Saturday, May 17, 2014


Revelation 16:11

Interpretation based on the study:  Destructive, hostile, knocked down, cancerous, offensive, called, approved in Yahwah's Name.  Acknowledged embraced in Truth, covered in Divine Authority, Righteousness.  Most High Eloah, Ruler Of All, Source Of Truth, Love, Mercy, set at One, enfolding to embrace, vindicating to liberate, support, cleanse.  Restore near, resolving to reconcile, settle corresponding immovable the grievous, dissolving differences.  Drawing together to join in union as One, revealing Truth In Love.  Removing hindrances without delay, healed, affirmed, belonging to Divine Nature, dissolved in union, settled inseparable in Devotion.

KJV:  And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

Tyndale:  and blasphemed the god of heven for sorowe and payne of their sores and repented not of their dedes.

Etheridge:  and they balsphemed the God of heaven from their pains, and from their ulcers, and repented not of their works.

Magiera:  And they reviled the name of the Alaha of heaven because of their pains and because of their ulcers and they did not repent of their works.

Strong's Hebrew Numbers/Aramaic LWM Number Sequence:

Hebrew/Aramaic:  gadaph/qedaph H1442/A370 shem/shema H8034/A2439 eloah/alaha H433/A93 shamayim/shemaya H8064/A2543 min/men H4480/A1388 keb/kiwa H3511/A1116 min/men H4480/A1388 shukhna A2493 lo/la H3808/A1262 shuwb/tav H7725/A2649 min/men H4480/A1388 abad/evada H5652/A1728

H1442- גדפ gadaph/A370-qedaph/G987- εβλασφημησαν eblasfemesan:  to hack, revile, reproach, blaspheme, criticize, defame, insult, profane, warlike, violent, hostile, antagonistic, cutting, caustic, devalue, taunt, provoke, tease, tear apart, vilify, rail against, evil speaking, scurrilous, impious, abusive, slander, bring down another's value, honor, due respect, injure another's name or reputation in the eyes of others, speak contemptuously, lie, darken, veil the truth, disparage, denigrate, speak ill of, condemn, denounce, malign, libel, slur, tear apart, badmouth, slam, crucify, derogate, false and defamatory statements about, calumniate, spreading scandalous claims with intention to injure and damage someone's reputation, insult, attack, buffoon, vulgar, offensive, belittle, derogatory, disrespectful, uncomplimentary, disdain, derisive, scornful, contemptuous, ungodly, godless, lawless, admonish, deny, wound, ungrateful, hurtful, obstruct, hinder, beset, curse at, desacrate, pollute, corrupt, detract from, speech injurious to another's good name, speaking evil, falsehood, fraudulent, liar, sluggish, stupid, ill report, harmful, inflict verbal injury deliberately with evil intent, dangerous, damaging, adverse, grief, sorrow, traumatize, impair, mischief, wrong, wickedness, maltreat, molest, disturb, spoil, mar, destroy, knock down, wreck, ruin, shatter, disfigure, blight, devastate, upset, frustrate, cursh, dash, sabotage, kill, put down, massacre, slaughter, take out, rub out, snuff out, waste, interested in getting rid of something, bring something down, pulling down and smashing to pieces, reduce, rude, treat with disrespect and scorn, offend, displease, worsen, jump and trample on, arrogant, discredit, slight, cast aspersions on, humiliate, barb, indignity, slap in the face, kick in the teeth, cheap shot, low blow, criticize unfairly, deprecate, inimical, destructive, maleficent, make false and malicious statements about someone's character and good name, loud public argument to injure someone's reputation, abusive name calling, evil in nature and effect, malevolent, malignant, cancerous, criminal, tending to evil, bad, ridicule

