of being difficult to explain but made clear and apparent, baffling, beyond human understanding, not familiar or known, without knowledge of, undisclosed, unrevealed, unresolved, hidden, obscure, unrecognized, overlooked, unheralded, unimportant, ambiguous, uncertainty, conundrum, unsolved, confidential, private, concealed, invisible, surreptitious, furtive, cryptic, abstruse, esoteric, unfrequented, rare, difficult, hard, complex, complicated, involved, incomprehensible, impenetrable, confusing, perplexing, arcane, ambiguous, elliptical, oblique, opaque, unfathomable, abstract, inscrutable, strange, unusual, out of the ordinary, unclear, doubtful, dubious, hazy, puzzling, unintelligible, unnoticed, undistinguished, lowly, nameless, forgotten, nebulous, blurred, cover, muddy, dark, becloud

H894- בבל babel/A3112-babel/G897- βαβυλων babulon:  confusion, to act covertly, to pillage treacherously, transgress, deceitful, unfaithful, to offend, to cover over, to overflow, overwhelm, mix, mingle, confound, swallow, end, engulf, destruction, gulp, overrun, without profit, worthlessness, wickedness, evil, lawless, out of control, devour, consume, break away from authority, strip, unclothe, plunder, rape, flay, invade, spoil, spread, rushed, tear in pieces, pull apart, separate, disintegrate, stupidity, grossness, degeneracy, trespass, apostatize, quarrel, rebel, revolt, wild, purposeless, wandering, willful deviation from righteousness, despising the Word Of Aloah, to err, violating and not keeping responsibility or contract and covenant, depart, wide open to licentiousness, loose, unkept, undisciplined, unruly, break up, break down, disannul, disappoint, make void, defeat, frustrate, violate, chop in pieces, scatter, disperse, wound, sting, perish, dirty, filthy, unclean, disheveled, revengeful, naked, exposed, split, parasite, desire, lust, devotion, dedication, commitment, possession, occupation, give over, braid, intermix, to give and be security for as a kind of exchange, surety, meddle, pledge, engaged, close association, cherishing, abiding, agreement, friendship and fellowship, companionship, intermingle, bitterness, calamity, war, conflict, contention, disagreement, deleterious, desolate places, injustice, immorality, godlessness, lifeless, falsehood, tyranny, oppression, mystery, secrecy, black, darkened, without light, violence, captivity, slavery, exploitive, blur, unclear, cover up, covetous, transgression, offensive, failure, wear out, decay, waste, ruin, desecration, death, fruitless, barren, sterile, disintegration, rip apart, divorce, argumentative, prideful, revolting, trespass from just authority, quarreling, state of rebellion in which there is no end of the lawlessness in sight and no longer goal oriented, willful deviation from the Path of Goodness, despise the Law of Yahuwah, not keep His Commandments, error, wide open to dispart, break apart, bursting, swelling to disperse, wounding, cutting, hurtful, stinging, excrement of the anus, ugly, disgraceful, shameful, break out, infectious, malignant, vicious, malicious, maligned, wrong, breachful, gapping, covered and marked with an unclean substance, causing a person or environment to become unclean, pollution, poison, venomous, producing considerable fallout and damage, not bright, impure, unpleasant, obscene, disrespectful, disregard, uncaring, unfriendly, disgusting, perverted, distorted, dishonest, illegitimate, dishonorable, rough, stormy, angry, rasping, grating, bony and angular, morally tainted and skewed, difficult, hard, unfair, sullied, grimy, grubby, mucky, stained, greasy, smeary, spotted, smudged, cloudy, dusty, sooty, tarnished, contaminated, defiled, foul, stinky, smelly, unhygienic, unsanitary, unhealthful, cruddy, yucky, icky, grungy, befouled, besmirched, begrimed, indecent, rude, vulgar, bad, inferior, poor quality, coarse, crude, suggestive, untruth, racy, salacious, off color, lewd, pornographic, x-rated, unscrupulous, unsporting, ungentlemanly, below the belt, unethical, unprincipled, crooked, double dealing, underhanded, sly, crafty, sophisticated, complicated, incomprehensible, devious, sneaky, despicable, contemptible, hateful, envious, jealous, low, vile, insinuations, accusations, mean, intense ill will, unworthy, worthless, beyond contempt, sordid, rotten, scurvy, malevolent, resentful, hostile, antagonistic, cross, indignant, annoying, disapproving, peeved, short