H8034- שם shem/A2539-shema/ *G3686- ονομα onoma:  conspicuous position, appellation, praise, mark and distinction, authority, honor, character, memorial, name, renown, fame, report, reputation, memory, identification, reflection, property, inheritance, continuance, offspring, posterity, generation, set, appointed, ordain, regard, mark, care, charge, commit, determine, impute, purpose, erect, set or put before one's mind, obligate, assign, give, consider, pay heed, fix, to state, assign to continue, preserve, command, deposit, fellowship, pledge, plan, conceive, point sharply, decide, decreed, engrave, carve, incise, burn, brand, own, possess, occupy, plow, devise, keep, hold, to glow, be brilliant, shine, figure stamped, exact copy or representation, resemblance, express image, to cut into, to teach diligently, to teach and learn, associate with, to engross, impress, stamp, coin, seal, image produced corresponds respectively with the instrument producing it, imprint, complete similarity, to sharpen, to point out, shew forth, rain, water, a stake, scratch, badge of servitude, sign, rejoice, joyous, cheerfulness, white, glad, burnished, polished, shining, brilliancy, shed rays, brighten up, give light, enlighten, lustrous, transparent, illuminated, bright, full of light, witness, make manifest, evident, emanation, discern, reception, favor, blessing, guidance, instruction, prosperity, called, surnamed, represents the title and dignity, rank, majesty, power, excellence, etc., of everything that the name covers, an expression of someone's attributes, credit, benefit, known, recognition, acknowledgement, confession, recognition of authority combined with the reliance or rest upon it, identified with, for the sake of, on account of, because of, assign an appellation, to mention, call, address, worship, derive benefit, notoriety, advantage, reference, regard, famous, identity, designation, celebrity, luminary, repute, standing, stature, esteem, prestige, notability, entitle, specify, choose, nominate, earmark, defining, value, order, classification, calling, to hold, grasp, lift, touch, control, drive, operate, deal with, take care of, charge, attend, respond, administer, conduct, direct, supervise, belonging to, owned by, possession, occupation, name by which a person or thing is called and distinguished from others, nominate, register, enroll, title of honor and authority, devout recognition of title conferred, the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is roused in the mind by mentioning, hearing, remembering the name, deeds, name which one bears, to do a thing by one's command and authority or name, on one's behalf, promoting his cause, of one's own freewill and authority, all the qualities by which God makes Self known to humanity therefore is equivalent to Aloha's Divinity, Essence and Nature as it is in itself, Divine Majesty And Perfection so far forth as these are apprehended, named and magnified, consecrated and united to the name and character, analogy preceding expression, of all things which in hearing and recalling that name we recognize and profess Aloha's Dignity, Divine Authority And Remembrance, commemorate, as His, hold fast, persevere in professing, acknowledging and embracing Truth AS IS, relying and resting mindful of union with Aloha, regardful of God's Name and Praise, belonging to Aloha, those who come together to deliberate concerning any matter relating to Aloha's cause with the mind directed unto having regard for I AM's Name and Reputation, embracing and avowing Aloha's Name for defending Aloha's Authority

H433- אלה eloah/A93- alaha/G2316- θεος theos:  Supreme God, Exceedingly Mighty Ruler Of Divine Majesty And Power, Superior And Preeminent To Deliver Victorious, Most High, Highest, Preeminent, Source Of Life, One True God, Greatest, Superior, Character, Attribute, Impressive, God Who revelaed Himself in power and enters into covenant relatioship with humanity, supernatural provision and power, Holy, Creator, Savior, covenant involves God's care and love for His family, ethical, righteous, Everlasting God Of Eternity, continuity, stability, veneration of God, Supreme Deity, Magistrate, Yehowah Elohim, His Power and Preeminence, Unoriginated Immutable Eternal Self Sustained Existence, Unity, Almighty Highest Most High, Infinite Creator and Savior, Faithful, Mercy, Love, Truth, Word, Ruler and Owner of all, Source of all moral authority, Master Teacher, Redeemer, Everlasting Father, of the thing of which God is Author, things of God, Counsel, things due to God, because He Is As Is, things respecting and pertaining to God, wholly devoted to God and for which alone one lives, resemblance, similitude, at One

H8064- שמים shamayim/A2543-shemaya/G3772- ουρανου ouranou:  aloft, to be lofty, heaven, atmosphere, space, vast expanse, place of exaltation, heights, above, upper regions, the vaulted expanse with all things visible and invisible in it, universe, world, outmost, extreme limits, greatest distance, extreme measure of altitude, acme, zenith, glory, prosperity, better, best, aerial, sidereal, seat of an order of things eternal and consummately perfect, distinct, eternal blessing, dwelling of Most High, all space, sky, high, realm of Aloha's storehouse, vapor, firmament, connected, joined, wheel, whirlwind, breath, dust, powder, whirled, rolling thing, gyrate, circular, spiral, coil, enfold, surround, encompass, elevation, heaven, abode of God, happiness, power, prosperity, eternity, eternal dwelling place of God, ascending above all the heavens, uncreated sphere of God's abode, on high, spiritual, to rise, lifted high above, mount on high, preeminent, prominent, distinct, above, great, imperial, powerful, prevailing, accomplished, established, enduring, everlasting, highest most high, important, chief, divine, deity, of righteousness, certainty, faithfulness, sure, devotion, dedication, conviction, commitment, loyalty, fidelity, distinct, pure, clear, clean, promoted, advance, upgrade, prefer, favor, choice, ennoble, step up, mountain, heights, greatest, grandeur, nobility, loftiness, majesty, sublime, being elevated, lift up, raise, rear, bring up, amount to, level up, augment, increase, adored, cherished, treasured, held and kept dear, near and close beside, continue, endure, lasting, abiding, stay and remain with, move to a higher level and position, set upright, made right, construct and build, bring to the surface from below, save, deliver, reunite, increase amount, level and strength of, promote, champion, support, foster, nourish, back, uphold, bring back from death, establish to stand firm, correspond, uplift, escalate, magnify, boost, assemble, acquire, accumulate, enlist, call up, present, awaken, engender, produce, induce, kindle, arouse, keep alive in full flame, nurture, look after, care for, tend, educate, train, keep, grow, cultivate, fulfill, wrap

H4480- מן min/A1388-men/G1537- εκ ek:  a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

H3511- כאב keb/A1116-kiwa/G4192- πονου ponou:  to be heavy, burdensome, severe, dull, numerous, weighty, honour, glorify, rich, honorable, harden, sore, great, many, promote, abounding with, grievous, lade, noble, prevail, to honor, multitude, vehemence, exertion, influence, effect, strength, labor, toil, to crouch, intense desire, consequent, zealous, fervent, beloved, cherish, devotion, faithfulness, loyal, dedication, commitment, unswerving, steadfast, immovable, uncompromising, honest, genuine, sincere, authentic, legitimate, truthful, dependable, reliable, solid, veritable, corresponding, lawful, actual, real, Original, undisputed, level, of undisputed Origin, faithful resemblance to original, based on facts, accurate, appropriate, significant, responsible, principal, valid, authoritative, true, adverse, consuming, occupation, employment, possession, property, pressed, the heart as the storehouse out of which brings forth thought, word and deed be it wicked or good

H4480- מן min/A1388-men/G1537- εκ ek:  a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