tempered, mess up, splattering, unintelligent, lacking common sense, exasperating, boring, dull, thick, not transparent, not true or real, limited, stifling, sluggish, slow witted, lack luster, ass like, foolish, risky, unable to be understood, unrelieved by any hint of quickness, brightness or liveliness, dead, unresponsive, unconscious, reactive, scornful, derision, objectionable, provoking, ignorant, dense, vacuous, vapid, idiotic, imbecilic, obtuse, doltish, dim, dumb, dopey, dozy, moronic, cretinous, pea brained, halfwitted, incomplete, brain dead, paralyzing, boneheaded, wooden headed, hard headed, stiff necked, muttonheaded, daft, silly, scatterbrained, nonsensical, senseless, unthinking, ill advised, ill considered, unwise, injudicious, inane, insane, crazy, out of order, dysfunctional, impaired, absurd, ludicrous, ridiculous, laughable, risible, fatuous, asinine, made, lunatic, cracked, half baked, cockeyed, harebrained, lame brained, nutty, batty, cuckoo, loony, loopy, in a stupor, dazed, into oblivion, stupefied, pungent, not sweet, unsweetened, harsh, painful, opposing, cold, icy, acrimonious, flawed, addictive, medicinal, acidic, sour, biting, acrid, vinegary, acerbic, embittered, aggrieved, begrudging, rancorous, spiteful, jaundice, ill disposed, sullen, churlish, morose, petulant, peevish, with a chip on the shoulder, discontent, nasty, cruel, awful, distressing, upsetting, harrowing, heartbreaking, agonizing, traumatic, tragic, chilling, grievous, freezing, arctic, inhospitable, raw, virulent, vitriolic, savage, brutal, ferocious, hate filled, ill natured, uncharacteristic, state or source of bitterness and grief, creeping, parasitic, opportunistic, alien, foreign, strange, unfriendly, unfamiliar, unknown, unknowable, harmful, destructive, damaging, slanderous, liar, name calling, maggot, corpse like, fat, sick and nearly dead, buried, self replicating to propagate itself across a network to have a detrimental effect, weak, twisted, crawling, wriggling, insinuates one's way into, obtain information by cunning persistence, winding, resistant, retaliating, hard fibrous material used for fuel, dangerous, restrictive, limiting access, not free, for a price, seductive, incompatible, clashing, clanging, noisy, at variance, showing confused and mutually inconsistent wavering stance, uncommitted, common, fighting, dispute, squabble, dissension, discord, friction, strife, feud, schism, gulf, armed confrontation, struggle, combative, uncooperative, incongruent, mismatch, difference, divergence, contradiction, disharmony, at odds, colliding, undesirable, deadly, killing, stealthy, threatening, unstable, exhausting, depleting, discouraging, nerve wrecking, unnecessary, bloodshed, jihad, crusade, campaign, battle, movement, drive, wage war against, take up arms, wrangle with, cross swords with, attacking, mutilating, vindictive, substance that when introduced into or absorbed by living organisms causes death or injury especially one that kills  by rapid action even in small quantity, incompatible with Life, substance that reduces the activity of a Catalyst, additive or impurity that slows a reaction by absorbing and taking over the life of something, corrupting, a person, idea, action or situation that is considered to have a destructive and corrupting effect or influence, administer poison to deliberately to kill, adulterate, treat with poison in order to augment its lethal effect, kill or cause to become very ill, prove harmful and destructive, drunk, magic, toxic, negative, depressing, cancerous, murderous, doctor, spike, lace, envenom, put poison in, blight, bias, prejudiced, sour, warped, subvert, baneful, cause great distress or annoyance, typically poison that causes death, scourge, plague, curse, pest, nuisance, headache, nightmare, trial, hardship, cross to bear, burden, thorn in one's flesh or side, bitter pill, affliction, trouble, miserable, woeful, tribulation, misfortune, frightening, fearful, terrifying, difficult to deal with, evil spirit that lie and suffocate, terrible, incubus, ordeal, tormenting, torturous, horrifying, hellish, agonizing, causing anxiety, not right, inequity, cruelty, repressive, exploitive, discriminatory, segregating, separation, intolerance, criminal, sinful, outrageous, wrongful, atrocious, scandalous, disgraceful, raw deal