A2493/G1668- ελκων elkon:  to cause to ulcerate, be full of sores, be ulcerous, to wound, suffer from sores, as if drawn together, discharge, to draw, wrap, fold, coil, gather together, assemble, drawing by inward power, bekon, call, invite, inspire, Divine impulse, fasten, drawn together, joined in union, cause to go up, haul, recover, deliber, make to ascend, enkindle, stir, keep in full flame, afresh and alive, revive, flourish, blssom, renovation, renewal, adjustment of moral and spiritual vision and thinking to the mind of God, transforming effect upon a life to become responsive, developing in the continual operation of the indwelling Spirit Of God, reversal, open hindrances to perception of spiritual realities, extricate, save, rescue, pull out, draw out, take up, carry and bear, reform, become sober again, regain one's senses, bring together, set forth, show forth, reveal the Truth in Love, bale up, to draw with, to make near, approach, draw nigh, be close and near with, at hand, come nigh, come near, draw near, drawing near to God, ready, becoming closer, lessen distance between, set at One again, reconcile, begin to dawn, make to shine upon, to lead toward, to conduct near, summon, present, bring near, admit, give complete unrestricted access to, leading and bringing into the presence of, freedom to enter through the assistance and favor of another, approval, cherish, acceptance, welcome, embrace, privilege of favor and regard, look for, receive favorably, visit, worship, assent, come unto, consent, go near, confiding access to God, devotion, connection, pay attention to, apply and adhere to, give heed, be wholly given to, bond, bid to come, moor and anchor to, friendly toward, respect, esteem, meet, support, assurance, substantiate, endure with, undertake responsibility for, elevate, raise, exalt, lift up, raising to dignity and happiness, honor, revival, gring into blessing, lighten, bring forth into light, evidence, make visible and clear, make known and apparent, manifest openly, render apparent and clear, set forth, reveal true character of, highly esteem, lofty in place and character, highest dignity and honor, take to oneself, prefer, choose, select, best, finest, make a choice, taken, eligible, suitable, choose by reason of suitableness, well pleased, delight, take up and lift, keep in suspense, expiate sin, remove and loose, liberate, free, purge, atone, drawn together

H3808- לא lo/A1262-la/G3756- ου ou:  not, none, never, cannot, nothing, no, neither, without, not at all, in no wise, no more at all, by no means, in no case, not ever, not once, not even, not even one, not at all, without delay, not a whit, not even ever

H7725- שןב shuwb/A2649-tav/G3340- μετενοησαν metenoesan:  to turn back hence away, return to the starting point, to retreat, retrace, return again, restore, bring back, render, answer, recompense, recover, deliver, withdraw, requite, yield, reply, call to mind, remember, cease, consider, convert, recall, refresh, relieve, rescue, retrieve, reverse, reward, denoting accompaniment amid, association and succession, being joined and occupied with to consider, follow and observe, understand together, of a relation of participation and proximity to comprehend and know, become familiar, to acknowledge and recognize, regard, attend and assent to, agree, be suitable and serviceable, useful and known, well acquainted with, conversant and versed, informed, proficient and taught, no stranger to, at home with, relaxed, easy, comfortable, friendly, open, natural, unpretentious, to respect and honor, commitment, devotion, reverence, deference, heed, abide by, adhere, conform, obey, keep, transformed, reformed, reversal, recovery, restoration, change of choice of the entire life to be ruled by God, to reconsider, think carefully about, trust, take into account, look attentively, notice, mark and perceive as significant, watch carefully and attentively, take note to fulfill and comply, maintain respect, perform and take part in, participate, celebrate, accept and receive the truth, recognize the fact or importance and quality of, express and display gratitude for and appreciation of, accept the validity and legitimacy of, confirm, verify, affirm, establish the truth and correctness of, assurance of truth, make definite, strengthen together, made firm

H4480- מן min/A1388-men/G1537- εκ ek:  a part of, from, out of, follow, with, among, over, above, because, apportion, accord, denoting origin the point whence motion or action proceeds, from, out of place, time, or cause either direct or remote, of, by, with, beyond, by the means of, exceeding, abundantly above, for, because, by reason of, since, thenceforth, through, of completion, unfolding, opening out, of something tied together or rolled up, utterly, entirely, out and out, denoting completion and perfection, joined, beyond measure, by equality, in equal proportion, of the measure or standard, by consent or agreement, of source, of direction whence, in which lies the idea, from day to day, proceeding from, succession, series, forthwith, instant, attraction, coalesce as it were into one, resolving, settle, of that from which a rule of judging or acting is derived, source of conduct, as to be found in the state of the soul, of the whole of which anything is a part, of that from which anything is obtained, Origin, belongs to, of the supply out of which a thing is taken, given, received, eaten, drunken, etc., close connection, from the interior, emanating from, derived, of the place forth from which one does anything, heart, from the midst of, after, choosing, to be of a number, company, fellowship, community, group, regard, conception, of the direction whence, of the condition or state out of which one comes or is brought forth, alive from being dead, reconciled, dissolution, liberate and free, vindicate, cause, Source, from the Divine nature, name, author

H5652- עבד abad/A1728-evada/G2041- εργων ergon:  undertaking, arrangement, industrious, conduct, course of action, to work, serve, till, do, servant, worship, labor, execute, keep, cultivate, dress, vassals, diligent, love, serve with gladness, prepare, cover, protect, defend, envelope, shelter, hide, close, take refuge, repair, humility, courtesy, subject, submit, obliged, yielding, willing, work of any kind, daily, familiar, chosen, prefer, approval, keep charge, associate, occupation, diligence, business, work, endeavor, servant, toil, deed, act, doing, labor, field, teacher, task, effect, be engaged and occupied in and with, wrought, minister about, commitment, trade, produce, perform, accomplish, bring about, job, profession, employment, position, post, situation, career, vocation, calling, craft, activity, pursuit, interest, residence, habitation, tenure, living, possession, subject to, rule, control, ownership, appropriation, what one spends time in doing, preoccupation, state or period of occupying or being occupied by something, action of entering or taking control of something, belonging to, affiliation, building, fill or take up, hold, keep, stay and remain, abide with, care about, persistent, tend to, attend, pay close attention, assiduous, application, concentration, effort, dedication, devotion, obligation, duty, tie, allegiance, loyalty, fidelity, vow, promise, oath, pledge, contract, covenant, decision, resolution, intention, intent, aim, plan, purpose, determination, firm, steadfast, perseverance, answer, settle with, conclude

Greek Strong's Number Sequence:

Greek:  και G2532 εβλασφημησαν G987 τον G3588 θεον G2316 του G3588 ουρανου G3772 εκ G1537 των G3588 πονων G4192 αυτων G846 και g2532 εκ G1537 των G3588 ελκων G1668 αυτων G846 και G2532 ου G3756 μετενοησαν G3340 εκ G1537 των G3588 εργων G2041 αυτων G846

Additional Greek not in Hebrew/Aramaic:

G2532- και kai:  and, also, even, so then too, both, indeed, moreover, therefore

G3588- το to:  the, which, who, the things, the Son, this, that, one, he

G846- αυτος autos:  self, alone, mine own, self same, this, -selves

*Greek text does not contain this word

** For the Aramaic listed without Hebrew, the Aramaic becomes the Hebrew equivalent.

The New Strong's Expanded Exhaustive Concordance of the Bible, red letter edition, Hebrew & Greek Dictionary, 2010 edition.  CWP Teacher edition Interlinear Bible.  Aramaic Peshitta New Testament Dictionary Number Lexicon, Vertical Interlinear Vol. III, Word Study Concordance.  Oxford English Dictionary.  Wigram's Concordance of Hebrew O.T. and Greek N.T.  The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon.  Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament.  Wycliffe Bible Complete Text 1450 edition.  Tyndale 1526 edition.  Matthews Bible 1537 edition.  Geneva Bible 1560 edition.  Etheridge NT Peshitta.  Holy Bible:  From The Ancient Eastern Text by George M. Lamsa.  Aramaic Peshitta New Testament Translation - Messianic Version by Janet Magiera.  Blue Letter Bible.  Aramaic English New Testament, 5th edition.

Studies can be referenced at:  www.hebrewandgreekbiblestudies.blogspot.com

No comments:

Post a Comment