H7227- רב rab/A2271-raba/G3173- μεγα mega:  creation, creatures, acquisition, purchase, wealth, substance, of getting and owning, begetting, bringing forth, goods, riches, with, possession, occupation, property, belonging to someone, to build, erect, set up, establish, procure by purchase, create, to own, owner, possessor, recover, redeemed, attain, teach to keep, sure, verified, bring into being, making purchase agreement with another, earn, resemblance, beam, branch, scion, offspring, generate, generation, to dwell among with, full measure given, subjugate, cause, large, great, elder, big, loud, exceeding, mighty, high, strong, sore, of rank, degree, intensity, force of voice, magnitude, strength, number, abundance, precedence, conspicuous, outpouring, power, increase, greatness, dignity, ascription, acknowledge, recognition, mankind, humanity, countenance, face, human being without reference to gender or nationality, in distinction from God with suggestion of human frailty and imperfection, carnal, of human origin, standard generally accepted among men, not drawn from Scripture, inner self, fellow, complete and mature, full age, brought to its end, finished wanting nothing necessary to completeness when joined to God, verified, created by the Will of God in His likeness to belong with Him in His Family and given dominion of the earth, includes all human individuals, from Aloha as Divine, human life, wont to fight urged on by desire of gain, commiseration, maltreated and defenseless, two fold nature of man, moral condition, conformed to the nature of God, family, household, people, servant, employment, devoted to the service of God, resemblance, similitude, likeness of Aloha

H517- אם am/A106-ema/G3384- μητηρ meter:  mother, bond of the family, parting, parents, people, nations, blood relations, forebears, groups of people, city, starting point, originator, certain, community, multitude, unit, bond, firm, continue, build up and support, foster as a parent or nurse, render firm believe, dwell, assurance, faithful, sure, established, verified, bring up, training, skilled, father, steadfast, stand fast, trust, true, enduring, lasting, immovable, entrusted one, elders, office bearers, those given certain responsibility, proven, fixed, trustworthy, confidence, worship, affirmation, verity, truth, tutelage, pillar, covenant, portion, surety, strengthen, fortify, prevail

H2181- זנה zanah/A680-zanaya/G4204- πορνης pornes:  to buy and sell, sell out, betray, yield to defilement for the sake of gain, indulging in unlawful intercourse, driven by lust, chief seat of idolatry, adultery, adulterated, corrupted, a strumpet, debauched, venal, base, indulgence, fornication, harlotry, unfaithful, faithless, iniquity, plotting, depraved, evil, diseased, ill, derelict, culpable, guilty, wicked, harmful, malignant, unethical, immoral, unclean, bad in effect, highly or overfed therefore wanton, to commit adultery, commit idolatry, whorish continually, serve other gods, prostitution, spiritual prostitution and backsliding, forsaking what is right to commit wrong, changing and vacillating, breaking covenant, fickle, unreliable, contravention, insincere, dishonest, treacherous, disloyal, untrue, inconstant, inconsistent, unchaste, cheating, philandering, two timing, traitorous, untrustworthy, undependable, false, two faced, double crossing, deceitful, perfidious, flighty, backstabbing, deceiving, illicit, forbidden by law, rules or custom, unlawful, illegitimate, illegal, criminal, banned, prohibited, unlicensed, unacceptable, secret, clandestine, furtive, covert, hidden, surreptitious, involving betrayal and deception, hazardous, duplicitous, weaselly, apostate, dangerous, perilous, unsafe, precarious, risky, hairy, dicey, not genuine, feigned, pretense, inauthentic, hypocritical, lying, mendacious, phony, put on, disingenuous, fake, incorrect, erroneous, fallacious, flawed, distorted, inaccurate, imprecise, fictitious, concocted, fabricated, invented, made up, trumped, unfounded, spurious, forged, fraudulent, counterfeit, pirate, copy, sham, hoax, imitation, mocking, dummy, knockoff, dupe, charlatan, quack, impostor, invalid, bogus, assumed, simulated, synthetic, artificial, faux, man made, pseudo, altered, tampered, doctored

A1615-suyava/G946- βδελυγματων bdelugmaton:   to hide by covering over, lay in secret, defile, impure, reputed vile, uncleanness, filthiness, adulterated, corrupted, soil, polluted, tainted, guilty, foul, oppressive, violent, defective, wicked, unfit, inappropriate, lawless, , out of control, poisonous, cancerous, deceitful, spotted, varying, deviating, untrue, held, cherished, devotion, dedication, occupation, possession, commitment, reputation, character, love, will, inclined toward, bend, desire, lusting after, bound, twisted, sorrow, union with, tied together, yoke, burden, perverted, distorted, contaminated, to be dark, adhere, cling to, long after, taste, experience, stained, red, know, profane, wound, break, separation, transgress, cut off, altered, transient, to pass away, punctured, pierced, broken, sick, weak, painful, suffer, diseased, grievous, worn, infirmity, perforated, desecrated, to destroy, conceal, cut down, smear, disappoint, fail, disown, feign, cringe, lie, deny, dissemble, deal falsely with, deceive, crush, hinder, cold, to stop up, shut up, envelope in darkness and denseness, cloud, shadowy, enslave, cramp, bind up, affliction, narrow, trouble, besiege, adversary, vex, enemy, distress, tie up, hoard, lurk, prey on, tyrant, persecute, deprive, hate, press hard, rival, anguish, tribulation, straits, oppose, discourage, break down, detest, idolatrous, unfaithful, faithless, disgusting, prostitute oneself, evil, stinking, abhor, bestial, abomination, a thing that causes disgust and hatred, feeling of hatred, to hate, atrocity, disgrace, horror, obscene, outrage, criminal, monster, bane, loathing, aversion, revulsion, odium, execration, hostile, dislike intensely, embarrass, humiliate, prejudice, despise, repelled, unable to tolerate, recoil, unwilling, disinclined, distaste, enmity, animosity, contempt, thorn in one's flesh, intense unwarranted ill will, antagonistic, unfriendly, warring, malevolence, malice, rancor, venomous, resentful, acrimony, aggression, resistance, dissidence, conflict, combative, violence, impurity, moral filthiness, polluted, uncleanness, defiled, dishonor, lust, evil, sensuality, seductive, luring, lewd, demonic, foul, common, whoremonger, covetous, idolater, full of abomination and filthiness, fornication, dumb and deaf, wicked, improper, lacking, adulterated, mixed, alloyed, contaminated, tainted, unwholesome, poisoned, dirty, unhygienic, unhealthy, befouled, sinful, wrong, unchaste, lecherous, lascivious, prurient, obscene, indecent, ribald, risque, crude, coarse, hairy, debased, degenerate, concupiscent, mixed with strange and foreign matter, mixed with another, containing offensive matter, render poor in quality by adding another substance typically an inferior one, corrupted, contaminate with harmful and poisonous substances, soiled, muddied, waste, spread with undesirable impurities throughout, low quality, defraud, inferior and harmful element added deliberately to pollute and defile, toxic, infect, warp, pervert, blight, sully, besmirch, impairing purity, integrity and effectiveness of something

H776- ארץ erets/A199-ara/G1093- γης ges:  soil, earth, solid, whole, land, ground, country, world, region, present abode of humankind, floor, clay, dirt, turf, territory, humanity, den, burrow, shelter, hideout, domain, dominion, dirty, stain, smear, spoil, dishonor, damage, sully, blacken, dark, taint, blemish, defile, muddy, weak, mutable, fragile, transient

Greek Strong's Number Sequence:

Greek:  και G2532 επι G1909 το G3588 μετωπον G3359 αυτης G846 ονομα G3686 γεγραμμενον G1125 μυστηριον G3466 βαβυλων G897 η G3588 μεγαλη G3173 η G3588 μητηρ G3384 των G3588 πορνων G4204 και G2532 των G3588 βδελυγματων G946 της G3588 γης G1093

Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:

G2532- και kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

G3588- το to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

G846- αυτος autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

G3686- ονομα onoma:  name, character, authority, called, surnamed, represents the title and dignity, authority, rank, majesty, power, excellence, etc., of everything that the name covers, an expression of someone's attributes, credit, benefit, known, recognition, mark, acknowledgement, confession, recognition of authority combined with the reliance or rest upon it, identified with, for the sake of, on account of, because of, assign an appellation, to mention, call, address, praise, worship, derive benefit, notoriety, advantage, reference, regard, famous, reputation, identity, designation, celebrity, luminary, repute, standing, stature, esteem, prestige, renown, notability, distinction, entitle, specify, choose, nominate, appoint, earmark, defining, value, order, classification, calling, to hold, grasp, lift, touch, control, drive, operate, deal with, take care of, charge, attend, respond, administer, conduct, direct, guide, supervise, belonging to, owned by, possession, occupation

* G:  no equivalent in Greek translation

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.

Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

No comments:

Post a Comment